Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samaruguera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMARUGUERA EN ESPAGNOL

sa · ma · ru · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMARUGUERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Samaruguera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMARUGUERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «samaruguera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de samaruguera dans le dictionnaire espagnol

La définition de samaruguera dans le dictionnaire est samaruguera. En el diccionario castellano samaruguera significa red para pescar samarugos.

Cliquez pour voir la définition originale de «samaruguera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SAMARUGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SAMARUGUERA

sama
sámago
samán
samanés
samanesa
samanta
sámara
samaria
samarilla
samario
samarita
samaritana
samaritano
samarugo
samba
sambate
sambenitar
sambenito
sambernardina
sambernardino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SAMARUGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Synonymes et antonymes de samaruguera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAMARUGUERA»

samaruguera para pescar samarugos galego castelán vocabulario asma catar bronquial peltuguelra samargo jaramago sara mago samartiño gallo martlño samarugo jaramugo pececi cualquier especie samarugueira samaruguera pesca malla fina extiende riachuelos orilla samba danza brasileña origen africano caracteriza tener compás binario ritmo vivo sincopado sambenitar enciclopédico ilustrado samaruco chile morral cazador mallas pequeñas

Traducteur en ligne avec la traduction de samaruguera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMARUGUERA

Découvrez la traduction de samaruguera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de samaruguera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samaruguera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

samaruguera
1325 millions de locuteurs

espagnol

samaruguera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samaruguera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

samaruguera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

samaruguera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

samaruguera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

samaruguera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

samaruguera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

samaruguera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

samaruguera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

samaruguera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

samaruguera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

samaruguera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

samaruguera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

samaruguera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

samaruguera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

samaruguera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

samaruguera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

samaruguera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samaruguera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

samaruguera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

samaruguera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

samaruguera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samaruguera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samaruguera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samaruguera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samaruguera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMARUGUERA»

Le terme «samaruguera» est très peu utilisé et occupe la place 87.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samaruguera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de samaruguera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «samaruguera».

Exemples d'utilisation du mot samaruguera en espagnol

EXEMPLES

7 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAMARUGUERA»

Découvrez l'usage de samaruguera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samaruguera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Asma. Catar.o bronquial || PElTUGUElRA. SAMARGO. s. m. Jaramago || SARA- MAGO. SAMARTIÑO. s. m. Pez gallo II SAN- MARTlÑO. SAMARUGO. s. m. Jaramugo, pececi- ll o de cualquier especie. SAMARUGUEIRA. s. f. Samaruguera.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario italiano-galego
Samaruguera, red de pesca de malla fina que se extiende en los riachuelos de orilla a orilla. SAMBA, sf. Samba, danza brasileña de origen africano, que se caracteriza por tener compás binario y ritmo vivo y sincopado. SAMBENITAR, vt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
SAMARUCO m. En Chile, morral de cazador. SAMARUGUERA /. Red de mallas pequeñas. SAMBA /. Baile brasileño, muy difundido, de ritmo quebrado y compás de dos por cuatro. ¡¡ Música de este baile. SAMBALPUR o SAMBALPHUR.
4
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Samaruguera, red para pescar desde una á otra orilla en acequias ó ríos chicos ( Valencia); de samarug-o. Jamurar, ant. vomitar; del eusk. samur cargado y lleno. Zamuro, posv. de *zamur-ar por jamurar vomitar. Es en Venezuela un cuervo ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
5
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Samaruguera, red de mallas pequeñas que se tiende de orilla a orilla en los riachuelos. A. comaiie, pl. de camae, pez. Sambenitar, ensnmbenitur; infamar, poner mala nota. Sambenito, capotillo o escapulario que se ponia a los penitentes ...
Félix Díez Mateo, 1943
6
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
De Samaría : la parábola del buen Samaritano. samaruguera f. Red de mallas pequeñas. SAMDAC m. Filip. Tamarindo. sambenitar v. a. Infamar con el sambenito. SAMBENITO m. Capotillo de los penitentes reconciliados por la Inquisición- ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
7
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Salvohonor, s.m.: zafanarlo. Salladura, s.f.: sacha, cava. Sallar, v.t.: escapizar, sachar. Sallete, s.m.: sacho. Sámago, s.m.: ámago, samo. Samanta, s.m.: capó, gabizo. Samarugo, s.m.: cágado, cabezolo. Samaruguera ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samaruguera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/samaruguera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z