Téléchargez l'application
educalingo
seductor

Signification de "seductor" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEDUCTOR

La palabra seductor procede del latín seductor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEDUCTOR EN ESPAGNOL

se · duc · tor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEDUCTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seductor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEDUCTOR EN ESPAGNOL

Séduction

La séduction est l'acte de séduire, d'induire et de persuader quelqu'un de modifier son opinion ou de faire adopter un certain comportement selon la volonté du séducteur. Bien que généralement utilisé pour se référer à des tentatives pour réaliser des interactions sexuelles, il est également utilisé en espagnol pour se référer à des tentatives d'attirer, physiquement ou une opinion. Le terme peut avoir une connotation positive ou négative, selon qu'il considère une plus grande ou une moindre quantité de déception incluse dans l'action. Etymologiquement, "séduire" vient de la séductio latine. Et selon le DRAE, dans sa première signification, séduire est «tromper avec l'art et l'habileté», bien qu'il s'agisse d'un terme si émotionnel que chaque auteur a inventé son propre terme. Récemment, l'écrivain Arthur Love s'est référé à la séduction comme «l'art de rendre les femmes heureuses».

définition de seductor dans le dictionnaire espagnol

La définition de seductive dans le dictionnaire est séduisante.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEDUCTOR

abductor · aductor · auctor · conductor · constructor · coproductor · destructor · ductor · fotoconductor · inductor · instructor · introductor · manorreductor · productor · reductor · reproductor · semiconductor · superconductor · traductor · transductor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEDUCTOR

sedición · sediciosa · sediciosamente · sedicioso · sedienta · sediente · sediento · sedimentación · sedimentar · sedimentaria · sedimentario · sedimento · sedosa · sedosidad · sedoso · seducción · seducir · seductiva · seductivo · seductora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEDUCTOR

actor · colector · conector · corrector · detector · director · doctor · factor · inspector · lector · obstructor · protector · proyector · rector · redactor · sector · subdirector · tractor · vector · víctor

Synonymes et antonymes de seductor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEDUCTOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «seductor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SEDUCTOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «seductor» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEDUCTOR»

seductor · atractivo · atrayente · castigador · cautivador · conquistador · enamorador · engatusador · fascinante · galán · hechicero · mujeriego · repugnante · mujeres · cazando · como · frases · natural · egoland · seducción · acto · seducir · inducir · persuadir · alguien · modificar · opinión · hacerle · adoptar · determinado · comportamiento · pasos · descubrirás · técnicas · herramientas · conquistar · pero · más · allá · tendrás · nueva · perspectiva · sobre · sexo · femenino · relaciones · acerca · mismo · lejos · proponerte · fórmula · mágica · receta · casanova · gran · amó · judith · summers · indaga · vida · famoso · historia · desde · femenina · lanzando · figura · aquel · hombre · peligroso · estado · revoluciones · mediológicas · poder · raffaele · primero · serie · impresionante · porfirio · rubirosa · ligeramente · parte · sociedad · británica · congregado · bruselas · vísperas · batalla · waterloo · entre · ellos · morgan · bedwyn · gervase · ashford · escandaloso · especial · lord · hawksmoor · conocido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de seductor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEDUCTOR

Découvrez la traduction de seductor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de seductor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seductor» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

诱惑
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

seductor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seductive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रलोभक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاتن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соблазнитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sedutor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রলোভনকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

séducteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penggoda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verführer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

誘惑
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유혹자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seducer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người quyến rũ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

seducer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फूस लावणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayartan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

seduttore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uwodziciel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спокусник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

corupător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπλανητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verleier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förföraren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seductor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDUCTOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de seductor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seductor».

Exemples d'utilisation du mot seductor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEDUCTOR»

Découvrez l'usage de seductor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seductor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los pasos del seductor
En él descubrirás técnicas y herramientas para conquistar mujeres, pero más allá de eso, tendrás una nueva perspectiva sobre el sexo femenino, las relaciones y acerca de ti mismo.Lejos de proponerte una fórmula mágica o una receta ...
Midnight Cowboy, 2012
2
Las mujeres de Casanova: El gran seductor y las mujeres que amó
Judith Summers indaga en la vida del seductor más famoso de la historia desde una perspectiva femenina, lanzando una nueva y fascinante luz sobre la figura de aquel hombre peligroso y cautivador.
Judith Summers, 2007
3
Raffaele, el seductor
Primero de la serie.
Sandra Marton, 2011
4
Ligeramente seductor
Gran parte de la sociedad británica se ha congregado en Bruselas en vísperas de la batalla de Waterloo, entre ellos Morgan Bedwyn y Gervase Ashford.
Mary Balogh, 2012
5
Escandaloso y seductor
Especial. Lord Hawksmoor era un conocido seductor y cazafortunas.
Nicola Cornick, 2009
6
El seductor seducido
Jack Hanson no deseaba que nada lo alejara de su bufete de abogados, pero la muerte de su padre lo obligaba a volver a casa. Él era el único que podía hacer todo lo que considerara necesario para salvar el negocio familiar.
Susan Mallery, 2010
7
Juego seductor
Durante tres años, ella había sido la imagen que turbaba sus sueños.
Maureen Child, 2010
8
Entrevista a un seductor
Navegar por la costa mediterránea en un yate de lujo parecía un buen plan... ¡pero para la periodista Isobel Keyes era un auténtico infierno!
Kathryn Ross, 2011
9
Vida de un Ausente: La Novelesca Biografía Del Talentoso ...
Vida de un ausente es una novela biografica desenfadada y veraz en la que Jose Ignacio Garcia Hamilton logra despojar a Juan Bautista Alberdi de la solemnidad de los proceres para otorgarle su genuina carnadura humana.Nos presenta asi a un ...
José Ignacio García Hamilton, 1993
10
Homo Seductor.: Dirigir con Psicología en las Organizaciones ...
A través de la creación literaria de un personaje - Homo Seductor - el autor nos propone incorporar la seducción y la psicología a nuestro ámbito de gestión diario.
Pablo Fernández Hontoria, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEDUCTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seductor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arámbula y Ramones harán "Sueños de un seductor"
Aracely Arámbula y Adal Ramones podrían estelarizar la obra "Sueños de un seductor", se informa este día en distintos programas de espectáculos a nivel ... «EL DEBATE, sept 16»
2
El seductor sillón del dentista
No fue, en modo alguno, un discurso seductor y abierto, que saliera en busca de los votos que le faltan, sino al contrario. Por eso muchos interpretaron que el ... «El Español, août 16»
3
Pedro Sicard será un seductor amante en la obra "Suicidio"
El actor de origen cubano Pedro Sicard robará suspiros al convertirse en un seductor amante que defenderá su posición dentro de un triángulo amoroso, en la ... «20minutos.com.mx, août 16»
4
'El seductor': Colin Farrell en conversaciones para participar en el ...
El nuevo proyecto de la cineasta, ambientado en la Guerra Civil estadounidense, es un 'remake' de la película El seductor de 1971. Farrell dará vida al ... «SensaCine, juil 16»
5
Consejos para convertirte en un auténtico seductor
La seducción también se aprende. Es lo que nos asegura David del Bass, fundador del proyecto Seducción y Superación, una plataforma exclusiva para el ... «El Español, avril 16»
6
Sofia Coppola dirigirá un remake de 'El Seductor' de Don Siegel
'El Seductor' está basada en la novela de Thomas P. Cullinan y nos traslada a la Guerra Civil estadounidense para seguir a un soldado yanqui rescatado de la ... «Blog de cine, mars 16»
7
El seductor Obama
diferencia del personaje de la novela de Robert Louis Stevenson El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde, el presidente de Estados Unidos, Barack ... «La Jornada en linea, mars 16»
8
¡Otra mujer rechazó a Cristiano Ronaldo, el seductor!
Al principio del spot se ve a un seductor Cristiano Ronaldo que ve a una bella mujer en la casa de enfrente y comienza a 'seducirla', para segundos después ... «La Opinión, févr 16»
9
El Chapo Guzmán, un 'seductor' con cuatro esposas y diez hijos
El narcotraficante más buscado es un seductor que se ha casado en cuatro ocasiones y viste camisas de Barabas. Mientras él vivía escondido, dos de sus hijos ... «Vanitatis, janv 16»
10
Un seductor nato, un hombre enamorado de sí mismo... Rym elige a ...
Alfredo es todo un galán, se arrodillaba para besarle la mano, le regalaba flores y con su sonrisa encandilaba a Rym que, tras saber su nombre y su edad, ... «Cuatro, janv 16»

IMAGES SUR «SEDUCTOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seductor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/seductor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR