Signification de "indésirablement" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE INDÉSIRABLEMENT

indésirablement

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDÉSIRABLEMENT

Indésirablement est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INDÉSIRABLEMENT EN FRANÇAIS

définition de indésirablement dans le dictionnaire français

La définition de indésirablement dans le dictionnaire est qui n'est pas désiré.

TRADUCTION DE INDÉSIRABLEMENT

Découvrez la traduction de indésirablement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de indésirablement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indésirablement» en français.

• Traducteur Français - chinois: 不合
• Traducteur Français - espagnol: indeseablemente
• Traducteur Français - anglais: undesirably
• Traducteur Français - hindi: undesirably
• Traducteur Français - arabe: غير مرغوب فيه
• Traducteur Français - russe: нежелательному
• Traducteur Français - portugais: indesejavelmente
• Traducteur Français - bengali: undesirably
• français: indésirablement
• Traducteur Français - malaisien: tidak diingini
• Traducteur Français - allemand: unerwünscht
• Traducteur Français - japonais: 望ましくありません
• Traducteur Français - coréen: 바람직하지 않다
• Traducteur Français - javanais: undesirably
• Traducteur Français - vietnamien: undesirably
• Traducteur Français - tamoul: விருப்பின்றி
• Traducteur Français - marathi: undesirably
• Traducteur Français - turc: istenmeyen bir şekilde
• Traducteur Français - italien: indesiderato
• Traducteur Français - polonais: niepożądany
• Traducteur Français - ukrainien: небажаного
• Traducteur Français - roumain: indezirabil
• Traducteur Français - grec: ανεπιθύμητα
• Traducteur Français - afrikaans: Ongewenste
• Traducteur Français - suédois: oönskat sätt
• Traducteur Français - norvégien: uønsket

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INDÉSIRABLEMENT»

Découvrez l'usage de indésirablement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indésirablement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes

2, p. 210, 1895). INDÉSIRABLEMENT : (adv.) indésirable. «J'ai toujours rêvé plus abondamment, − plus indésirablement − dans les périodes de ma vie gouvernées par une trop longue, une trop tyrannique dominante ». (GRACQ, Beau tén., p.

Jean-Paul Kurtz, 2013

La cause amoureuse: Freud, Spinoza, Racine

En dépit des risques d'aliénation qui guettent la dépendance amoureuse, Freud n'en décide pas moins de se faire avocat de la cause qu'il attaque: " on doit se mettre à aimer pour ne pas tomber malade ".

Monique Schneider, 2008

Cahier marine

Un jovial loufiat enchifrené nous sert le café, pommettes rubicondes dans une sauce épaisse où deux petits oignons vous fixent indésirablement. Ses paupières, alourdies par l'excès d'alcool ou le manque de repos, ont l'air de retenir des ...

Antonin Moeri, 1995

Le meilleur des mondes

... temps de la communauté avec des livres, et qu'il y avait toujours le danger qu' ils lussent quelque chose qui fit indésirablement « déconditionner » un de leurs réflexes, cependant... en somme, il ne concevait pas ce qui avait trait aux fleurs.

Aldous HUXLEY, 2013

L'Imprimerie au XXe siècle

En réalité cela n'est pas. Il s'ensuit que le cliché d'impression du rouge, issu de ce négatif, comportera des éléments imprimants parasites dans le bleu et dans le jaune, qui viendront imprimer indésirablement du rouge en les salissant dans le  ...

Alain Bargilliat, 1967

Ethiopiques

... de classe très performante en éducation ohvsique et qui avait une démarche ciuelmie oeu aoouvée lui donnant ainsi que d'indésirablement masculin. En définitive, l'interdiction d'accès à certains symboles LANGAGE NON-VERBAL 197.

Les Cahiers du CELHTO

... camarade de classe très perforraente en éducation physique et qui avait une démarche quelque peu appuyée lui donnant ainsi quelque chose d' indésirablement masculin. En définitive, l'interdiction d'accès à certains symboles masculins a ...

Les ouvriers des arsenaux de la marine sous Napoléon: vivre ...

En cas d'événement, dans le fond de mon âme, je serai très fâché qu'on les exposât indésirablement dans des occasions où un autre peut faire aussi bien et peut-être mieux qu'eux... J'estime sans doute leur valeur personnelle, mais ce dont ...

Christian Épin, 1990

Les pierres précieuses

Les gemmes à clivage facile sont à la fois bienvenues et redoutées à la taille, car si leurs plans de clivage facilitent l'opération, elles risquent de se fissurer indésirablement au montage. Les substances amorphes dont la structure interne ne ...

Nicolas Metta, Andrée Metta, 1953

Le contrôle des prédateurs du gros gibier au Québec de 1905 ...

... de coyotes par une mortalité plus massive au cours de l'hiver principalement ( Todd et Keith, 1976), Au Québec, aux endroits où la population de coyotes est indésirablement élevée, cette pratique devrait être sérieusement encouragée.

Daniel Banville, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDÉSIRABLEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indésirablement est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bloc-notes : Hollande accélère...le discrédit de l'Etat

Le clown en fait trop et devient indésirablement dangereux, il va achever la parodie cynique dans son propre jus : l'indifférence ! RV dans Paris ... «Le Figaro, janv 14»