Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appropriement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPROPRIEMENT

appropriement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPROPRIEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Appropriement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPROPRIEMENT EN FRANÇAIS

définition de appropriement dans le dictionnaire français

La définition de appropriement dans le dictionnaire est agencement approprié à, adaptation à. Mise en état de propreté.


MOTS RIMANT AVEC APPROPRIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME APPROPRIEMENT

approcher
approfondi
approfondir
approfondissant
approfondissement
approfondisseur
appropriable
appropriatif
appropriation
approprié
approprier
approuvé
approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation

MOTS FINISSANT COMME APPROPRIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de appropriement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «APPROPRIEMENT»

appropriement définition reverso conjugaison voir aussi approprié appariement approchement approprier expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion appropriement recherche moyen veuillez patienter quelques instants artfl vivant langue française subst masc rare parlant chose agencement adaptation état besoin anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur

Traducteur en ligne avec la traduction de appropriement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPROPRIEMENT

Découvrez la traduction de appropriement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de appropriement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appropriement» en français.

Traducteur Français - chinois

appropriement
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

appropriement
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appropriement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

appropriement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

appropriement
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

appropriement
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

appropriement
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

appropriement
260 millions de locuteurs

français

appropriement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

appropriement
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

appropriement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

appropriement
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

appropriement
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appropriement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appropriement
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

appropriement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

appropriement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

appropriement
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appropriement
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

appropriement
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

appropriement
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

appropriement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

appropriement
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appropriement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appropriement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appropriement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appropriement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPROPRIEMENT»

Le terme «appropriement» est très peu utilisé et occupe la place 68.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appropriement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appropriement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appropriement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPROPRIEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «appropriement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «appropriement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot appropriement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «APPROPRIEMENT»

Découvrez l'usage de appropriement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appropriement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coûtumes générales du païs et duché de Bretagne. Revû, ...
Certification doit fc faire aux prochains plaids. 145 Huitaine franche néceffaire entre la dernière bannie & le premier jour des plaids. 144 L'appropriement n'a lieu en rente conftituêe. M4- »4f S'il purge la (érvitude établie par conven- yention .
Brittany statutes, Augustin Marie Poullain du Parc, 1746
2
Coûtumes generales du païs et duché de Bretagne;: et usemens ...
Certification doic se faire aux prochains plaids. I4J Haitaine franche nécessaire entre la derniere bannie & le premier joBr des plaids. 144 L'appropriement n'a lieu en rente constituée. 144- I4J {'il purge la servitude établie par conven- vention.
Pierre Hévin, Bertrand d'Argentré, H. E. Poullain de Belair, 1746
3
Coutumes générales du pais et duché de Bretagne
Certification doit se faire aux prochains plaids, i 4 ; Huitaine franche nécessaire entre la derniere bannie & le premier jour des plaids. 144 L'appropriement n'a lieu en rente constituée. 144- I4Í <5'il purge la servitude établie par conven- ...
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A - B
H doit donc suffire que l'enfaut soit couçu au leras de la certification , pour pouvoir exercer le retrait ; mais comme l'appropriement purge ce droit contre les mineurs mêmes , celui qui éloit conçu avant l'appropriement ne peut pas l' exercer ...
Philippe Antoine Merlin, 1807
5
Heidegger et le problème du néant
L'appropriement conduit à terme l'appropriation (Verwindung) de la métaphysique. En rappelant le vocable àXf|9eia, Heidegger indique le point de départ de l'interprétation de l'être comme présence. L'oubli fait partie de la dis- pensation ...
Richard Regvald, 1987
6
Coustume de Bretagne: avec les commentaires et observations ...
535 Ans , trois ans cn péremption d'instance en opposition fur appropriement. Ans , 30. ans pour prescrire action personnelle. 285 Ans , procès de prodigalité vuidé dedans trois ans. 524 Ans, dix ans à découvrir fraude en retrait. 327 Ans , 3 o.
Brittany (France)., Michel Sauvageau, 1710
7
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Ainsi, on parlera i° des biens sujets à l'appropriement par trois bannies; i" des titres en vertu desquels on peut ainsi s'approprier; 3° de l'insinuation du contrat; 4 ° de 'a prise de possession de l'acquéreur; 5° des trois bannies; 6" de la ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Lorsqu'il y a dol ou fraude , soit dans le con— trat, soit dans les bannies, on doit, nonobstant la certification et l'appropriement qui s'en est suivi , recevoir, pendant les dix années sub— séquentes, l'opposition de tous ceux que l'acquéreur a ...
‎1827
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Dans la coutume de Bretagne , ce terme eft lynonyme à décret; c'eft une formalité ufitée pour rendre irrévocable la tranflation de propriétés Voyc{ ci-dejfous Appropriement. APPROPRIATION, f. f. (terme'de Jurifprudence canonique. ) ...
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Au surplus , lorsqu'un retrait est fait en fraude de l'acquéreur , pour transmettre la propriété du domaine à un étranger à son préjudice, l'appropriement faut par ce second acquéreur ne peut pas nuire au premier; quoiqu'il n'y ait pas formé ...
Phil. Ant Merlin, 1807

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPROPRIEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appropriement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La parole déchue dans « The House » de Sharunas Bartas
Supporter monde et choses sur le mode de l'apaisement, tel est l'appropriement de la Dif-férence16. » L'action du non-parler atténue la ... «Revues.org, avril 13»
2
Moi, manipulateur ?
Comme disait Benjamin Franklin, appropriement cité par l'oncle de Spiderman, « à un grand pouvoir échoit une grande responsabilité ». «Dynamique Entrepreneuriale, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appropriement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/appropriement>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z