Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talacho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALACHO EN ESPAGNOL

ta · la · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALACHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talacho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TALACHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «talacho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de talacho dans le dictionnaire espagnol

La définition de talacho dans le dictionnaire est une espèce de houe. En el diccionario castellano talacho significa especie de azada.

Cliquez pour voir la définition originale de «talacho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TALACHO


borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
chacho
cha·cho
corbacho
cor·ba·cho
despacho
des·pa·cho
galacho
ga·la·cho
hilacho
hi·la·cho
huacho
hua·cho
lacho
la·cho
lapacho
la·pa·cho
macho
ma·cho
molacho
mo·la·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
poblacho
po·bla·cho
populacho
po·pu·la·cho
tablacho
ta·bla·cho
velacho
ve·la·cho
zalacho
za·la·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TALACHO

tala
talabarte
talabartera
talabartería
talabartero
talabricense
talacha
talador
taladora
taladrado
taladrador
taladradora
taladrar
taladrilla
taladro
talagantina
talagantino
talaje
talamera
talamete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TALACHO

amigacho
bocacho
capacho
caracho
catracho
empacho
facho
gabacho
gacho
gazpacho
guacho
hacho
mamarracho
mostacho
penacho
picacho
pistacho
quebracho
riacho
tacho

Synonymes et antonymes de talacho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALACHO»

talacho especie azada americanismos léxicos narrativa arguedas rocotero tenía piel roja como rocoteros viciosos talacho insulto ladrón lleve viuda quiere dice eres ciprián nbsp anuario letras nahuatlismos tienden ampliar campo semántico sustituyendo mismo tiempo algunos significados registrados robelo achichincle chipote escuincle jicara macana machote nagual ejemplo pequeños

Traducteur en ligne avec la traduction de talacho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALACHO

Découvrez la traduction de talacho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de talacho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talacho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

talacho
1325 millions de locuteurs

espagnol

talacho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Talacho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

talacho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talacho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

talacho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talacho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talacho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talacho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

talacho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

talacho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

talacho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

talacho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talacho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talacho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

talacho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talacho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talacho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talacho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talacho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

talacho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talacho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

talacho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talacho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talacho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talacho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talacho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALACHO»

Le terme «talacho» est très peu utilisé et occupe la place 78.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talacho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talacho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talacho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALACHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «talacho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «talacho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot talacho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALACHO»

Découvrez l'usage de talacho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talacho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
ROCOTERO (s): Tenía la piel roja como la de los rocoteros viciosos (RP, 135). TALACHO (a). Insulto:-¡Talacho, ladrón! (...) (RC, 154). -¡Que se lleve, el talacho! (...) -La viuda no quiere. Dice eres talacho, Don Ciprián (RC, 155). 134 134 EJ ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
2
Anuario de letras
8 nahuatlismos tienden a ampliar su campo semántico sustituyendo al mismo tiempo algunos de los significados registrados en el diccionario de Robelo: achichincle, chipote, escuincle, jicara, macana, machote, nagual, talacho. Por ejemplo: ...
‎2004
3
Pequeños regadíos en el altiplano potosino: agricultura de ...
Con parcelas de 300 a 500 m2 resulta poco práctica la utilización de tracción animal en las labores de preparación, y entonces se hacen a mano, con azadón o talacho. Otra de las labores iniciales de preparación del terreno es el rastrillaje,  ...
Javier Fortanelli Martineź, J. Rogelio Aguirre Rivera, 2000
4
Español actual
Insulto: —¡Talacho, ladrón! (...) (RC, 154). —¡Que se lleve, el talacho! (...)— La viuda no quiere. Dice que eres talacho, Don Ciprián (RC, 15 5). 124 124 El Talacho o talacha es en Méjico un hacha para labrar la tierra, según el Diccionario de ...
5
El Español Hablado en la Ciudad de Oaxaca, México: ...
24 7 Por chapodar. Santamaría recoge chaponar y chaponear. Malaret y Moríni- go dan chaponar para Guerrero, Jalisco, Oaxaca y Michoacán. 2 48 véase Santamaría; Malaret; Morínigo; DRAE. 2 49 Según Robelo, s.v. talacho; y Santamaría, ...
Beatriz Garza Cuarón, 1987
6
Encuentros y reflexiones
Silvia Molina. mediato, no le costará trabajo dar con él, si se acerca a libros como Vivir del teatro, Talacho, periodística, Cajón de sastre o Lotería. Allí, pintando a otros, hablando de sus experiencias y de las de otros, homenajeando a otros, ...
Silvia Molina, 1998
7
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
CA VITVLO VE INTE T feysdecomo Mahometo fe apodero del imperio de Trapifonda } y mato traydo - r amenté al Emperador Vauidly de como enojado de Blado cruchfsimo talacho le corrió la tierra.. ltunoi. ClialcocS; lib.9- Cufpioia- cundo- ...
Juan de Pineda, 1588
8
En el filo
nían todas las mañanas a hacer la talacho,, sino que simplemente lo sacaban de su celda y él se paraba muy digno, viendo cómo trabajaban los demás. En una ocasión, habiéndole pedido yo un cigarro, el policía que lo llevaba se opuso: ...
José Revueltas, Andrea Revueltas, 2000
9
Niños en el crimen
Ya enelsuelo, para asegurarsedeque estaba muerto, lo golpearon en el pecho y en el cuello con un “talacho”, una especie de zapapico utilizado en albañilería. En loscasos deloscrímenesqueconocí no siempre están presentes las drogas y ...
Julio Scherer García, 2013
10
Diario de avisos de Madrid
En el del Príncipe á talacho de la noche se ejecutará la función siguientes Se dará prlo> olpio con la sintonía ae la брега Elena у Const intiiio, música del ma- etro D. Ramón Car» nicer: Seguirá la comedia en tres actos del célebre Lope de  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALACHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talacho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alcaldía dota de herramientas de trabajo a las 9 tenencias de ...
Cada paquete de herramientas consta de una desbrozadora, una carretilla, 3 guadañas, 3 machetes, 2 martillos, 3 palas de cuchara, 3 picos talacho, ... «Quadratín Michoacán, août 16»
2
Señor se encajó un talacho en el pecho
Un señor de 66 años de edad circulaba a bordo de una bicicleta cargando un talacho, luego de terminar su jornada laboral como albañil, y al tomar un camino ... «El Siglo Durango, juil 16»
3
Doña Carlota, mujer mazahua, fiel a sus tradiciones y costumbres
Su hogar es una casa construida de madera, donde no falta un talacho para ir a sembrar y luego en su tiempo ir a cosechar el maíz. Mira con tristeza como ... «El Despertar, janv 16»
4
Los combatientes utilizan diversos tipos de herramientas en sus ...
Los instrumentos de los que se ayuda el combatiente forestal pueden ser simples: el azadón, machete, pala, bieldo, talacho rastrillo y cazanga, mientras que ... «Cuarto Poder, juil 15»
5
Obliga al amante de su esposa a cortarse los genitales
... llegó de madrugada a su casa descubrió a su esposa sosteniendo relaciones sexuales con otro hombre y, enfurecido, lo persiguió con un talacho o azadón, ... «EL DEBATE, juin 15»
6
Detienen a tres presuntos asesinos que mutilaban a sus víctimas ...
Como evidencia del homicidio de las tres personas, el Ministerio Público encontró un machete, un hacha y un “talacho” con rastros de sangre; los cuales fueron ... «El Sol de Nayarit, mars 15»
7
Caen por matar y mutilar a tres en Nuevo Casas Grandes
... intersección de las avenidas Hidalgo y Emilio Carranza del referido municipio, fueron asegurados un machete, un hacha y un "talacho" con rastros hemáticos ... «Heraldo de chihuahua, mars 15»
8
Bruce Beresford-Redman: The Verdict
You can buy your way out of it, or you can do your talacho work for your first year here." "The guards basically maintain a perimeter on the outside and their ... «CBS News, mars 15»
9
Bruce Beresford-Redman's prison diaries
You can buy your way out of it, or you can do your talacho work for your first year here." "The guards basically maintain a perimeter on the outside and their ... «CBS News, nov 14»
10
El mundo de la infancia sin destino
Ya en el suelo, para asegurarse de que estaba muerto, lo golpearon en el pecho y en el cuello con un “talacho”, una especie de zapapico utilizado en ... «proceso.com.mx, oct 13»

IMAGES SUR «TALACHO»

talacho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talacho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/talacho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z