Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serrón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERRÓN EN ESPAGNOL

se · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERRÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serrón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERRÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «serrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
serrón

Chenopodium bonus-henricus

Chenopodium bonus-henricus

Chenopodium bonus-henricus L. 1753, les asperges des pauvres, les épinards du Lincolnshire sont une espèce de l'endémie familiale d'amarante en Europe centrale et méridionale. Détail des feuilles et de l'inflorescence Illustration Inflorescence Pendant des centaines d'années, elle a grandi comme des légumes dans les vergers, bien que, pour l'instant, elle ressemble plus à la mauvaise herbe. Chenopodium bonus-henricus L. 1753, el espárrago de los pobres, espinaca de Lincolnshire es una especie de la familia de las amarantáceas endémica de Europa central y sur. Detalle de hojas e inflorescencia Ilustración Inflorescencia Por centenares de años creció como verdura en huertos, aunque en la actualidad suele vérsela más como maleza.

définition de serrón dans le dictionnaire espagnol

La définition de serrón dans le dictionnaire espagnol est sierra larga avec un manche ou une poignée à chaque extrémité. Une autre signification de serrón dans le dictionnaire est aussi courte scie avec une seule poignée. La definición de serrón en el diccionario castellano es sierra larga con un mango o manija en cada extremo. Otro significado de serrón en el diccionario es también sierra corta con solo una manija.
Cliquez pour voir la définition originale de «serrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SERRÓN


barrón
ba·rrón
beberrón
be·be·rrón
borrón
bo·rrón
cederrón
ce·de·rrón
cencerrón
cen·ce·rrón
cerrón
ce·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
ferrón
fe·rrón
herrón
he·rrón
jarrón
ja·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
morrón
mo·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
terrón
te·rrón
turrón
tu·rrón
verrón
ve·rrón
vocerrón
vo·ce·rrón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SERRÓN

serraniego
serranil
serranilla
serrano
serrar
serrasuelo
serrátil
serrato
serrería
serreta
serretazo
serrezuela
serrijón
serrín
serrina
serrino
serrote
serrucha
serruchar
serrucho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SERRÓN

agarrón
carrón
coscorrón
desgarrón
fanfarrón
garrón
gorrón
guitarrón
macarrón
nubarrón
parrón
porrón
santurrón
socarrón
tontorrón
ventarrón
vozarrón
zamarrón
zorrón
zurrón

Synonymes et antonymes de serrón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERRÓN»

serrón chenopodium bonus henricus espárrago pobres espinaca lincolnshire especie familia amarantáceas endémica europa central detalle hojas inflorescencia ilustración centenares años creció como verdura huertos aunque actualidad suele sierra larga mango manija cada extremo otro también corta solo escasez explotación pobreza teoría investigación piel alma lingüística dialectológica venezuela contacto interlingüístico intercultural mundo hispano contribución teórica debemos ávila serrón varias obras mentes lúcidas inquietas sociolingüística hispanoamericana propuesto abrir marco referencias debate nbsp montalban profesor sergio protagonista primera enumeración entre hacedores historia endil resumido este rasgo sustantivo evento quot importante señalar tiene

Traducteur en ligne avec la traduction de serrón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERRÓN

Découvrez la traduction de serrón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de serrón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serrón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Serrón
1325 millions de locuteurs

espagnol

serrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sierra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Serrón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Serrón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Serron
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Serron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Serrón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Serrón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Serrón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Serrón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serrón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Serrón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Serrón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Serrón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Serron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Serron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Serron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Serron
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Serron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σερρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Serrón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Serron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Serron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serrón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERRÓN»

Le terme «serrón» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serrón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serrón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serrón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERRÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serrón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serrón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serrón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERRÓN»

Découvrez l'usage de serrón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serrón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
La contribución teórica se la debemos a R. Ávila y a Serrón. En varias obras, una de las mentes más lúcidas e inquietas de la sociolingüística hispanoamericana como es R. Ávila ha propuesto abrir un marco de referencias y de debate de lo ...
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
2
Montalban
El profesor Sergio Serrón, protagonista de primera enumeración entre los hacedores de la historia del Endil, ha resumido este rasgo sustantivo del evento: "Es importante señalar que el Endil no tiene una estructura fija, ni una única filosofía.
Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Humanidades y Educación
3
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
Todos estos bajos son prominencias del arrecife que sale del trozo de costa comprendido entre las puntas Gralleiras é Insua en dirección al SO., y á cuya extremi- Bajo del Serrón, dad dan el nombre de bajo del serrón. Sobre éste se sondan ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867
4
Alfabetización académica y lectura inferencial:
9- a) Esta exposición: La impartida por el profesor Serrón sobre políticas de lectura y escritura. b) El investigador: El profesor Sergio Serrón. c) Ofrece: El profesor Sergio Serrón. d) El problema: Las deficiencias de los universitarios en materia ...
Mireya Cisneros Estupiñán, Giohanny Olave Arias, Ilene Rojas García, 2013
5
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
A: ¿Cómo se llama la sierra que se maneja entre dos personas?. 1/AG: Eso se llama un serrón. 2/CL: Un serrón. 3/MO:Un serrón. 4/CO: Un tronzador. 5/ZR: Entre dos tiene que ser un sierro. 6/PA: Con un sierro. 7/PH: Con un sierro grande .
Antonia Ibarra Lario, 1996
6
Antología de cuentos
De moo y manera que, sin decirla algo de lo que se dice a cualquiera mujer por fea que fuera; no iba la Jibuca, porque fuera probe, a dar su amor al serrón, porque fuera mozón grande. Amigo de Dios: que esto se vio dispués bien claro.
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2005
7
Evolución cuaternaria de la depresión de Vera y de Sorbas ...
Fotografía 6.6 (derecha): Rlw- doxeralf petrocálcico fósil (perfil An-677) de la edafoseciiencia del glacis Gl al norte de ¡a rambla Duende Serrón. El perfil de la fotografía corresponde a los horizontes 4Bkb - Ap de la figura 6. 14. La flecha ...
Lothar Schulte, 2002
8
Anuario estadístico de España
Canal del Norte : desde Alar del Rey al muelle del Serrón 54 kilómetros. . . . 2. ° Canal del Sur : desde el muelle del Serrón á Valladolid y Ramal de Paléncia 89 3. " Canal de Campos: desde el muelle del Serrón á Medina de Rioseco.
9
Agricultura general: que trata de la labranza del campo y ...
... con un serrón que tenga dos mangos, para que pueda tirar uno de un lado , y otro del otro , y tenga sus asideros combados para la mano acia arriba, y el serrón sea mas delgado de la parte da atiás que de los dientes , porque pueda pasar ...
‎1790
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Serrallo. serrán m. Porredana (Synphodus melops). Sin. vello. serranchín -ina s. Aserrador, persona que tiene por oficio serrar madera en el monte. serranilla/. Serranilla. serrar v. tr. Serrar, aserrar. serreta m. Serreta. serrón m. Serrucho ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERRÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serrón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drogas en fiestas electrónicas: el fiscal no descarta que haya más ...
Con el correr de los días Castaño pidió indagar a los tres dueños del local: Federico Isla Vieyra, Lucio Serrón y Mauro Simón. Drogas en fiesta electrónica: ... «La Nueva Provincia, sept 16»
2
Drogas en fiestas electrónicas: se entregó uno de los 3 prófugos de ...
Además, el fiscal Antonio Castaño imputó a los 3 dueños del local: Federico Isla Vieyra, Lucio Serrón y Mauro Simón. Serrón, Simón e Isla Vieyra. Mirá también: ... «La Nueva Provincia, sept 16»
3
Piden que antes de acusar a los dueños de El Reino prueben la ...
Ayer declaró Serrón y hoy lo hacen los otros 2 socios. “Primero habría que probarse que se comercializaba droga. Recién después podríamos empezar a ... «La Nueva Provincia, sept 16»
4
Declaró uno de los dueños de El Reino y se desligó de las ...
Serrón aseguró estar en el rubro desde hace 15 años cuando abrió “Kapital” y dio los motivos para la elección de sus socios (compañeros de la Universidad ... «La Nueva Provincia, sept 16»
5
Drogas en una fiesta electrónica en El Reino: el fiscal imputó a los 3 ...
Se trata de Federico Isla Vieyra, Lucio Serrón y Mauro Simón. El fiscal los imputó de "facilitar un lugar para que concurran personas con el objeto de usar ... «La Nueva Provincia, sept 16»
6
Salto lidera la serie “A” y espera a Artigas
La 4ª fecha del 24º Campeonato Sub 15 de Selecciones del Interior denominado “Sr. Jorge Serrón Britos”, la tendrá a la selección de Salto jugando el sábado ... «El Pueblo de Salto, sept 16»
7
Racing y una jornada redonda
En el segundo encuentro los "Picapiedras" formaron con: Araujo; García, Merellos, Gamboa, Lisboa; Peña, Leites, González, Cabrera; Gissi y Serrón. «Ovación, juil 16»
8
Medio millar de ciclistas participarán en el VIII Desafío Canal de ...
En el kilómetro 60, en Frómista, se dispondrá el primer avituallamiento y será en Serrón donde se tome el ramal de Campos que les conducirá hasta Rioseco, ... «MTB-MountainBike, mai 16»
9
PNC reporta capturas por homicidio y extorsión
La captura fue realizada con orden judicial girada por el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y se ejecutó en la finca El Serrón del mismo municipio. Además, la ... «La Prensa Gráfica, avril 16»
10
El gaucho lo más Olímpico
Al minuto 39 la llegada más clara de Rampla tras jugada de Christian Serrón junto a Christilan Pérez, habilitando a Matías Rigoletto que no pudo conectar bien, ... «Tenfield.com, avril 16»

IMAGES SUR «SERRÓN»

serrón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serrón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/serron>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z