Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rumbada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUMBADA EN ESPAGNOL

rum · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUMBADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rumbada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUMBADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rumbada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rumbada dans le dictionnaire espagnol

La définition de rumbada dans le dictionnaire provient de la proue des galères. En el diccionario castellano rumbada significa corredor de proa de las galeras.

Cliquez pour voir la définition originale de «rumbada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RUMBADA


abombada
a·bom·ba·da
acabada
a·ca·ba·da
arrumbada
a·rrum·ba·da
atembada
a·tem·ba·da
bada
ba·da
barrumbada
ba·rrum·ba·da
borrumbada
bo·rrum·ba·da
burrumbada
bu·rrum·ba·da
cambada
cam·ba·da
carambada
ca·ram·ba·da
catizumbada
ca·ti·zum·ba·da
cebada
ce·ba·da
encachimbada
en·ca·chim·ba·da
enrumbada
en·rum·ba·da
lambada
lam·ba·da
plumbada
plum·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
tumbada
tum·ba·da
zumbada
zum·ba·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RUMBADA

rum rum
ruma
rumana
rumano
rumazón
rumba
rumbantela
rumbar
rumbática
rumbático
rumbeador
rumbear
rumbera
rumbero
rumbo
rumbón
rumbona
rumbosa
rumbosamente
rumboso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RUMBADA

abada
albada
aldabada
arribada
barbada
bobada
conturbada
cribada
derribada
fabada
gibada
habada
jorobada
moscabada
perturbada
rabada
reprobada
silbada
sobada
trabada

Synonymes et antonymes de rumbada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUMBADA»

rumbada corredor proa galeras tratado compuestos castellanos rito rocho ullar ullo runtamiento runtar runte runto zonear berron bida cerro coquin cuadrado cuadro duro molado lorta odez juliette nuestros actores estuvieron pronto nubes tras tabique cómodamente entre muchachas masturbaban delante detrás perdía nada espectáculo dorsini debutó nbsp mundo gregorio camacho habían tumbado tres tarde eran día siguiente mujer seguía suelo espíritu malo indio pluma roja avisó familia manden buscar jefe nosotros llama coronica ilustrissima milicia sagrada religion galera jérrael cluc amanccicure pcro c°n linterna artificio camti tosde artilleria malcratò vêlas madera

Traducteur en ligne avec la traduction de rumbada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUMBADA

Découvrez la traduction de rumbada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rumbada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rumbada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rumbada
1325 millions de locuteurs

espagnol

rumbada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rumored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rumbada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rumbada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rumbada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rumbada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rumbada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rumbada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumbada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rumbada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rumbada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rumbada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rumbada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rumbada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rumbada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rumbada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rumbada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rumbada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rumbada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rumbada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rumbada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rumbada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rumbada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rumbada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rumbada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rumbada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMBADA»

Le terme «rumbada» est très peu utilisé et occupe la place 80.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rumbada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rumbada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rumbada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUMBADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rumbada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rumbada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rumbada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUMBADA»

Découvrez l'usage de rumbada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rumbada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de los compuestos castellanos
rito, rocho, rumbada. — ullar, ullo, (em-bar-ullar). — runtamiento, runtar, runte, runto. — zon, zonear. Be — ber, berron, bida. — cerro, coquin. — cuadrado, cuadro, duro; mol, molado. — fa-be-mí. — fa, far, fo. — lorta, odez, odo, (bi-lorta).
Baldomero Rivodo, 1883
2
Juliette
Nuestros dos actores estuvieron pronto en las nubes; y yo, tras mi tabique, cómodamente rumbada entre dos muchachas, que me masturbaban a la vez por delante y por detrás, no me perdía nada del espectáculo. Dorsini debutó con una  ...
marquis de Sade, 1986
3
El mundo de Gregorio Camacho
La habían tumbado a las tres de la tarde, y eran las dos de la tarde del día siguiente, y la mujer seguía rumbada en el suelo con el Espíritu Malo. El Indio Pluma Roja avisó a la familia: -Manden a buscar al jefe de nosotros, que se llama ...
4
Coronica de la ilustrissima milicia y sagrada religion de ...
En la rumbada de la galera Ga Jérrael *os ^ìa^a cluc amanccicure 5 Pcro c°n H° dio vna linterna , q es vn artificio caMti'tosde ^a Artilleria les malcratò las vêlas, pa de madera, lleno de pedaços de hie- las galeras ra que no pudiessen hazer ...
Juan Agustín de Funes, 1639
5
Malta invadida
Romegas por fu parte ataco el Galeon con fu intrepidez ordinaria ; pero haviendo un cañonazo , que difpararon del Navio , traftornado la rumbada, mato veinte y dos Soldados, y otro hizo faltar veinte al mar. •Romegas , temiendo irfe á pique ...
Augustin de Andrès y Sobinas, 1761
6
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... embargante que en realidad de verdad en poma rumbada como aquella era , en la cual los vientos se echan negros, y los medios vientos verdes, y las cuartas coloradas, no podia haber cuarta ni raya colorada que pasase de polo á polo, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Rular, v. a. rouler Rulo, s. m. grosse boule Rumbada , s. f. V. Arrumbadas Rumbas, s. m. pl. rustres { t. de blason ) Rumbo , s. m. rumb || chemin, route || pompe , faste Rumbosamente , ad. pompeusement Rumboso , sa , a. pompeux Rumia, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Dilatólo tanto D. Hugo, que el conde (que no tenia otro cuidado) disparó contra la capitana de Don Hugo una pieza gruesa llamada basilisco , cuya terrible pelota quebrando arriba de el espolon , la rumbada hizo una terrible matanza , y voló ...
9
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... é deciéndoles que ellos no podían dar testimonio de otra cosa , sino que vian una raya colorada según que había en la poma otras muchas, no embargante que en realidad de verdad en poma rumbada como aquella era , en la cual los ...
‎1837
10
4T.MEMORIAS HISTÓRICAS DE ZAMORA
rumbada la obra en que la ciudad tenía puestos 108 ojos, para no alzarse mas; que en la época en que vivimos, lo utilitario se antepone álo ostentoso. Ya previsoramente sc trata en la direccion dc Obras publicas de estudiar el proyecto de ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMBADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rumbada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usanmaz bir muhalif: Cevat Fehmi
Memo'nun rumbada eşi yoktur. No Mondiyö" diye övüşünü Mustafa "Bana bak hemşire hanım, adam gibi konuş. Buraya rampa ettin anladık. Fakat racona ... «Radikal, mars 14»
2
Lepanto se ganó por los cañones
De su mano presenciamos estremecidos la húmeda jornada como si estuviéramos a bordo de una galera -La Real de Juan de Austria (sobre cuya rumbada, ... «El País.com, nov 11»
3
Young sailors graduate from program
Pictured, front rwo from left: Alyzah Rumbada, Michael Rincon, Marvin Campos and Mia Binuya. Second row from left: Angelique Keys, Kevin Wing, Kyle Kelly ... «Greenwich Time, sept 11»

IMAGES SUR «RUMBADA»

rumbada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rumbada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rumbada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z