Téléchargez l'application
educalingo
arrembo

Signification de "arrembo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARREMBO EN ITALIEN

ar · rem · bo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREMBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arrembo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARREMBO

cumulonembo · grembo · lembo · nembo · sghembo · sghilembo · stratonembo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARREMBO

arredi · arredi sacri · arredo · arreggimentare · arregidore · arrembaggio · arrembare · arrembata · arrembato · arrembatura · arrenare · arrendere · arrendersi · arrendevole · arrendevolezza · arrendevolmente · arresa · arreso · arrestabue · arrestamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARREMBO

ambo · bambo · bimbo · bombo · colombo · combo · ditirambo · gambo · jumbo · limbo · lombo · mambo · nimbo · palombo · piombo · rambo · rombo · strombo · trombo · zambo

Synonymes et antonymes de arrembo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARREMBO»

arrembo · arrembo · grandi · dizionari · rèm · raro · lett · arrembaggio · combattemmo · annunzio · significato · repubblica · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · legni · mercatanti · sono · inermi · armateli · cozzo · data · etimo · garzanti · linguistica · termine · traduzione · gratuito · tante · altre · italian · many · other · translations · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · treccani · arrembare · saltare · buttarsi · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · cosa · scopri · dizionarioitaliano · wiktionary · from · jump · navigation · search · also · arrembò · edit · verb · first · person · singular · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · bramero ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrembo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARREMBO

Découvrez la traduction de arrembo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrembo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrembo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

arrembo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arrembo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

arrembo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arrembo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrembo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arrembo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arrembo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arrembo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrembo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arrembo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arrembo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arrembo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arrembo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arrembo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrembo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arrembo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arrembo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arrembo
70 millions de locuteurs
it

italien

arrembo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arrembo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arrembo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arrembo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrembo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrembo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrembo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrembo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrembo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREMBO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrembo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrembo».

Exemples d'utilisation du mot arrembo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARREMBO»

Découvrez l'usage de arrembo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrembo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
arrembo-arsenà 43 Nave, p. 35, v. 7. Arremba, arremba, Gràtico!; p. 89, v. 3. Beati quelli che amano... Urto di rostro e salto d'arrembaggio; p. 194, v. 2. Quando a Dio òffero l'ostia II mio cuore è furente d'arrembaggio; p. 204, v. 6. Alle navi !
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1912
2
Il Ponte
Esplorando i sacchi, nella sua mente la pratica sulla quale, pensando, consumava ore ed ore, prese nome: «l'Arrembo». Lasciò tutto a posto e la sera si mise dentro la grotta con tre agenti, disposto ad attendere tutta la notte, a ritornarci tutte ...
Piero Calamandrei, 1951
3
La Civiltà cattolica
... e davano addosso al naviglio incendiario, e aiutati dai rinforzi avuti di soldati, s' industriavano di afferrarle coi grappini di arrembo, e i più prodi spin- gevansi fino a bordo delle barche fiammeggianti, e girandole sopra vento ne spaccavano i ...
4
atti del regio istituto veneto
Segnoi, a noi e staeto molesto acceptar questo officio, non per recusar de portà li carrighi publici, liquae potìssimo ben fa, ma considerando che anti che a queste compere fussen arrembo et tranfcrte ec. » Di Aldobrandino da Siena nè del ...
5
Storia della Marina pontificia nel Medio Evo dal 728 al 1499 ...
Combattimento breve e di molto sangue: vittoria splendida, gran fermezza allo ' stato di Ladislao, confidenza sempre maggiore nelle galèe, nel cozzo, nell' arrembo. Come ebbe saputo di questi fatti il generale Gessa, ne fu in gran cordoglio: e ...
‎1871
6
Gazzetta di Firenze
do di prua , c mossi al'l'arrembo gio . "La lotta fu.' ostinata e terribile, e durò più i tre quarti d'ora, ma il nemico dovette arrendersi . L'h “coperta' della goeletta era sparsa di cadaveri , e molti erano caduti _in mare. Di 70. e più ch'erano i nemici,  ...
7
Commedie trasportæ da ro françeise in lengua zeneize
... ro ciù bello viddo vegnt a ra mae votta un-ua lan- ternetta; m'arrembo a ra muraggia , e stag- go sciù. ra mae guardia. Veggo che son sei. Dìggo fra mi: questi son arceloei de Pedri, e me vceuran sciorà ro mae , che J' era de panno de rozìa ...
8
Di Bernardino Pinturricchio: pittore Perugino de'secoli XV. ...
... la bella tavola, anche conforme quella scritta , la Vergine con l' Infante Divino nel arrembo seduta in una tribuna Orna«a tissima perfino di vasi e di cigni . A sinistra de' riguardanti è corteggiata e festeggiata da s. Giovanni di tenera età 3 in ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1837
9
Cartagena. Gli ultimi della Tortuga
Valerio Evangelisti. inglese, di quelli che procedevano diritti, affiancò il Cristo a mancina. Quasi lo coprì. Callois afferrò il timone e lo feceruotarea velocità vertiginosa. «Cozziamoa babordo!» gridò agliuomini.«Forza coni grappini di arrembo!
Valerio Evangelisti, 2012
10
Lessicomanzia: ovvero, Dizionario ...
ARREMBO , divinazione araba, la quale faceasi per mezzo dell' arena , come nota Ecchellense . ARTE ( di S. Anselmo ), era una maniera tutta superstiziosa , fantasticata da un preteso mago chiamato Anselmo di Parma. Mediante quest' arte ...
Filippo Bianco, 1831
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrembo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arrembo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR