Téléchargez l'application
educalingo
glapissement

Signification de "glapissement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GLAPISSEMENT

glapissement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLAPISSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glapissement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLAPISSEMENT EN FRANÇAIS

définition de glapissement dans le dictionnaire français

La définition de glapissement dans le dictionnaire est cri aigu de l'animal qui glapit. Son de voix, cri aigu et désagréable. Invectives criardes. Bruit fort et aigu.



MOTS RIMANT AVEC GLAPISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME GLAPISSEMENT

glane · glaner · glanerie · glaneur · glaneuse · glanure · glapi · glapir · glapis · glapissant · glas · glass · glaubérite · glaucome · glauconie · glaucope · glaucophane · glauque · glauquement · glaver

MOTS FINISSANT COMME GLAPISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de glapissement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLAPISSEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «glapissement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «GLAPISSEMENT»

glapissement · aboi · jappement · jérémiade · lamentation · récrimination · glapissement · définition · dans · aigu · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · ɡla · mɑ̃ · masculin · renards · gromellement · blaireaux · enfin · tous · accens · divers · dont · résonnent · forêts · voix · désagréable · glapissements · atroces · collégiens · laissait · chanter · messe · sand · hist · rires · reverso · voir · aussi · glissement · glapissant · glapisseuse · gaiement · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · artfl · vivant · langue · française · subst · masc · animal · glapit · enroué · pergaud · goupil · travers · ecoute · renard · blog · images · nuit · déjà · peut · être · entendu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de glapissement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLAPISSEMENT

Découvrez la traduction de glapissement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de glapissement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glapissement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

汪汪地叫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

yelping
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

yelping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

yelping
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصياح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тявканье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

yelping
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

yelping
260 millions de locuteurs
fr

français

glapissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yelping
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jaulen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

yelping
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

짖는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

yelping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yelping
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

yelping
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

yelping
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ciyaklayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

yelping
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skowyt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тявканье
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hămăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yelping
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yelping
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bjeffer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glapissement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLAPISSEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de glapissement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glapissement».

Exemples d'utilisation du mot glapissement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GLAPISSEMENT»

Découvrez l'usage de glapissement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glapissement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
GLAT, s. m., glapissement, aboieraent, hurlemeiit, cri. Non tern glat, ni exit, ni jaop tie gossa. Guillaumc deBebguedan : Amicx. Je ne crains glapissement , ni cri , ni jappement de cbienne. Fig, Auzir tot jorn lo glat dels enoios. P. Vidai.
François Juste M. Raynouard, 1840
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Glarea, s. f., glaire, III , 473, П. Glas, s. т., glace, III , 473 , п. Glassa, s. f., glace, III, 473, и, n° 2. Glassar, v., glacer, III , 474, i, n° 3. Glat, s. т., glapissement, III , 474, i. Glatiment, s. т., glapissement, III, 474 , и , n° 2. Glatir , v., glapir, III , 474, II, n° 3.
François Juste Marie Raynouard, 1844
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Après qu'il a mangé choses très glacées , et qu'on lc prend , difficilement il pourra vivre. GLA.T, s. m. f glapissement, aboiement, hurlement, cri. Non tem glat, ni crît, ni jaup de gossa. Guillaume deBerguedan : Amies. Je ne crains glapissement ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
4
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Après qu'il a mange choses très glacées, et qu'un le prend , difficilement il pourra vivre. GLAT, s. т., glapissement, aboiement, hurlement, cri. Non tem GLAT, ni crit, ni janp de gossa. Guillaume de Berguf.dan : Amicx. Je ne crains glapissement ...
François-Just-Marie Raynouard, 1840
5
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
El ne craint glapissement; ni cri , ni aboiement de chienne, /.oc. M'an levai en tal CLAS, C'ab pane de joi no in".iii ras. RMMOKD DE MIRAVAL : Sitôt s'cs ma. M' ont <:iil I.MII.: dans tcllo clameur, que peu s'en faut qu'ils ne m'aient privti de mon  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Et ne craint glapissement , ni cri , ni aboiement de chienne. hoc. M'an levât en tal clas, C'ab pane de jo! no m'an ras. fUlMOJfD DE Miratal : Sitôt s' es ma. M'ont entraîne dans telle clameur, que peu s'en faut qu'ils ne m'aient prive de mon ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
7
Dictionnaire liégeois-français
Aboi, aboiement, bruit que fait le chien en aboyant ; jappement , glapissement , cri des petits chiens ou des renards. — Si chin a on hawa h'è bin jaînnan : son chien a un aboiement bien importun. Hawa, &u , s. Aboyeur , bavard , gueulard ...
Henri Joseph Forir, 1866
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
GLAPISSEMENT j substantif masculin. Gannitus. Le cri des renards & des petits chiens. Le glapissement du ffftfird. Glapissement , se dit aussi figurément du son ai^re de la voix d'une personne quand elle parle ou qu'elle chante. GLAREOLA ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
9
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Glapissement , aboiement d'un chien; bruit, renom ; cri : gazouillement. Ëty. V. Glatir. Il ou elle glapit; glace. GLATIDURA , s. f. (glatidùrc). 'Mouvement du pus dans un abcès , Gare, fluctuation. GLATIG . vl. Il ou elle glapit. GLATIMENT , s. m. vl.
S. J. Honnorat, 1847
10
Le grand vocabulaire françois
Les deux premières syllabes font brèves, la troisième longue, & la quatrième du féminin très-brève. GLAPISSEMENT ; substantif masculin. Gannitus. Le cri des renards & des petits chiens. Le glapissement du fgnard. G L 4 Glapissement, se dit ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLAPISSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glapissement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les chiens ressentent-ils les mêmes émotions que les hommes ?
S'agit-il d'un glapissement de peur de la partdugrille-pain ?Leur argument est que les chiens, comme les grille-pain, agissent sans ressentir. «Atlantico.fr, juin 15»
2
Mornes rugissements
... uniformément criarde : ce qui passe dans les premières minutes pour un dramatisme bienvenu tourne vite au glapissement systématique. «Forum Opéra, mai 15»
3
Eurovision : tout le monde chante mal, mais en anglais!
Les esprits malicieux ont déjà souvent établi le parallèle entre la construction européenne et cette espèce d'usine à gaz du glapissement en ... «Le Figaro, mai 15»
4
Méditerranée sacrée et sacrée Méditerranée !
En une riche polyphonie, alliant en toute subtilité grave caverneux et aigu de cristal, modulation maîtrisée et glapissement inquiétant, sur des ... «L'Orient-Le Jour, déc 14»
5
Un Bernard-Henri Lévy ça ose tout ! A lire jusqu'au bout!
... c'est quand vous avez l'oreille assez fine pour entendre la clameur antisémite que vous êtes également sensible au glapissement raciste ou ... «Médias-Presse-Info, nov 14»
6
David Storm, le prédicateur par qui Dieu guérit tout
... avec glapissement et piaillements propres au langage divin inspiré, les "performers" du calibre de David Storm associent la puissance d'une ... «Imaz Press Réunion, nov 14»
7
Toutes gorges dehors
«Hiiiiiiiiiiiiiiiiiii». Dans le catalogue infini des clichés les plus sympathiques du cinéma, celui du glapissement de la demoiselle en détresse, ... «Libération, août 14»
8
Une nuit en tipi, ça vous dit ?
On s'y endort avec le chant de la hulotte ou le glapissement des renards et on se réveille entouré de petits lapins. Amateur ou passionné, on ... «Biba Magazine, juil 14»
9
Landes : le loto cartonne toujours
Alors que le gros lot est gagné, un glapissement de joie vient clore cette soirée forte en décibels. Tout un vocabulaire à maîtriser. Le loto, ce ne ... «Sud Ouest, mars 14»
10
Savoir pleurer : 13 choses que vous ne savez pas sur les larmes
... certains scientifiques suggèrent que les humains pleurent pour signaler leur détresse, mais sans faire de bruit, tel un glapissement. «Le Huffington Post, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glapissement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/glapissement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR