Téléchargez l'application
educalingo
addebitare a

Signification de "addebitare a" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADDEBITARE A EN ITALIEN

addebitare a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADDEBITARE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Addebitare a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADDEBITARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADDEBITARE A

addebbiare · addebitamento · addebitare · addebito · addecimare · addecimazione · addenda · addendo · addendum · addensamento · addensante · addensare · addensarsi · addensatore · addentare · addentarsi · addentatura · addentellare · addentellati · addentellato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADDEBITARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Synonymes et antonymes de addebitare a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADDEBITARE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «addebitare a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDEBITARE A»

addebitare a · accusare · colpevolizzare · criminalizzare · denunciare · carico · imputare · incolpare · incriminare · addebitare · conto · chiamata · wind · significato · vodafone · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · reverso · comm · débiter · colpa · attribuire · attribuer · somma · somme · collins · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · tedesco · alla · base · ovviamente · situazione · particolarmente · grave · può · semplicemente · sola · persona · hintergrund · bildet · consumatori · societa · calcio · costi · forze · dell · ordine · asca · settembre · primo · mastrantoni · anche · sting · pagato · concerto · roma · italian · examples · charge · human · automatic · master · homolaicus · vedi · chirico · sbagliato · chiellini · sconfitta · tutto · juve · marcello · giornalista · telelombardia · detto · nazionale · italiana · contro · costa · rica · siccome · tremonti · sfondone · grillo · monti · squer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de addebitare a à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADDEBITARE A

Découvrez la traduction de addebitare a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de addebitare a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «addebitare a» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

主管
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encargado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Charge to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रभारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسؤول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отвечающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

no comando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভারপ্রাপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en charge
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang bertanggungjawab
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verantwortlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

担当
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

청구 할 대상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing pangisian daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chịu trách nhiệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रभारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sorumlu
70 millions de locuteurs
it

italien

addebitare a
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

za
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відповідальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

responsabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεύθυνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in beheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansvarig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansvaret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de addebitare a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADDEBITARE A»

Tendances de recherche principales et usages générales de addebitare a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «addebitare a».

Exemples d'utilisation du mot addebitare a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDEBITARE A»

Découvrez l'usage de addebitare a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec addebitare a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tenuta dei libri, ovvero Nuovo trattato di contabilita ...
600 2.° Nella seconda operazione, ' Ho comperato da Paolo una balla di lana . . . . . . 1000 Chi riceve? io; 01:; sarà dunque da addebitare a: (17). Chi dà? P®lo: Paolo sarà dunque da accreditare (17), il che eseguirò scrivendo: X dare a Paolo  ...
Edmond Degranges, 1862
2
Manuale per la tenuta dei registri, o sia, esposizione ...
... fosse addebitato Paolo, in tal caso 'per eliminare l'efl-etto dell'incompetente addebitamento fatto a Paolo, bisognerebbe accreditarlo di una somma uguale al debito costituitogli, e poscia addebitare a Pietro la somma che in fatti ha ricevuto.
Francesco VILLA (Regioniere-Agri mensore.), 1837
3
Manuale per la tenuta dei registri o sia esposizione ...
... si fosse addebitato Paolo, in tal caso per eliminare l'effetto dell'inconipetente addebit-amento fatto a Paolo, bisognerebbe accreditàrlo di una somma uguale al debito costituitogli, e poscia addebitare a Pietro la somma che in fattiha ricevuto.
Villa (Francesco), 1837
4
Il nuovo manuale dell’iva 2014
93 c.p.c.). 1.3 La somma da addebitare, gli errori e la ripetizione dell'indebito ( non consentita) nei confronti dell'erario La somma da addebitare a titolo di rivalsa è costituita dall'ammontare dell'imposta applicabile in base all'aliquota di legge ...
Nicola Forte, 2014
5
La contabilità applicata alle amministrazioni private e ...
... fosse addebitato Paolo, in tal caso per eliminare l'effetto dell' incompetente addebitamento fatto a Paolo, bisognerebbe accreditarlo di una somma uguale al debito costituitogli, e poscia addebitare a Pietro la somma che in fatti ha ricevuto.
‎1840
6
La tenuta dei libri resa facile, ovvero Nuovo metodo ...
Non si tratta che di addebitare (a) la persona che deve l'oggetto di cui è duopo passar scrittura, o di accreditare (b) quella a cui è dovuto un tale oggetto. 7. Si addebita colui che deve , colla seguente formola Dana GIov.mru , per tale oggetto ...
Edmond père Degrange (père), Edmondo fils Degrange, Alessandro Verdinois, 1837
7
Contabilita applicata alle amministrazioni private e ...
... fosse addebitato Paolo, in tal caso per eliminare l'effetto dell" incompetente addebitamento fatto a Paolo , bisognerebbe accreditarlo di una somma uguale al debito costituitogli, e poscia addebitare a Pietro la somma che in fatti ha ricevuto.
‎1841
8
Il contratto: dal contratto atipico al contratto alieno
Qual e` la natura degli Euro 1000 che il cliente autorizza la banca ad addebitare a fronte dello scioglimento anticipato del primo contratto derivato? Se in tale somma vedessimo, almeno in parte, una multa penitenziale (7), sorgerebbe ...
Giorgio De Nova, 2011
9
Quistioni di dritto: trattate nelle conclusioni, ne' ...
Chi deve provar quest'assunio? Non chi nega, ma chi asserisce; tanto più che questo si risolve in addebitare a lui un altro reato precedente alla rissa, e punibile almeno di pena di polizia; ed i reati non si presumono; e per escludere la cuipa ...
Niccola Nicolini, 1844
10
Le didattiche disciplinari
Certamente le cause sono molteplici: da addebitare a fattori quali il contesto territoriale, lo status socio-economico, lo sfondo culturale, nonché a motivazioni psicologiche ed esistenziali dell'allievo. Ma esiste anche un triplice fattore D. Il primo ...
Bruno D'Amore, Martha Isabel Fandiño Pinilla, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Addebitare a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/addebitare-a>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR