Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "détestablement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÉTESTABLEMENT

détestablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉTESTABLEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Détestablement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DÉTESTABLEMENT EN FRANÇAIS

définition de détestablement dans le dictionnaire français

La définition de détestablement dans le dictionnaire est qui n'est pas aimable; qui a tout pour déplaire.


MOTS RIMANT AVEC DÉTESTABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME DÉTESTABLEMENT

déterminant
déterminante
déterminatif
détermination
déterminative
déterminé
déterminément
déterminer
déterminisme
déterministe
déterrage
déterré
déterrée
déterrer
déterreur
détersif
détestable
détestation
détesté
détester

MOTS FINISSANT COMME DÉTESTABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de détestablement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «DÉTESTABLEMENT»

détestablement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp détestablement wiktionnaire chanter écrire mandé nanine avait été jouée reçue même voltaire lett richelieu févr reverso voir aussi détestable désétablissement détectable désensablement expression exemple usage recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion mediadico notrefamille manière academic très familier littré citations étymologie interglot traducido francés incluidos definiciones palabras relacionadas bulgare traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag alexandria sensagent dérivés analogique dicocitations prononciation comment prononcer forvo janv guide apprenez comme locuteur natif anglaise rime avec rimes riches page suivante dernière abéchement abondement absorbement absurdement accordement signification française almaany catégorie

Traducteur en ligne avec la traduction de détestablement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÉTESTABLEMENT

Découvrez la traduction de détestablement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de détestablement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «détestablement» en français.

Traducteur Français - chinois

非常可怕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terriblemente mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dreadfully badly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dreadfully बुरी तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخيف سيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ужасно плохо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terrivelmente mal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dreadfully খারাপভাবে
260 millions de locuteurs

français

détestablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teruk teruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fürchterlich schlecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ものすごく悪いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우글 우글 심하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanget anggenipun ngraosaken sakit kanti awon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiếp xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயமின்றி மோசமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाबरुन वाईटरित्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkunç kötü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terribilmente male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strasznie źle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жахливо погано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rău îngrozitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοβερά άσχημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreeslik sleg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruktansvärt dåligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryktelig dårlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de détestablement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉTESTABLEMENT»

Le terme «détestablement» est normalement peu utilisé et occupe la place 48.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «détestablement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de détestablement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «détestablement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÉTESTABLEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «détestablement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «détestablement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot détestablement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DÉTESTABLEMENT»

Découvrez l'usage de détestablement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec détestablement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
... un tyran détestable, ou un détestable tyran ; un système détestable, ou un détestable système. Voyez Adjectif. Détestablement. Adv. Il peut se mettre entre l' auxiliaire et le participe : Il a chanté détestablement, ou il a détestablement chanté.
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
DETESTABLEMENT. a'dverb. Très -mal. Chanter détestaolemerit. Écrire détestablement. DÉTESTAT1ON. s. f . L'horreur qu'on a de quelque chose. La détestalion du péché. La pénitence enferme une sincère détcslation du péché. DÉTESTF.
Académie française, 1813
3
Oeuvres complètes de Voltaire: Correspondance générale
Ces deux choses manquant, font détestablement. J'en demande pardon à monsieur le chevalier. CXIX. A M. LE COMTE D'ARGENTAL. A Cirey, aï de juillet. J'avais déja fait le divertissement du secend acte , selon le projet que j'avais envoyé ...
Voltaire, 1831
4
Oeuvres ...
Ces deux choses manquant, font détestablement. J'en demande pardon à monsieur le chevalier. CXIX. A M. LE COMTE D'ARGENTAL. A Cirey, 23 de juillet . J'avais déja fait le divertissement du second acte, selon le projet que j'avais envoyé ...
Voltaire, 1839
5
Passé Blessé, Avenir Blessant ?
Et comme je sais que je ne suis pas parfait, je me considère détestablement défaillant. Lorsque je commets une erreur, je ne commets pas simplement une erreur, je suis persuadé d'être une erreur. C'est là le mensonge de la honte résumé ...
Sandra Wilson, 2002
6
Œuvres de Voltaire
Ces deux choses manquant font détestablement ' . J'en demande pardon à monsieur le chevalier. i294. A M. CLÉMENT, RECEVEUR DES TAILLES A DREUX. A Cirey eu Champagne, ce n juillet. J'ai reçu, monsieur, à la campagne où je suis ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1831
7
(538 p.)
Ces deux choses manquant , font détestablement. J'en demande pardon à monsieur le chevalier. CXIX. A M. LE COMTE D'ARGENTAL. A Cirey, s3 de juillet . J'avais déja fait le divertissement du second acte, selon le projet que j'avais envoyé ...
Voltaire, 1839
8
Les garçons mauvais
gard , ne m'adviendra jamais en la pensée de vouloir libérer de mort des gens de sac et de corde, si détestablement païens comme ces Bohêmes, si très-bien que ce serait pécher à l'Église notre mère que lui enlever ainsi la punition qu'à ...
9
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Ces deux choses manquant, font détestablement. J'en demande pardon à monsieur le chevalier. CXIX. A M. LE COMTE D'ARGENTAL. A Cirey, a3 de juillet . J'avais déja fait le divertissement du second acte, selon le projet que j'avais envoyé ...
Voltaire, 1827
10
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
^UJ| 0^]j Vin détestable Ol\j DÉTESTABLEMENT. Très -mal ^. ^9^1 - i^-j ^J s Ô^ Tilt - ^J.jJ P. ^ji yX^) T. (^jaJjI ^ ^-^J,^ Il Chanter détestablement ^ Écrire délestablement >_l£»X:i! wolïS' ^-J>l jJ w ... DETESTATION. L'horreur qu'on a de quelque ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉTESTABLEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme détestablement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[CRITIQUE CINOCHE] Jurassic World
Donc, après un second volet moins bon et un troisième volet détestablement dégueulasse autant dire que cette résurrection de la licence ... «Gameblog.fr, juin 15»
2
Mais qui êtes-vous donc, monsieur Kouchner ?
Ils n'aiment sans doute pas les Américains, qui s'y prirent détestablement pour reconstruire cette nation, mais ils haïssaient Saddam Hussein. «AgoraVox, mars 15»
3
Y a-t-il une "affaire Fioraso" ?
... grise entre laboratoires publics et secteur privé peuvent placer les gens les plus honorables dans des situations détestablement peu claires. «Le Club de Mediapart, déc 14»
4
Halloween : Top 5 des costumes à éviter !
Si les hamburgers, les frites géantes et les canettes de soda sont détestablement délectables, pour un costume, c'est no way ! Certes, on mise ... «June News, oct 14»
5
Ciné, cinoche #240914. "Saint Laurent", "Refroidis"
... de développer et sauvegarder la richesse qu'engendre son protégé: c'est Jérémie Renier qui fait le job, il est détestablement convaincant. «Francetv info, sept 14»
6
Christine Boutin tournée en dérision : mais que font les féministes ?
... aucune Barbara Pompili – si vigilantes, si sourcilleuses habituellement – ne s'émeuvent le moins du monde de ces quolibets détestablement misogynes. «Boulevard Voltaire, avril 14»
7
Quels sont les défauts du gouvernement représentatif ?
Combien de monarques ont été éduqué pour régner et se sont conduit détestablement ? Des milliers ! Combien de prince n'ont pas été ... «AgoravoxTv, févr 14»
8
Voie solitaire ou adhésion à l'UE
... nauséabond pour autant, tout en vous concédant que l'UDC s'est radicalisée depuis et est en certaines occasions détestablement populiste. «L'Hebdo, févr 14»
9
Don Jon, une comédie qui n'a rien à cacher
Coincé dans une relation où il est foncièrement malheureux, avec une Scarlett Johansson détestablement manipulatrice, hautaine, snob et ... «PIEUVRE.CA, sept 13»
10
La colère piétine la douceur..
... alors qu'elles ne sont que détestablement médiocres et improductives. Le syndrome du larbin est le symptôme de cette absence de colère. «Mediapart, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Détestablement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/detestablement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z