Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sermonario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERMONARIO EN ESPAGNOL

ser · mo · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERMONARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sermonario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SERMONARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sermonario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sermonario dans le dictionnaire espagnol

La première définition du sermon dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative au sermon. Une autre signification de sermonario dans le dictionnaire est qu'il a une similitude avec lui. Sermonario est aussi une collection de sermons. La primera definición de sermonario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al sermón. Otro significado de sermonario en el diccionario es que tiene semejanza con él. Sermonario es también colección de sermones.

Cliquez pour voir la définition originale de «sermonario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SERMONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SERMONARIO

serigrafía
serigráfico
serijo
serillo
seringa
serio
sermocinal
sermón
sermonar
sermonaria
sermoneador
sermoneadora
sermonear
sermoneo
sermonero
serna
serodiagnóstico
seroja
serojo
serología

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SERMONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de sermonario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERMONARIO»

sermonario primera lengua española perteneciente relativo sermón otro tiene semejanza sermonario también colección sermones medieval biblioteca predicadores escogido clásico ensayo sobre oratoria sagrada historical essay collection sermons various saints spanish authors late centuries vicente ferrer this reproduction book published before psalmodia christiana sanctos año textos nahuatl acompanados crónica información siglo para misiones parroquiales pecado mortal juicio final gloria otros estudio

Traducteur en ligne avec la traduction de sermonario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERMONARIO

Découvrez la traduction de sermonario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sermonario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sermonario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sermonary
1325 millions de locuteurs

espagnol

sermonario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sermonary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sermonary
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sermonary
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sermonary
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sermonary
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sermonary
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sermonary
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sermonary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sermonary
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sermonary
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sermonary
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sermonary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sermonary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sermonary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sermonary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sermonary
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sermonary
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sermonary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sermonary
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sermonary
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sermonary
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sermonary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sermonary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sermonary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sermonario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERMONARIO»

Le terme «sermonario» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sermonario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sermonario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sermonario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERMONARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sermonario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sermonario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sermonario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERMONARIO»

Découvrez l'usage de sermonario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sermonario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermonario clásico: con un ensayo sobre la oratoria sagrada
A historical essay and a collection of sermons on various saints by Spanish authors of the late 16th and 17th centuries.
Miguel Herrero García, 1942
2
Biblioteca de Predicadores O Sermonario Escogido de Las ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
3
Psalmodia christiana y sermonario de los sanctos del año, en ...
Textos en nahuatl acompanados de la traduccion al castellano.
Bernardino de Sahagún, José Luis Suárez Roca, 1999
4
Sermonario para misiones parroquiales
Sermón del pecado mortal, del Juicio final, de la Gloria y otros sermones.
5
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
EL DISCURSO SERMONARIO DE PARAVICINO1 Inmaculada Delgado Cobos2 Universidad Complutense de Madrid La Oratoria Sagrada de la primera mitad del siglo xvn presenta unas características discursivas que pueden arrojar ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
6
Bernardino de Sahagún: pionero de la antropología
Del año de 1540 data la primera obra que escribio Sahagun y que hasta hoy se conserva inédita, aunque de ella se hicieron varias copias en el siglo xvi. Es un sermonario en náhuatl de todas las dominicas y de algunas fiestas de santos a ...
Miguel León Portilla, 1999
7
Las voces de la ciudad: México a través de sus impresos ...
Sermonario en lengua mexicana, donde se contiene. por el orden del misal, dos sermones en todas las dominicas y festividades principales de todo el año: y otro en las fiestas de los sanctos, con sus vidas y comunes. Con un catecismo en ...
Francisco de Solano, 1994
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ton sévère || sincérité Serijo y Serillo , s. m. petit cabas Serio , ria , a. sérieux Sermocinal, a. oratoire Sermon, s. m. sermon || langue, langage i Sermonario, ria , a. de sermon \ Sermonario , s. m. sermonaire Sesgar, v. a. couper ou tourner de  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Correspondencia de Nicolás León con Joaquín García Icazbalceta
Estraño que en la descripción que V. le mandó de el Sermonario de fray Juan de la Anunciación no le hable V. de una carátula que hay al terminar el Sermonario dominical. Está en mexicano y tiene un magno grabado de San Agustín, en pie ...
Nicolás León, Joaquín García Icazbalceta, Ignacio Bernal, 1982
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s.f. sérieùx\\airs ton sévère |l sincérité Serijo y Serillo , s. m. petit cabas Serio , ria , a. sérieux Sermocinal, a. oratoire Sermon , x. m. sermon \\ lan* gue а langage Sermonario, ria, a. desermon Sermonario , s. m. SIE Scxô , f. m. s?xe Sexta, f.
Claude-Marie Gattel, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERMONARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sermonario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las tintas, recetas y secretos en la España del siglo de Oro
Aunque existió una fecunda literatura impresa, también pueden encontrarse recetas anotadas para hacer tinta negra entre las páginas de sermonarios, libros ... «Revista de Arte - Logopress, août 16»
2
La plaga bíblica que asoló el campo valenciano
No obstante, al escarbar más en su sermonario se observan alusiones a la naturaleza como esclava de la voluntad divina, en absoluto amable con el ser ... «Las Provincias, juil 16»
3
El Colegio Notarial presenta la restauración de los ´Bultos de San ...
Asimismo, la tarde ha servido también para asistir a la cesión de uno de los tres incunables del "Sermonario de San Vicente Ferrer", impreso en Venecia en ... «levante.emv.com, avril 16»
4
​"Huánuco, tierra de la Navidad"
Es recién en 1649 que llegaría el sermonario del franciscano Diego de Molina; el Aptaycachana en 1650 del clérigo Juan de Castromonte, así como en 1669 el ... «Diario Correo, janv 16»
5
Votar tapándose la nariz: ¿convencen los sermonarios de los ...
Los prontuarios de las campañas electorales se parecen mucho a los sermonarios de la Iglesia (una especie de guías para la prédica desde los púlpitos de la ... «Mundiario, déc 15»
6
LOS LIRIOS DE FLANDES
Y así vocabularios, gramática, catecismos, sermonarios y manuales diversos fueron elaborados de preferencia en náhuatl por ser la lengua más extendida en ... «El Heraldo de Saltillo, déc 15»
7
FOTOS: Exhiben patrimonio bibliográfico de incalculable valor ...
... reúne un gran número de hagiografías de los santos limeños virreinales así como los sermonarios y relaciones de sus fiestas de beatificación y canonización. «Diario Correo, oct 15»
8
Biblioteca Nacional exhibirá incunables de la época colonial
La tercera exhibición que reúne un gran número de hagiografías de los santos limeños virreinales así como los sermonarios y relaciones de sus fiestas de ... «Andina, oct 15»
9
La penumbra del triunfador
Mejor escrita que la primera, de nuevo la trama novelesca se gripa en el sermonario de la moraleja. DEL CONTUBERNIO AL DESENGAÑO. Suárez Carreño ... «Diario de León, janv 15»
10
¿Cómo me puede ayudar san Agustín a ser un buen orador, un ...
Sin duda que es positivo leer el sermonario de San Agustín que, en las obras del Santo editadas en español por la Biblioteca de Autores Cristianos, ocupa los ... «Orden de Agustinos Recoletos, nov 13»

IMAGES SUR «SERMONARIO»

sermonario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sermonario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sermonario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z