Téléchargez l'application
educalingo
compatissement

Signification de "compatissement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPATISSEMENT

compatissement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPATISSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compatissement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPATISSEMENT EN FRANÇAIS

définition de compatissement dans le dictionnaire français

La définition de compatissement dans le dictionnaire est éprouver un sentiment de compassion. Prendre part, superficiellement, à la douleur de quelqu'un. Prendre part à.



MOTS RIMANT AVEC COMPATISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME COMPATISSEMENT

compartiment · compartimentage · compartimentation · compartimenté · compartimenter · compartiteur · comparution · compas · compassé · compassement · compasser · compassion · compatibilité · compatible · compatir · compatissance · compatissant · compatriote · compatriotique · compatriotisme

MOTS FINISSANT COMME COMPATISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de compatissement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «COMPATISSEMENT»

compatissement · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · compatissant · comparativement · compartimenté · compartiment · expression · exemple · usage · nbsp · compatissement · nous · restions · encore · genoux · devant · cette · tombe · inconnue · sans · émotion · pensée · étions · point · peut · plus · compatir · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · également · recherche · architecte · genre · masculin · singulier · demande · part · blabla · juin · tout · forumeurs · demandé · redoublement · dois · annoncer · parents · comment · devrais · leur · dire · robert · findeen · zele · philalethe · wordpress · φεβ · με · γαλλικό · accent · είναι · ζήλος · και · που · στηρίζεται · στην · συμπόνια · προέρχεται · από · αυτήν · όσο · κι · αν · σας · toute · prenommer · scolastique · monde · avec · août · cest · jour · fille · sapelle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compatissement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPATISSEMENT

Découvrez la traduction de compatissement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de compatissement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compatissement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

compatissement
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

compatissement
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

compatissement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

compatissement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

compatissement
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

compatissement
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

compatissement
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

compatissement
260 millions de locuteurs
fr

français

compatissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

compatissement
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

compatissement
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

compatissement
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

compatissement
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

compatissement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

compatissement
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

compatissement
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

compatissement
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

compatissement
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compatissement
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

compatissement
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

compatissement
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compatissement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

compatissement
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

compatissement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compatissement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compatissement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compatissement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPATISSEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de compatissement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compatissement».

Exemples d'utilisation du mot compatissement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «COMPATISSEMENT»

Découvrez l'usage de compatissement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compatissement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les diversitez de...
... felon le bien&equite, Ex bono&œqus: Iufques la qulls dient h cstre plus expedient bz.**^. d'abfoudre vn coupable , queeondam- temff. d* ncr vn innocent : e'est lerestentiment Sc compatissement de l'humanite, qui faict: ainsi pancher les loix, ...
Jean-Pierre Camus, 1612
2
Les diversitez ... contenant dix livres en deux Tomes
... condam- ~ ner vn innocent : c'est le ressentimentôc_ compatissement de l' humanité, qui fait c L.:,,s,z. ainsi pencherles loix , qui—deuroient teñ "4-5-1nir vne esgalité ius'ce .Sc droitte , plustost'lî'ï'çæ vers la Douceur, quela rigueur: 8c c au ru ...
Jean-Pierre Camus (evesque de Belley), 1609
3
Oeuvres de Cyrano de Bergerac
Tantôt par charité on me donnait un compatissement d'épaule ; tantôt je me sentais fourrer une bribe au poing, et tantôt j'entendais des femmes murmurer : que je pourrais bien , en Turquie, avoir été de cette façon martyrisé pour la foi.
Cyrano de Bergerac, 1855
4
Oeuvres comiques galantes et littéraires
Tantôt, par charité, on me donnoit un compatissement d'épaule; tantôt, je me sentois fourrer une bribe au poing; et tantôt j'entendois des femmes murmurer que je pourrois bien, en Turquie, avoir été de cette façon martyrisé pour la Foi. Enfin ...
Savinien de Cyrano de Bergerac, Lacroix, 1858
5
Les États et empires de la lune et du soleil: Lettres pour ...
Tantôt par charité, on me donnait un compatissement' d'épaule; tantôt je me sentais fourrer une bribe' au poing; et tantôt j'entendais des femmes murmurer que je pourrais bien en Turquie avoir été de cette façon martyrisé pour la foi.
Cyrano de Bergerac, Jean-Paul Collet, Madeleine Alcover, 1968
6
Архив князя Воронцова
La Prusse, à ce qu'on chuchote, commence à se plaindre du peu de compatissement que nous avons pour elle, et l'on craint avec raison une nouvelle trahison de sa part — ce qui n'étonnerait guères le monde politique; et c 'est aussi - 23 —
7
Les œuvres libertines de Cyrano de Bergerac
Tantost par charité on me donnoit un compatissement d'épaule ; tantost je me sentois fourcr une bribe au poing ; et tantost j'entendois des femmes murmurer que je pourrois bien en Turquie avoir esté de cette façon martyrisé pour la foy.
Cyrano de Bergerac, Frédéric Lachèvre, 1968
8
Voyage aux états du soleil ; suivi de L'histoire de la ...
faire entendre, par ma grimace, qu'un pauvre muet demande l'aumône, [Tantôt, par charité, on me donnent un compatissement d'épaule ; tantôt, je me sentois fourrer une bride au poing; et tantôt j'entendois des femmes murmurer que je ...
Cyrano de Bergerac, Albert Robida, 1910
9
Littératures classiques
168 ; « acalifourchonné », p. 180 ; « compatissement », p. 193 ; « pateliner», p. 201) ; langage rustique, riche de jurons (p. 179, 185-189, 199) et même argot des gueux (puisque après tout le héros en a pris l'habit : pi tau t, maraud, rustaud, p.
10
Augusta Praetoria: revue valdôtaine de pensée et d'action ...
Ceux qui assistèrent à cette scène pathétique n'oublieront jamais le visage si expressif de la Reine, qui s'assombrissait tour à tour de douleur et de compatissement et s'éclairait d'une léger sourire, qui allait droit au cœur des humbles gens ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPATISSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compatissement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bloc-notes : Marine Le Pen, portée par ses adversaires
Féminisation de la société, théorie Zémouriène qui explique en grande partie les dérives de l'anpathie à tout prie et du compatissement obligé. «Le Figaro, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compatissement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/compatissement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR