Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antivipera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIVIPERA EN ITALIEN

an · ti · vi · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIVIPERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antivipera peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTIVIPERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antivipera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antivipera dans le dictionnaire italien

La définition de antivipera dans le dictionnaire est qu'il agit contre la morsure venimeuse de vipères: sérum a. L'antiviral est également un sérum antiviral.

La definizione di antivipera nel dizionario è che agisce contro il morso velenoso delle vipere: siero a. Antivipera è anche siero antivipera.


Cliquez pour voir la définition originale de «antivipera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTIVIPERA


capodopera
ca·po·do·pe·ra
compera
compera
fare una papera
fare una papera
film-opera
film·o·pe·ra
manodopera
ma·no·do·pe·ra
messa in opera
messa in opera
mettere in opera
mettere in opera
opera
o·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
porre in opera
porre in opera
prestare opera
prestare opera
puerpera
puer·pe·ra
ricupera
ri·cu·pe·ra
soap opera
soap opera
spera
spe·ra
teatro dell´Opera
teatro dell´Opera
tempera
tem·pe·ra
vedere all´opera
vedere all´opera
vipera
vi·pe·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTIVIPERA

antitubercolosi
antitumorale
antitumore
antiuomo
antiurico
antiurto
antivaiolo
antivaiolosa
antivaioloso
antivaricella
antivedere
antiveggente
antiveggenza
antiveleno
antivenereo
antivenire
antiversione
antivigilia
antivirale
antivirus

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTIVIPERA

atmosfera
bandera
boccadopera
camera
era
farsi una pera
fera
fuordopera
galera
madera
manera
mettere all´opera
pimperimpera
primavera
rivera
riviera
sera
spepera
svizzera
vera

Synonymes et antonymes de antivipera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIVIPERA»

antivipera siero cani elettrico composizione farmacia effetti collaterali morso vipera guida primo soccorso utilizzo decisamente sconsigliabile perché inoculazione richiede presenza medico esistono infatti rischi shock antivipera eventuale impiego modalità sommistrazione degli antidoti deve essere discussa centro antiveleni prima dell poiché juzaphoto quello domandavo esiste portarsi dietro caso oltre alla

Traducteur en ligne avec la traduction de antivipera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIVIPERA

Découvrez la traduction de antivipera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antivipera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antivipera» en italien.

Traducteur Français - chinois

antivipera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antivipera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antivipera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antivipera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antivipera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antivipera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antivipera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antivipera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antivipera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antivipera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antivipera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antivipera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antivipera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antivipera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antivipera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antivipera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antivipera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antivipera
70 millions de locuteurs

italien

antivipera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antivipera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

antivipera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antivipera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antivipera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antivipera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antivipera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antivipera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antivipera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIVIPERA»

Le terme «antivipera» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.227 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antivipera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antivipera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antivipera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIVIPERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antivipera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antivipera» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antivipera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIVIPERA»

Découvrez l'usage de antivipera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antivipera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
... 1 scatola di Nisidina — 1 confezione di Cortisone in pillole — 1 flacone di Coramina (cardiotonico) — Alcune bustine di Biochetasi (per il vomito e i disturbi digestivi) — 1 aspiraveleno — 1 siero antivipera (va mantenuto in frigo).
Walter Mancini, 1994
2
Serpenti
non dovrebbe essere tenuto per più di un'ora e in maniera troppo stretta; 3) all' occorrenza (specialmente in mancanza di siero antivipera) incidere il punto leso con una lama disinfettata anche in modo empirico (ad esempio con il fuoco di un  ...
Silvio Bruno, 2004
3
Appunti Di Pronto Soccorso
Non usate mai il siero antivipera o antiofidico polivalente. E' più alta la mortalità per shock anafilattico da uso di siero antivipera (più del 3%) che non la mortalità da morso di vipera (1-2% in Italia). Il siero antivipera si usa solo in ospedale e ...
Massimo Pacifici, 2007
4
Quando i medici parlano di... Consigli utili per conoscere e ...
L'altro luogo comune che va sfatato è quello del siero antivipera. C: Perché in Italia non si vende più il siero antivipera? E proibito? B: Perché, come tutti i sieri, come tutte le sostanze immuni, comporta dei rischi nella sua somministrazione.
Emilio Colombino, 2007
5
Brindisi
Il piccolo non ha mai perso lucidità né ha mai avvertito gli effetti del veleno, ma per i suoi genitori è stata un'impresa rintracciare quello che viene comunemente chiamato siero antivipera. E' stato contattato il Centro antiveleni di Padova che li  ...
Antonio Giangrande
6
Primo Soccorso: Cosa fare (e non fare) nei casi di emergenza
Il siero antivipera: l'utilizzo del siero antivipera è decisamente sconsigliabile, perché la sua inoculazione richiede la presenza di un medico. Esistono infatti dei rischi di shock anafilattico e di allergie. Per evitare questo inconveniente è ...
Antonio Zoppetti, 2012
7
L'invenzione del balcone
il paese annunciando che alle 11 tutti i cittadini proveranno, dimostrate, le grandi qualità del mio siero antivipera. Giro in modo concentrico, avvolgente, aspirale, giro a zampirone con un testo che ho registrato sette annifaallo studio Cuppini,, ...
Gene Gnocchi, 2011
8
Turismo equestre ed equitazione di campagna
Ad ogni buon conto, è prudente avere con sé anche il siero antivipera già confezionato in siringa di plastica sterilizzata, pronta per l'uso. Arrivando in una nuova scuderia o in un ricovero di fortuna, per prima cosa accertarsi che non vi siano ...
Giancarlo Galassi Beria, 1984
9
Epoca
1678-03001. WSM. Antivipera,. il. siero. ora. si. trova. perito in Iugoslavia, ricavato da cavalli immunizzati. La guerra in Croazia e in Bosnia ha creato difficoltà, economiche e di personale, agli istituti che producono il principio attivo. Questo ha ...
10
Almanacco italiano
Quando non si dispone presto del siero antivipera, giova legar subito strettamente l'arto morsicato al di sopra della ferita: (si lascia il laccio in posto per mezz'ora o poco più, sciogliendolo, peraltro, a più riprese e fissandolo più in alto se v'è ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIVIPERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antivipera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accarezza una vipera finisce in Rianimazione
I soccorritori non hanno praticato al ragazzo l'iniezione del siero antivipera, ma l'hanno stabilizzato e tranquillizzato, in attesa dell'elicottero del ... «Corriere Alpi, juil 15»
2
Istria, ragazzino morso da una vipera sul bus
... che presentava la ferita tipica inferta da una vipera e dunque ci siamo comportati di conseguenza, inoculandogli il siero antivipera». Romana ... «Il Piccolo, mai 15»
3
Vipera a bordo, viene morso e finisce in ospedale
Prontamente accompagnato al pronto soccorso, l'uomo è stato preso in cura dai sanitari, che gli hanno somministrato il siero antivipera. «Ottopagine, mai 15»
4
Donna morsa da una vipera mentre raccoglie asparagi
Dal nosocomio zaratino è stato comunicato che ci sono dosi sufficienti di siero antivipera, prodotti dall'Istituto immunologico di Zagabria, ... «Il Piccolo, avril 15»
5
Via al crowdfunding per portare un fablab nelle scuole
Il siero antivipera, il defibrillatore, la fiala di adrenalina: farmaci e strumenti salvavita trasportati, nelle situazioni di emergenza, da un drone. «Il Sole 24 Ore, déc 14»
6
Gli antichi mestieri: il viperaio di Cocullo
Oggi, nella bisaccia del pastore in attività, c'è la fialetta del siero antivipera fornita dal proprietario del gregge. Così si scampa dalla morte per ... «Pescara News, sept 14»
7
Aiuto, ricomincia la scuola (mai provato a farvi tre mesi da genitore …
Per il campo estivo al bioparco servono stivali di gomma, berretto con visiera, bottiglietta d'acqua, mercurocromo, sieri antimalarici e antivipera; ... «Tempi.it, sept 14»
8
Testo Sentenza - Veterinario, errata diagnosi, risarcimento, danno …
... fatto (idoneità della terapia cortisonica; inefficacia del siero antivipera; insussistenza dei presupposti della terapia mediante soluzione fisiologica; ritardo nella ... «Sentenze Cassazione, sept 14»
9
Vacanze in compagnia: mare o montagna per i nostri amici a quattro …
In questo caso il “fai da te” è vietatissimo: si raccomanda di non iniettare siero antivipera, né di fare tagli pensando di far uscire il veleno ma ... «targatocn, août 14»
10
Bambina morsa da una vipera mentre raccoglie le fragole
... al Santa Chiara per essere sottoposta alla profilassi che negli ultimi anni ha completamente sostituito il ricorso al vecchio siero antivipera. «Trentino Corriere Alpi, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antivipera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antivipera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z