Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sangrador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANGRADOR EN ESPAGNOL

san · gra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sangrador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANGRADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sangrador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sangrador dans le dictionnaire espagnol

La définition de bleeder dans le dictionnaire est un homme qui a eu le travail de saigner. Une autre signification d'un purgeur dans le dictionnaire est également une ouverture qui est faite pour libérer les liquides contenus dans un dépôt, comme dans les chaudières à savon et dans les barrages des rivières. La definición de sangrador en el diccionario castellano es hombre que tenía por oficio sangrar. Otro significado de sangrador en el diccionario es también abertura que se hace para dar salida a los líquidos contenidos en un depósito, como en las calderas de jabón y en las presas de los ríos.

Cliquez pour voir la définition originale de «sangrador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SANGRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SANGRADOR

sangradera
sangrado
sangradura
sangrante
sangrar
sangraza
sangre
sangrecristo
sangredo
sangregorda
sangrentar
sangrerío
sangrero
sangría
sangricio
sangrienta
sangrientamente
sangriento
sangriligera
sangriligero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SANGRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Synonymes et antonymes de sangrador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SANGRADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sangrador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sangrador

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANGRADOR»

sangrador barbero cirujano practicante sajador común hombre tenía oficio sangrar otro también abertura hace para salida líquidos contenidos depósito como calderas jabón presas ríos manual guía teórico práctica dentista callista antofagasta nuevo obra sirve texto hechicero medicina violencia tratado odontáljico dentadura estereotipos nacionalidades regiones españa estudio basado encuesta hecha universitarios nacidos residentes cinco andalucía castilla cataluña galicia país vasco analizan preferencias regionales mutuas historia administracion justicia antiguo vida pedro regalado patrón valladolid

Traducteur en ligne avec la traduction de sangrador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANGRADOR

Découvrez la traduction de sangrador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sangrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sangrador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

泄放
1325 millions de locuteurs

espagnol

sangrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bleeder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमकी देकर हासिल करने की कोशिश करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النازف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вымогатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemofílico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তমোক্ষণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hémophile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bluter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリーダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출혈성의 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bleeder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoát ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्या व्यक्तीचा रक्तस्राव सुरू झाला की तो बंद होत नाही अशी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şantajcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emofiliaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hemofilik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимагач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bleeder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθαρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afperser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bleeder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avlednings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sangrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANGRADOR»

Le terme «sangrador» est communément utilisé et occupe la place 41.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sangrador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sangrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sangrador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANGRADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sangrador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sangrador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sangrador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANGRADOR»

Découvrez l'usage de sangrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sangrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El sangrador
Antofagasta, 1800.
Patricio Jara, 2012
2
Estereotipos de las nacionalidades y regiones de España
Estudio basado en una encuesta hecha a universitarios nacidos y residentes en cinco nacionalidades y regiones (Andalucía, Castilla, Cataluña, Galicia y País Vasco), en el que se analizan sus estereotipos y preferencias regionales mutuas ...
José Luis Sangrador García, 1981
3
Oficiales de servicios generales (conductores) del parque ...
El proceso del purgado del circuito es: a) Se abre la válvula de purga (sangrador ) y se bombea varias veces (bajando el pedal con rapidez y subiéndolo lentamente) hasta que dejen de salir burbujas de aire por el latiguillo. Acto seguido se ...
Fernando Martos Navarro, 2006
4
Tratado completo de la Flebotomía, ú operacion de la ...
ARTÍCULO III. De .algunas diligencias que deben prae- ticarse despues de la sangría. 2?rimero , mientras el Sangrador acaba de poner el vendage mandará tapar la vasija en que está la sangre y ponerla en el lugar mas oportuno : segundo ...
Juan Fernández Valle, Miguel Copin ((Madrid)), 1794
5
Cirugia sagrada: methodo experimental racional que contra la ...
EN una Comunidad gravifsima ât eßa Côrtt, mn'0 uno de las Medicos dt ella batir una fangria can agutí ' caliente ; ti Sangrador pregunté al Medico , de qué vena i el Medico refpondiè: De la vena apopUHica \ entonces fe inA quitte el ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1726
6
La medicina ante el nuevo milenio: una perspectiva histórica
iniciación de la vacunación, se plantea que, mediante bando, se obligue a todos los padres a acudir con sus hijos al domicilio del sangrador municipal para ser vacunados. Sin embargo, tres meses después, el sangrador denuncia que la ...
José Martínez Pérez, 2004
7
Teatro menor galaico-portugués siglo XIII: reconstrucción ...
Diálogo unimembre se denomina al texto que el personaje enunciador dirige íntegramente a un personaje receptor que escucha lo que el emisor le dice, pero que responde: Un sangrador de Leirea me sangrou estr'outo dia, e vedes que me ...
Francisco Nodar Manso, 1990
8
Los desarrollos de la psicología social en España
Barcelona: PPU. SANGRADOR, J. L. (1981). Estereotipos de las nacionalidades y regiones de España. Madrid: CIS. SANGRADOR, J. L. (1991). Estereotipos y cognición social. Interacción Social, 1, 65-87. SANGRADOR, J. L. (1993).
Darío Páez, Sabino Ayestarán Etxeberria, 1998
9
Pensamiento y circulación de las ideas en el Mediterráneo: ...
el papel de la traducción Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, José Sangrador Gil. primera traducción del Libro de la Alcora. En la década del 1262 a 1272 se dedicó a observaciones astronómicas y en cooperación ...
Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, José Sangrador Gil, 1997
10
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
En seguida se pasó al nombramiento del cargo que cada uno de los citados señores debia desempeñar con arreglo al párrafo i56, y hecha votación para el de director resultó el señor Sangrador con 1 1 votos ; el señor Muñoz a; el señor  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANGRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sangrador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
López, Santos, Vallejera y Sangrador ganan la III Nocturna
López firmaba un tiempo de 54 minutos y dos segundos, venciendo con autoridad por delante de Javi Sangrador (Bikila Palencia), que llegaba a minuto y ... «Diario Palentino, mars 16»
2
David Isabel Llorente y Patricia Sangrador ganan la carrera popular ...
En el caso de las féminas, el mejor tiempo fue para Patricia Sangrador Fernández, que ejecutó la prueba en 42 minutos y 58 segundos, seguida de Susana ... «El Norte de Castilla, mars 16»
3
El barro y el frío no pudieron con los atletas del Trail Ciudad de ...
En lo que respecta a la prueba larga, entre las mujeres (25 eran las participantes en ella), la más rápida en completarla era Patricia Sangrador (Bikila & Triatlón ... «Diario Palentino, janv 16»
4
El barbero sangrador en la Edad Media
Al igual que los demás gremios de la Edad Media, el barbero sangrador atendía ... A lo largo del siglo XIII se constituyó el gremio de los barberos sangradores, ... «Republica.com, févr 15»
5
Départ à la retraite de MM. Maury et Sangrador
En novembre 1981, un petit entrefilet de la presse locale annonçant la naissance d'une entreprise créée par deux jeunes électriciens : Serge Maury et Bernard ... «LaDépêche.fr, août 14»
6
Rechazado el recurso del asesino de Olga Sangrador contra su ...
Juan Manuel Valentín Tejero había recurrido su destierro de seis años de Villalón de Campos (Valladolid), localidad donde asesinó en 1992 a la niña de 9 ... «Lainformacion.com, déc 13»
7
La Fiscalía y la familia Sangrador contestarán hoy al recurso de ...
La Fiscalía Provincial y el letrado de la Asociación Clara Campoamor, que representa a los Sangrador, presentarán hoy sus escritos en los que contestarán al ... «El Día de Valladolid, déc 13»
8
Prisiones destaca la peligrosidad del asesino de Olga Sangrador y ...
Prisiones destaca la peligrosidad del asesino de Olga Sangrador y no cree ... y el asesinato de la niña Olga Sangrador, Valentín Tejero, y ha dicho que no se ... «El Mundo.es, déc 13»
9
La Fiscalía pide vigilancia para el asesino de Olga Sangrador y ...
La Fiscalía de Valladolid seguirá las directrices marcadas hace solo unos días por el Fiscal General del Estado, Eduarto Torres-Dulce y, en su potestad sobre ... «rtvcyl.es, déc 13»
10
Al asesino de Olga Sangrador: 'Aquí no tiene a nadie y no debe venir'
El asesino de la niña Olga Sangrador se disfrazó con una larga melena, barba postiza, gafas de sol y una gorra para esconder su rostro. Una táctica más ... «El Mundo.es, nov 13»

IMAGES SUR «SANGRADOR»

sangrador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sangrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sangrador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z