Téléchargez l'application
educalingo
solario

Signification de "solario" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOLARIO EN ESPAGNOL

so · la · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOLARIO

animalario · arancelario · aulario · bulario · candelario · carcelario · cartulario · corolario · epistolario · escapulario · estrafalario · formulario · herbolario · hospitalario · parcelario · parvulario · protocolario · salario · templario · vocabulario

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOLARIO

solapa · solapada · solapadamente · solapado · solapamiento · solapar · solape · solapear · solapo · solaque · solaquear · solar · solariega · solariego · solárium · solaz · solazar · solazo · solazosa · solazoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOLARIO

ancilario · andulario · arbolario · bucelario · cancelario · cedulario · coralario · cuartelario · ejemplario · fabulario · faldulario · inhospitalario · islario · metalario · patibulario · perdulario · prostibulario · tabalario · tumulario · turbelario

Synonymes et antonymes de solario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «solario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLARIO»

solario · mirador · patio · solana · solárium · levantamiento · suelos · cuenca · chalco · lunaria · solario · cuento · tradicional · puertorriqueño · prodigio · renunciar · toda · ambición · avaricia · acepto · exclama · ávidamente · auroriano · trato · hecho · señala · mira · debes · todos · pensamientos · sexuales · excepto · aquellos · hayas · nbsp · pollyanna · sólo · poco · más · abajo · techo · amplio · tía · polly · construido · sobre · cochera · temor · miró · espalda · algún · sitio · aquella · dirección · estaba · calurosa · habitación · aún · cama · entre · medio · vota · decisiva · francisco · maria · constantino · nobili · asculano · quin · tius · firmatis · totum · vitium · erat · inferiori · contracbim · aliquo · defeóbi · proveniente · fuperiori · exdiflo · pilaftro · malèconftruéloin · debilitato · igne · procedente · fornace · ufum · wladimiro · acosta · arnoldo · gaite · residencia · periodista · pablo · brasil · vivienda · unifamiliar · para · cuatro · personas · terreno · urbano · ancho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de solario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOLARIO

Découvrez la traduction de solario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de solario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solario» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

日光浴
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

solario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

solarium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धूपघड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستلقاء تحت أشعة الشمس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

солярий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

solário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সূর্যঘড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solarium
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

solarium
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Solarium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サンルーム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일광 욕실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

solarium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூடப்பட்ட அறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

solarium
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

solaryum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

solario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

solarium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

солярій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

solariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σολάριουμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solarium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solarium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solarium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de solario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solario».

Exemples d'utilisation du mot solario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLARIO»

Découvrez l'usage de solario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prodigio
... renunciar a toda ambición, a toda avaricia. —¡Acepto! —exclama ávidamente al auroriano—. Trato hecho. Y «El que señala» mira al solario: —Por fin, tú debes renunciar a todos los pensamientos sexuales, excepto aquellos que hayas ...
Arthur Byron Cover, 2013
2
Pollyanna
Vio, sólo un poco más abajo, el techo del amplio solario de tía Polly, construido sobre la cochera. Con temor miró a su espalda. En algún sitio, en aquella dirección, estaba su calurosa habitación y su aún más calurosa cama y, entre medio, ...
Eleanor H. Porter, 1991
3
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
Quin po- tius hie ex firmatis, totum Vitium erat in Solario inferiori,non contracbim ex aliquo defeóbi proveniente ex Solario fuperiori , fed exdiflo Pilaftro malèconftruéloin Solario inferiori , & debilitato ab igne procedente ex Fornace ad ufum ...
Francesco Maria Costantini, Girolamo Mainardi ((Roma)), Cosimo Mattia Costantini, 1745
4
Wladimiro Acosta
Arnoldo Gaite. RESIDENCIA DEL PERIODISTA R. San Pablo, Brasil 1931. de P. Vivienda unifamiliar para cuatro personas, en un terreno urbano de 11,30 ms. de ancho por 50 ms. de fondo. Cuenta con garage, gimnasio, solario y pileta de ...
Arnoldo Gaite, 2007
5
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Et descenderunt de excelso in oppidum, et locutus est cum Saule in solario: stra- vitque Saul in solario, et dor- mivit. 2(3. Cürnque mane surrexis- sent, et iam elucesceret, vo- cavit Samuel Saulem in solario, dicens: Surge, et dimit- tam te.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
6
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: Del Antiguo ...
25 Et descenderunt de excelso in oppidum , et locutus est cum Saule in solario : stravitque Saúl in solario , et dormivit. 26 Cumque mane surrexis- sent , et iam elucesceret , voca- vit Samuel Saulem in solario, dicens : Surge , et dimittam te.
Felipe Scio de San Miguel, 1791
7
Leonardo
lombardos. Entre ellas hay que señalar las de Andrea y Antonio Solario (Milán, Pinacoteca Ambrosiana), la de Giovan Francesco Maineri, de 1511 (Londres, National Gallery), y otra, con el busto de Salomé, de Giovanni Agostino da Lodi ...
‎1993
8
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
25 Et descenderunt de excelso in oppidum , et locutus est cum Saiile in solario : stra- vitque Saül in solario , et dor- tnivit. 26 Cum que mane surrexis- sent , et jam elucesceret , voca- vit Samuel Saülem in solario, dicens : Surge, et dimittam te.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1816
9
Fernando Yáñez de Almedina: la incógnita de Yánez
Staatliche Museen) y en la citada Historia de José (Londres, National Gallery)"". En opinión vinculada con esta, se ha adjudicado la creación del modelo a Andrea Solario (San Jorge del Institute of Art de Detroit), que habría influido en Yáñez ...
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, 1999
10
Toda la vida
Durante la noche, los solanos pierden su razón de ser, y esa noche el solario de la casa de los Sidelcore funcionaba provisionalmente como jaula de fieras. Desde donde yo estaba podía ver a través de la puerta del solario una parte del  ...
Alberto Savinio, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
South Seas Set For Dewhurst
Trainer Andrew Balding has revealed that his unbeaten Solario Stakes winner, South Seas, is on course for Saturday 8th October's Dubai Dewhurst Stakes, one ... «Sportinglife.com, sept 16»
2
Sylvester Kirk aiming high with Solario runner-up Salouen
Sylvester Kirk aiming high with Solario runner-up Salouen ... staying-on strongly to finish second to the smart South Seas in the Solario Stakes at Sandown. «Racinguk.com - pure racing entertainment, août 16»
3
South Seas likely to chart course to Dewhurst
Connections of Solario Stakes winner South Seas are leaning towards tackling the Dubai Dewhurst Stakes with their unbeaten juvenile. The Lope De Vega colt ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, août 16»
4
South Seas sets sail for big autumn targets in Solario cruise
The unbeaten South Seas is a commanding winner of the Solario Stakes at ... his 100 per cent record to three in the TCA Abu Dhabi Solario Stakes at Sandown. «Racinguk.com - pure racing entertainment, août 16»
5
High Hopes For Seas In Solario
The Solario will answer a few questions, as there are several other promising ... "I am looking forward to running Van Der Decken in the Solario," Appleby told ... «Sportinglife.com, août 16»
6
Andrew Balding eyes Solario Stakes for South Seas
Balding said: "We might look at the Solario with South Seas. At this stage he does not want fast ground, he will handle it at some stage in his career but it doesn't ... «SkySports, juil 16»
7
Man killed in porch collapse at North Valley home
Humberto Avina Solario, 25, of 2001 N. Missouri Ave., was removing the roof's ... Solario is survived by his wife of two years, Amairani Alvareo, Ingersoll said. «Peoria Journal Star, juil 16»
8
Turismo rediseña el lago del Monte do Gozo como la playa de ...
... el uso del graderío, actual auditorio, como zona para la práctica de deportes y otras actividades también en invierno; en verano tendrá función de solario». «La Voz de Galicia, mai 16»
9
Archbishop Blase Cupich visits children in hospital
Archbishop Blase J. Cupich talks to Maria Solario and her daughter Guadalupe Solario, 24, as he visits children at the Ann & Robert Lurie Children's Hospital in ... «Chicago Tribune, déc 15»
10
Cosas que terminan
Madame Solario (1956) apareció como novela anónima y llegó a encabezar las listas de más vendidas en Nueva York. Su autora, Gladys Huntington ... «EL PAÍS, janv 15»

IMAGES SUR «SOLARIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/solario>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR