Téléchargez l'application
educalingo
rulo

Signification de "rulo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RULO

La palabra rulo procede del mapuche rulu.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RULO EN ESPAGNOL

ru · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RULO EN ESPAGNOL

définition de rulo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de curl dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une boule épaisse ou quelque chose rond qui roule facilement. Une autre signification de curl dans le dictionnaire est la pierre tronconique en forme de cône, maintenue par un axe horizontal, qui tourne avec des mouvements de rotation et de translation dans les moulins à huile et les moulins à gypse. Dans certains alfarjes la boucle avec volanderas est remplacée. Le rouleau est également rouleau pour lisser le sol.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RULO

bulo · cachirulo · chulo · culo · disimulo · fatulo · fulo · garrulo · julo · lulo · mulo · nulo · pirulo · zulo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RULO

rula · rular · rulé · rulemán · rulenco · rulero · ruleta · ruletear · ruleteo · ruletera · ruletero · rum rum · ruma · rumana · rumano · rumazón · rumba · rumbada · rumbantela · rumbar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RULO

ángulo · artículo · cálculo · capítulo · círculo · crepúsculo · currículo · discípulo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · obstáculo · ridículo · subtítulo · título · triángulo · vehículo · vestíbulo · vínculo

Synonymes et antonymes de rulo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RULO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rulo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RULO»

rulo · cilindro · rizador · rodillo · rollo · reactor · barrera · platano · punto · primera · lengua · española · bola · gruesa · otra · cosa · redonda · rueda · fácilmente · otro · piedra · forma · cono · truncado · sujeta · horizontal · gira · movimientos · rotación · traslación · molinos · aceite · yeso · algunos · alfarjes · sustituye · volanderas · rulo · también · para · allanar · suelo · raro · empezó · después · cuentos · fútbol · otros · relatos · muerte · reacción · cuando · encontró · cara · tanto · pánico · como · sorpresa · había · levantado · mediodía · casi · siempre · antes · almorzar · puesto · nbsp · decían · novela · gobernantas · temario · coleccion · temarios · generales · ebook · calandria · planchas · prensa · difusión · vapor · manuales · robots ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rulo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RULO

Découvrez la traduction de rulo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rulo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

rulo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roller
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

curler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بكرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бигуди
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frisador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুঁচিতকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

joueur de curling
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

curler
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lockenwickler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カーラー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경기자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

curler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nép mình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

curler
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

curler
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bigudi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bigodino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lokówki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бігуді
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bigudiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπικουτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

papiljott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RULO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rulo».

Exemples d'utilisation du mot rulo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RULO»

Découvrez l'usage de rulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo raro empezó después: cuentos de fútbol y otros relatos
EL RULO Y LA MUERTE La primera reacción del Rulo cuando se encontró cara a cara con la Muerte no fue tanto de pánico como de sorpresa. Se había levantado al mediodía, como casi siempre, y antes de almorzar ya se había puesto ...
Eduardo Sacheri, 2003
2
Gobernantas. Temario.coleccion Temarios Generales.ebook.
(Rulo o calandria) – Planchas de prensa. – Planchas por difusión de vapor. – Planchas manuales. – Robots de planchado, portables. En principio todas incorporan el sistema del difusor de vapor pero, además, existen otros modelos que son ...
3
Planchadoras Del Servicio Gallego de Salud. Temario Y Test
a) Planchas de rodillo El rulo o máquina planchadora, también denominada calandra es un rodillo de hierro con dos ejes en cada extremo. El diámetro oscila entre 15 y 40 centímetros y los de diámetro más pequeño son los que ...
4
Camareros/as-limpiadores/as personal laboral de la Xunta de ...
De nuevo se pasa por el rulo, aunque esta operación ya la puede realizar una sola persona, y la otra ayuda a que el largo descanse sobre el borriquete mientras la máquina no haya terminado de recoger la sábana. Igualmente en la trasera ...
Rodrigo Alarcón Domene, Ana Serrano Bárcena, José Rivera Padilla, 2006
5
Boris Rulo: historia de un gato con nombre y apellido
Narrates the adventures of Boris Rulo, the cat, and his companions.
Julio Barreiro, 1985
6
MIL 60 EJERCICIOS Y JUEGOS DE NATACIÓN
DIFICULTAD: B Formación: Individual Piscina: Iniciación Material: Rulo Descripción del ejercicio: Cogidos del rebosadero, con la cabeza dentro del agua y un rulo entre las piernas, encoger las piernas separando los pies del suelo y dejar ...
‎2006
7
Clasificacion de Maices de Chile
s. s. M M X X X X M M M M M M X X X 116 Rulo 80 s s S s s s s. 103 104 Tem. 007 054 Malleco Cautín Comun Ocho hileras 40 50 117 118 1.19 120 121 122 123 124 125 Tal. Tal . 094 Talca T T T T I T. 14. CAMELIA 105 Tal. 059 Linares ...
8
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
sin mota alguna , al paso que la del frito con el de rulo, se pone oscura y cubierta como de un pimiento molido negro. 2. ° El aceite de rulo muy pronto adquiere mal olor, y un sabor acre y nauseabundo , parecido al de la manteca rancia, ó al  ...
9
La Risa Del Conejo
Rulo y ella se acercaron al local, colocaron una nota que ponía “Cerrado por enfermedad”. Y no era mentira, en su cuerpo se había instalado esa enfermedad sin nombre exacto que raramente se transmite, una enfermedad capaz de aliviar  ...
Julio FernÁndez PelÁez, Autor 1
10
Cinemas D Amerique Latine
Ela é assim como é não por uma questão técnica, mas porque é expressão: antes que o mundo nos diga algo, a imagem nos diz como é o mundo em que Rulo, cinqiientão, gordo, bonachão, sozinho com o filho adolescente, busca um ...
SAINT DIZIER F, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rulo y la Contrabanda
Rulo y la Contrabanda ya tienen nuevo disco, se titula El doble de tu mitad, un juego de palabras “muy Fito”, y saldrá a la venta el 14 de octubre. Hoy estrenan ... «Manerasdevivir.com, sept 16»
2
"La música tiene una cara B"
Raúl Gutiérrez (Reinosa, 1979), Rulo para todo el que lo conozca a él o a su música, está a punto de abandonar el silencio voluntario al que se sometió hace ... «eldiario.es, août 16»
3
La Balompédica ficha a los sub-23 Alfonso y Rulo
Además, la entidad de La Línea se hizo con los servicios del lateral izquierdo Raúl Prieto Odena Rulo, valenciano forjado en la cantera del club de Mestalla, ... «EuropaSur, juil 16»
4
Heridos dos peregrinos en Triacastela por un rulo de silo
Una pareja de canadienses que peregrinaban por el pueblo de Pasantes hacia Santiago resultaron heridos de gravedad cuando un rulo de silo se cayó al ... «La Voz de Galicia, juin 16»
5
Rulo, Loquillo, Burning y Hombres G, cabezas de cartel de Rock en ...
Rock en la Feria celebrará su segunda edición del 12 al 14 de agosto en el exterior de la Feria de Muestras con Rulo y la Contrabanda, Loquillo y Hombres G ... «eldiario.es, mai 16»
6
'Rulo' y 'Sopitas', entre asesores para Constitución capitalina
Raúl David Vázquez, mejor conocido como “Rulo”, junto con Francisco Alanís, “El Sopitas”, forman parte del grupo de asesores externos que ayudarán al jefe ... «Informador.com.mx, avril 16»
7
Leiva y Rulo se suman al concierto especial de El Drogas
Leiva y Rulo se suman a la lista de invitados del concierto especial que El Drogas ofrecerá en la Ciudadela de Pamplona el 2 de julio, en el que repasará toda ... «EFE EME, avril 16»
8
¿En qué anda metido Rulo?
Enfrascado hasta el cuello en la composición de su nuevo disco para el que ya existe un posible nombre, 'El doble de tu mitad', Rulo cuenta con pelos y ... «El Diario Montanes, oct 15»
9
Atraca una casa en Almería y se hace un 'selfie' pistola en mano
Pues esto es precisamente lo que, al parecer, le sucedió en Almería a un conocido delincuente apodado El Rulo, quien el pasado 16 de febrero asaltó junto a ... «El Mundo, mars 15»
10
Macaco, Rulo y La Contrabanda, BeGun y Oso Leone, al South by ...
Las bandas españolas BeGun, Hinds, Disco Las Palmeras, Macaco, Oso Leone y Rulo y La Contrabanda formarán parte de la oferta musical del festival cultural ... «eldiario.es, févr 15»

IMAGES SUR «RULO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rulo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR