Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alle prime armi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLE PRIME ARMI EN ITALIEN

alle prime armi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLE PRIME ARMI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alle prime armi peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALLE PRIME ARMI


armi
armi
cedere le armi
cedere le armi
chiamare alle armi
chiamare alle armi
chiamare sotto le armi
chiamare sotto le armi
compagno d´armi
compagno d´armi
deporre le armi
deporre le armi
dotare di armi
dotare di armi
essere alle prime armi
essere alle prime armi
fatto d´armi
fatto d´armi
gettare le armi
gettare le armi
in armi
in armi
munire di armi
munire di armi
passare per le armi
passare per le armi
privare delle armi
privare delle armi
rifornire di armi
rifornire di armi
risparmi
risparmi
venire alle armi
venire alle armi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALLE PRIME ARMI

alle
alle dipendenze di
alle porte
alle spalle
alle spalle di
alle stelle
alle volta
alle volte
allea
alleanza
alleare
allearsi
allearsi a
alleato
allée
allegabile
allegagione
allegamento
allegante
allegare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALLE PRIME ARMI

Anguilliformi
Anseriformi
Caradriformi
Cipriniformi
Colombiformi
Coraciformi
Cuculiformi
Echinodermi
Gadiformi
Galliformi
Gruiformi
Passeriformi
Perciformi
Procellariformi
Psittaciformi
Sfenisciformi
Squaliformi
Strigiformi
fermi
unzione degli infermi

Synonymes et antonymes de alle prime armi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALLE PRIME ARMI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «alle prime armi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de alle prime armi

ANTONYMES DE «ALLE PRIME ARMI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «alle prime armi» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de alle prime armi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLE PRIME ARMI»

alle prime armi agli inizi bamboccio debuttante esordiente giovincello lattante matricola novellino novizio nuovo pisciasotto piscione pivellino pivello poppante principiante sbarbatello sbarbato abile capace consumato esperto pratico alle sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati arma modi dire corriere doppio taglio bagagli prendere avere segreta passare sotto larapedia contrario traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi portale italiani trova fledgling dicios miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dict wörterbuch italienisch für esempi reverso contesto context primi tentativi trasformazione killer italian pronuncia rivendicatori suono testi frase logo affilati come miracle blade cazzo regga dietro micro dritto hitchcock albergo servizio ottimo recensioni hotel garcea guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte traduttori formazione

Traducteur en ligne avec la traduction de alle prime armi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLE PRIME ARMI

Découvrez la traduction de alle prime armi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alle prime armi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alle prime armi» en italien.

Traducteur Français - chinois

初学者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

principiante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The first weapons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौसिखिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتدئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начинающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noviço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

novice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anfänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新米
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초심자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chú tiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अननुभवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acemi
70 millions de locuteurs

italien

alle prime armi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowicjusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

початківець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

novice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχάριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beginner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nybörjare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nybegynner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alle prime armi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLE PRIME ARMI»

Le terme «alle prime armi» est assez utilisé et occupe la place 15.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alle prime armi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alle prime armi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alle prime armi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLE PRIME ARMI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alle prime armi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alle prime armi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alle prime armi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ALLE PRIME ARMI»

Citations et phrases célèbres avec le mot alle prime armi.
1
Paolo Giordano
Una famiglia alle prime armi è talvolta anche questo: una nebulosa contratta di egocentrismo a rischio di implodere.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLE PRIME ARMI»

Découvrez l'usage de alle prime armi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alle prime armi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano
... armi da taglio, da lancio, da fuoco l Andare sotto le armi = fare il servizio militare l * Essere alle prime armi = essere agli inizi, alle prime esperienze in una data attività 2 * Mezzo di difesa e di lotta: / 'astuzia è la sua arnia migliore. armadio .
‎2001
2
Andiamo a correre: Le regole del più grande coach italiano ...
Fulvio Massini, da trent’anni allenatore di maratoneti, svela i segreti di questo meraviglioso sport: la tecnica, l’allenamento in base alla preparazione fisica e agli obiettivi, l’alimentazione più adatta e gli integratori più ...
Fulvio Massini, 2012
3
Un'arancia per due: giochi d'aula ed esercitazioni per ...
Questo libro offre un repertorio di giochi d'aula, destinato tanto ai formatori alle prime armi quanto ai formatori più esperti.
Renata Borgato, 2004
4
Cosa sapere su tuo figlio nei primi mesi di vita
Ma come fanno il neonato — e i suoi genitori alle prime armi — a sapere che ogni fase non durerà per sempre? Molti genitori si preoccupano soprattutto della possibilità che il bambino diventi troppo dipendente da alcune abitudini — come ad ...
Sophie Boswell, 2009
5
Blog e dintorni, esplorando il web 2. 0, cronistoria ...
mauro baricca. Blog e dintorni, esplorando il web 2.0, cronistoria semiseria di un blogger alle prime armi Blog e dintorni, esplorando il web 2.0 cronistoria semiseria di. Front Cover.
mauro baricca, 2009
6
Linux. Guida di riferimento
... la copia file da e verso dischi in formato raw. file Determina il tipo di un file. head Mostra le prime linee di un file. less Visualizza. Guida per utenti alle prime armi 7 Guida per utenti alle prime armi Comunicazione Confronto Gestione file.
Ellen Siever, 2001
7
Alla ricerca dell’affetto perduto
Non sono molto bravo, sono alle prime armi, mi difendo appena! Cominciando con un po' di scioglidita, entrando nella musica vera, facendo la Miglia vacca tanto che lei alla fine gli dice. Ma non hai detto che sei alle prime armi? Certo, ma  ...
Mario Cortese, 2013
8
Lo scottante problema delle caldarroste. Piccolo vademecum ...
-lo non sono alle prime armi.. -Alle prime armi?! Ma come parla?! -...anche se il mio ambiente è molto cheap...?.' -// suo ambiente è molto ... ? -CHEAP! -[sberla] Ma come parìa?! -Senta, ma lei è fuori di testa!! -[sberla] £ due! Come parla?
Massimo Loche, 2005
9
Scuola di fotografia
PDF: FL0692
Linda Perina, 2011
10
Aiuto... sarò papà!
L'osservazione di un padre alle prime armi potrebbe fare provare una pena enorme (lo dico da padre rivedendo le mie avventure). un uomo durante le prime esperienze metterà in evidenza una goffaggine assoluta. Con tutta la buona volontà ...
A. R. Pay, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLE PRIME ARMI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alle prime armi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Svezzamento neonato, regole semplici per mamme alle prime armi
Dopo il parto e i primi mesi alle prese con allattamento e pianti notturni, ... per le mamme che vivono questo momento per la prima volta nella loro vita. «UrbanPost, mai 15»
2
Napolitano: Mogherini giovane ma non alle prime armi
“Degli scetticismi e delle sorde resistenze da affrontare è ben consapevole Federica Mogherini, che sa quanto possa contare la sua determinazione, perché è ... «LaPresse, mai 15»
3
We are your friends, Zac Efron è un dj alle prime armi: trailer ufficiale …
E' stato diffuso online il primo trailer ufficiale di We are your friends, nuovo film diretto da Max Joseph (il brizzolato protagonista del docu-reality Catfish) e con ... «Velvet News Italia, mai 15»
4
Orto biologico: 10 passi per iniziare a coltivare un orto naturale
Se siete alle prime armi il consiglio è di iniziare da un piccolo orto. Magari avrete a disposizione molto spazio e un terreno abbastanza grande ma è meglio ... «Tiscali Europa, avril 15»
5
"Avete contato bene le dita?" Gino Nebiolo, nonno alle prime armi
Sottotitolo: “Confessioni semiserie di un nonno alle prime armi”. Che poi alle prime armi non era, dal momento che prima del suo primo nipotino aveva già tirato ... «Blitz quotidiano, mars 15»
6
8 consigli d'autore per scrittori alle prime armi: parlano Vincenzo e …
Lasciare che la storia fluisca prima in testa prima di essere scritta: La prima cosa ... partire dal presupposto che chi ti legge abbia alle spalle un percorso diverso ... «Orticalab, févr 15»
7
Monster Hunter 4 Ultimate - Guida per cacciatori principianti
Escluse quelle, quindi, restano le armi da spadaccini... e anche in quel caso ce ne sono alcune che un giocatore alle prime armi proprio dovrebbe mettere da ... «Multiplayer.it, févr 15»
8
Disposti a tutto per avere successo? La scena tagliata di Starry Eyes …
Sarah Walker è un'attrice alle prime armi. Farebbe di tutto per diventare famosa, davvero di tutto. Dopo tantissimi provini andati male arriva finalmente la grande ... «Best Movie, févr 15»
9
Matthew McConaughey alle prime armi: il suo provino per 'La vita è …
The Criterion Collection ha fatto un regalo ai fan di Matthew McConaughey. L'azienda ha pubblicato sul suo canale Youtube il video del provino che l'attore ... «La Repubblica, janv 15»
10
12 consigli per superare la prima volta
Eppure anche se non si è alle prime armi, l'imbarazzo è sempre in agguato. “Quando si sta per sperimentare per la prima volta l'intimità con un uomo è normale ... «La Repubblica, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alle prime armi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alle-prime-armi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z