QUE SIGNIFIE ZALACHO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «zalacho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de zalacho dans le dictionnaire espagnol
La définition de zalacho dans le dictionnaire est en loques. En el diccionario castellano zalacho significa andrajo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «zalacho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZALACHO»
zalacho
andrajo
voces
aragonesas
precedido
biblioteca
escritores
aragonese
parte
anterior
úsanlos
pastores
zagueramente
últimamente
también
dice
gaguera
cuya
significación
aproximada
aplica
despectivamente
personas
nbsp
muestra
antológica
lingüistica
están
emparentados
aragonés
equivalencia
acústica
cambio
sufijo
despreciativo
registra
borao
extensión
zarallo
designa
agüero
espantajo
estudios
filológicos
aragoneses
vocabulario
básico
bilingüe
caporal
mairal
mainate
jeme
furco
fulco
jergón
chargón
jeringa
xaringa
charinga
jersey
jersei
lastico
tricot
jilguero
cardelina
jinjol
chinchol
jirón
xalapón
chirón
chilindrón
harapo
desgarro
joder
follar
chingar
memorias
española
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZALACHO»
Le terme «zalacho» est rarement utilisé et occupe la place
102.681 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zalacho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
zalacho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zalacho».
4 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZALACHO»
Découvrez l'usage de
zalacho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zalacho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca de escritores aragonese
... la parte anterior: úsanlos los pastores. zagueramente, n., últimamente: también
se dice la gaguera ve\, cuya significación es aproximada á la de la Academia.
zalacho, andrajo: se aplica despectivamente, á las personas y se dice también, ...
2
Muestra antológica, 1945-1985: Lingüistica
383; están emparentados con el aragonés zalacho 'andrajo' (r > / por
equivalencia acústica, y cambio del sufijo despreciativo), que registra Borao4,
s. v. Por extensión del significado, zarallo también designa en Agüero al '
espantajo' y, ...
3
Estudios Filológicos Aragoneses
383; están emparentados con el aragonés zalacho 'andrajo' (r > / por
equivalencia acústica, y cambio del sufijo despreciativo), que registra Borao4,
s. v. Por extensión del significado, zarallo también designa en Agüero al '
espantajo' y, ...
Tomás Buesa Oliver, José María Enguita Utrilla, 1989
4
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
... caporal / mairal, mainate. jeme furco, fulco. jergón chargón. jeringa xaringa,
charinga. jersey jersei, lastico, tricot. jilguero cardelina. jinjol chinchol. jirón
xalapón, chirón, chilindrón, zalacho / vid. harapo, desgarro. joder follar, joder,
chingar, ...
Antonio Martínez Ruiz, 2002
