Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sangradera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANGRADERA EN ESPAGNOL

san · gra · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGRADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sangradera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANGRADERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sangradera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sangradera

Alternanthera caracasana

Alternanthera caracasana

Alternanthera caracasana Humb., Bonpl. \u0026 Amp; Kunth, est une espèce d'herbacée appartenant à la famille des amarante. Inflorescences ... Alternanthera caracasana Humb., Bonpl. & Kunth, es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las amarantáceas. Inflorescencias...

définition de sangradera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de saignement dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est lanceta à saigner. Un autre sens de saignement dans le dictionnaire est un récipient qui sert à recueillir le sang quand quelqu'un saigne. Sangradera est aussi un canal ou un fossé d'irrigation dérivé d'un autre cours d'eau. La primera definición de sangradera en el diccionario de la real academia de la lengua española es lanceta de sangrar. Otro significado de sangradera en el diccionario es vasija que sirve para recoger la sangre cuando sangran a alguien. Sangradera es también caz o acequia de riego que se deriva de otra corriente de agua.
Cliquez pour voir la définition originale de «sangradera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SANGRADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SANGRADERA

sangonera
sangrado
sangrador
sangradura
sangrante
sangrar
sangraza
sangre
sangrecristo
sangredo
sangregorda
sangrentar
sangrerío
sangrero
sangría
sangricio
sangrienta
sangrientamente
sangriento
sangriligera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SANGRADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonymes et antonymes de sangradera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SANGRADERA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sangradera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sangradera

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANGRADERA»

sangradera cuchilla lanceta alternanthera caracasana humb bonpl kunth especie planta herbácea perteneciente familia amarantáceas inflorescencias primera lengua española sangrar otro vasija sirve para recoger sangre cuando sangran alguien sangradera también acequia riego deriva otra corriente agua manual montador electricista libro consulta instalaciones conductos suelos metálicos celulares borde normal quot aproximadamente pendiente tipo nbsp arte pintura antiguedad grandezas descrivense desuerte muñeca mano rostro unter ció desde altodel braço tercios hazen tres rostros ella cuatro esta medida varían muchos artífices boletín seminario estudios arqueología segunda hacer más alto tercera presa fuerte tener suelo leña cuarta tiene molinos vocabulista arauigo letra castellana ъапдпя шьге sígrafco bagmi bagimm

Traducteur en ligne avec la traduction de sangradera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANGRADERA

Découvrez la traduction de sangradera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sangradera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sangradera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

放血
1325 millions de locuteurs

espagnol

sangradera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bleeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bloodletter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bloodletter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лицо, производящее кровопускание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bloodletter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bloodletter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saigneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bloodletter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blutvergießer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bloodletter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bloodletter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bloodletter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bloodletter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bloodletter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bloodletter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bloodletter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bloodletter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bloodletter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особа, яка провадить кровопускання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bloodletter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bloodletter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloodletter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bloodletter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blood
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sangradera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANGRADERA»

Le terme «sangradera» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sangradera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sangradera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sangradera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANGRADERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sangradera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sangradera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sangradera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANGRADERA»

Découvrez l'usage de sangradera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sangradera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
INSTALACIONES DE CONDUCTOS EN SUELOS METÁLICOS CELULARES Sangradera del borde normal \ . „ 2,l/e" Sangradera del borde normal l'Vie" 3p/e" Aproximadamente " s-l'/z" Aproximadamente 5° de pendiente Tipo UK * No se ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
2
Arte de la pintura: su antiguedad y grandezas : descrivense ...
Desuerte que de la muñeca de la mano a la sangradera ai un rostro i unter ció, 1 desde la sangradera a k> altodel braço un rostro i dos tercios. Que fin la mano hazen tres rostros , i con ella cuatro. Ea esta medida varían muchos Artífices, ...
Francisco Pacheco, 1649
3
Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología
En la segunda se ha de hacer la sangradera en lo más alto. En la tercera se ha de hacer la sangradera en lo más alto de la presa y ha de ser muy fuerte y ha de tener un suelo de leña. En la cuarta, que tiene dos molinos, se ha de hacer la ...
Universidad de Valladolid. Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, 1992
4
Vocabulista arauigo en letra castellana
Ъапдпя. J^30»o%áa ШЬге& fa» Sígrafco:. bagmi.bagimm fangraoo:* ífa£ao.fa$ aoirr» Sangradera lanceta* ЯВаЪ 3ag. mabä3ig» Sangradera ос aguacogíoa ílfeíiara. majarí» Sangradera oe ful^o. 1ш naJígen» (>mq» Sangradera aíTú ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
5
Francisco de Toledo: 1575-1580
Que si de las acequias grandes y pequeñas se sacare alguna sangradera para alguna casa, se ponga marco y medida con licencia del Cabildo. Item, que si de las acequias menores o de las mayores fuere necesario sacarse algún ramo o ...
Francisco de Toledo, Guillermo Lohmann Villena, María Justina Sarabia Viejo, 1986
6
Arte de la pintura: Edición del manuscrito original, acabado ...
Uno y medio del 1 nacimiento de la mano a la sangradera. Uno y medio y un tercio de la sangradera al hombro. Y supuesto que esto es lo cierto y seguido, con licencia de Alberto Durero, exemplo del natural y autoridad de As; io «estaba  ...
Francisco Pacheco, Francisco Javier Sánchez Cantón, 1956
7
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... y en invierno, se necesitan todas las precauciones referidaspara poder resistir 1a destemplanza de la estacion, SANGRADERA. Lanza larga de hierro, que en la Costa de Cantabria usaban antiguamente con el nombre de javalina, y sirve ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
8
Los diez libros de arquitectura
En estas tales gradas notaréis de sus perpendículos qual suma de las longitudes exceda, si por ventura de esta parte por la que subís á la cumbre desde el incite, ó por el contrario por la que desde la sangradera. La otra manera será que ...
Leon Battista Alberti, 1797
9
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
Vtna Sapbt- na,ü del bat-o en el empeine del pie. 'Vena del hígado. En las manen la vena de l» caber.». 44.fi T)t hi Sangrías. En las venas del brazo , que de ordinario fe sangfin en h sangradera ( que llaman ) son eres ; la una, que está algo ...
Juan de Esteyneffer, 1729
10
Ordenanzas municipales hispanoamericanas
Yten, qe cada vno de los señores de las dhas heredades tenga en la sangradera por donde a de sacar agua para sus heredades vn marco de piedra en qe aya vn agujero por donde solamente pueda caber el agua qe vbiere de aber e para ...
Francisco Domínguez Compañy, 1982

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANGRADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sangradera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
López, el curandero de Máximo Tajes
Lo que más le producía era la lanceta (bisturí, sangradera, escalpelo, cuchilla), porque las sangrías estaban en auge en el sistema curativo, y el barbero ... «El País Viajes, juil 16»
2
Un hombre aparece muerto junto a la vía del tren, a 500 metros de ...
... de un cuerpo aparentemente sin vida junto a la vía férrea que atraviesa Hellín, en las inmediaciones del Puente de la Sangradera, a unos 500 metros al norte ... «El Objetivo de Hellín, oct 15»
3
Manganeses saca lustre a su laguna
Por otra parte, el regidor se plantea incluso la construcción de una trampilla en la sangradera del lago para que haga un efecto de embalse "y poder ganar 40 o ... «La Opinión de Zamora, sept 15»
4
¿A qué huele Málaga?
Málaga tiene una sangradera por rio, y un rio por riachuelo, que se llama el Guadalguarrina, y desde hace cincuenta años, cuando pasaba el trenecillo de ... «Sur Digital, juil 15»
5
Cae avioneta en un rancho de Teapa
... rojas y número de matrícula XB-CRR, la cual estaba completamente volcada y destrozada dentro de una sangradera de riego de un plantío de plátanos. «Diario Presente, févr 15»
6
Comienzan las obras para mejorar las calles de Hellín
... a la realización de un paso de peatones elevado a la altura del cruce entre la Avenida de la Libertad y calle Sangradera, al objeto de regular la velocidad del ... «El Digital de Albacete, janv 15»

IMAGES SUR «SANGRADERA»

sangradera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sangradera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sangradera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z