Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "austro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSTRO EN ITALIEN

au · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Austro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSTRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «austro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
austro

Autriche

Austro

Dans la mythologie grecque, Austro était le nom de l'un des fils d'Eos et Astreo, et c'était l'un des quatre vents, le sud. Nella mitologia greca, Austro era il nome di uno dei figli di Eos e di Astreo, ed era uno dei quattro venti, quello del sud.

définition de austro dans le dictionnaire italien

La définition de Austro dans le dictionnaire est un vent chaud et humide qui souffle à partir de midi. Austro est aussi un point cardinal correspondant au Sud; midi.

La definizione di austro nel dizionario è vento caldo e umido che spira da mezzogiorno. Austro è anche punto cardinale corrispondente al Sud; mezzogiorno.

Cliquez pour voir la définition originale de «austro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUSTRO


armilustro
ar·mi·lu·stro
astro
a·stro
balaustro
ba·la·u·stro
bistro
bi·stro
castro
ca·stro
claustro
claustro
destro
de·stro
ligustro
li·gu·stro
lustro
lu·stro
maestro
ma·e·stro
ministro
mi·ni·stro
mostro
mo·stro
nostro
no·stro
plaustro
plau·stro
rastro
ra·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
sinistro
si·ni·stro
tirare a lustro
tirare a lustro
vostro
vo·stro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUSTRO

auspicato
auspicazione
auspice
auspicio
austenite
austeramente
austerità
austerity
austero
austorio
austral
australe
australiana
australiano
australoide
australopiteco
austriacante
austriaco
austroafricano
austroungarico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUSTRO

alabastro
braccio destro
cagliostro
canistro
chiostro
disastro
estro
gran maestro
incastro
inchiostro
maldestro
mastro
monstro
nastro
ostro
pallacanestro
paternostro
pilastro
sequestro
sinestro

Synonymes et antonymes de austro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSTRO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «austro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de austro

ANTONYMES DE «AUSTRO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «austro» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de austro

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUSTRO»

austro artico meridione meriggio mezzogiorno borea mezzanotte nord settentrione tramontana prussian control vento significato hungarian army daimler financial service milano engine nella mitologia greca austro nome figli johannesburg complete form below send message name email area gauteng kwazulu natal western cape other militari germanici itinerari della grande guerra svetozar borojevic bojna umetic klagenfurt generale ungarico durante nato piccolo paese croato products product information about series aviation diesel based latest technology also rotary marxismo nell enciclopedia treccani denominazione dell impostazione ideologica politica socialisti austriaci negli anni precedenti prima mondiale sottolineò dizionari corriere sera termine athenian empire days suppose true that probably implies flashback because could always holo recording something wordreference significados discusiones land forces documenting organisational history includes order

Traducteur en ligne avec la traduction de austro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSTRO

Découvrez la traduction de austro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de austro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «austro» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Austro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Austro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑस्ट्रो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النمساوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

австро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Austro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ট্রো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Autriche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Austro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Austro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーストリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오스트리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Austro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்திரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Austro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avusturya
70 millions de locuteurs

italien

austro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Austro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

австро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

austro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυστρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Austro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Austro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Austro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de austro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSTRO»

Le terme «austro» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «austro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de austro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «austro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «austro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «austro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot austro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUSTRO»

Découvrez l'usage de austro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec austro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documenti Risguardanti Il Governo Degli Austro-Estensi in ...
ILLUSTRISSIMO SIGNOR DIRETTORE MINISTERO DI GIUSTIZIA In obbedienza agli ordini dell'Eccelso Dittatore. di queste Provincie, Noi le rassegniamo intanto una serie di Documenti stampati, risguardanti i cessati Governi degli Austro- ...
Este ((Family)), Francesco (IV, duca di Modena e Reggio.), Francesco (V, duca di Modena e Reggio.), 1860
2
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
2 Modena (Italy : Province). CLX. (Junnldernzloul sul Uhlrogral'd dl Franccacu IV del Il) marzo [845 prcuel'ercnte la Illvlslone del Benl Allmllall e Camera". di sul In allegato A dl questa Memoria. g, I. Dalla lettera e dallo spirito del suaccennato ...
Modena (Italy : Province), 1860
3
Galleria dei letterati ed artisti più illustri delle ...
Ai. '.Ile vostre assemblee fiorenti di sludi e li gentilezza io indirizzo e raccomando la Collezione che ho ideato di fare de' Ritratti e delle Vite di tutti quegli uomini che durante il deci- mottavo secolo con maggior lustro fiorirono in Scienze, ...
Bartolommeo Gamba, 1822
4
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
raccolti da commissione apposita, istituita con decreto 21 luglio 1859 e pubblicati per ordine del dittatore della Province Modenesi Modena (Duchy). a) Che un Sovrano, tuttoché munito di potere assoluto, non può disporre dei beni pubblici ...
Modena (Duchy), 1860
5
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
IN)GUMENTI RISGUAMMITI - IL GOVERNO DEGLI AUSTRO-ESTENSI IN MODENA DOCUMENTI RISÙUARDAN'I'I - IL GOVERNO DEGLI AUSTRO- ESTENSI IN MODENA da11814.
‎1860
6
Osservazioni sopra i terreni post diluviani delli provincie ...
Tommaso Antonio Catullo. Nell'interno dei cumuli mentovati esistono altresì delle masse semi-vetrose, tubulari, composte della sabbia medesima, e di un aspetto loro proprio; quindi non confondibili con gli ammassi arenacei cbe, come ...
Tommaso Antonio Catullo, 1834
7
Sistema Di Diritto Internazionale in Correlazione All'impero ...
Libro pu avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.
Girolamo Carlo Luxardo, 2012
8
Austria: Vienna, Salisburgo, Graz, Tirolo, Stiria, Carinzia, ...
Vienna, Salisburgo, Graz, Tirolo, Stiria, Carinzia, il corso del Danubio, le Alpi Touring Club Italiano. IMPERO AUSTRO-UNGARICO NEL 1914 o £ Lublino O Francoforte GERMANIA | Boa ...
Touring Club Italiano, 2002
9
La grande guerra: raccontata dalle cartoline
Nel 1914 l'impero austro-ungarico era ormai in declino come grande potenza. La sua sfera d'influenza sulla Germania e sull'Italia si stava gradualmente ridimensionando e forse proprio per questo motivo la sua attenzione si rivolgeva al ...
Giuseppe Tomasoni, 2004
10
Bismarck e la grande Germania
IL CONFLITTO AUSTRO-PRUSSIANO Bismarck aveva affermato nel Seguo ora la politica estera come un tempo andavo a caccia di beccacce; non faccio un passo avanti sen/a essenni precedentemente accertato che la /olla su cui voglio  ...
Ludovico Testa, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme austro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UFFICIALE: al Carpi tra i pali Zeljko Brkic - Fantagazzetta.com
Per Brkic, 64 presenze in serie A tra Udinese e Cagliari, e anche due apparizioni in Champions League e austro in Europa League ai tempi ... «Fantagazzetta, juil 15»
2
Frode milionaria nelle “pulizie”, società capogruppo in Brianza
Nata a Milano nel '78', cresciuta in provincia di Monza e Brianza, sangue siculo-austro-serbo-toscano nelle vene, mi sento cittadina del mondo ... «MBnews, juil 15»
3
F1, Red Bull con motori Mercedes nel 2016: l'ipotesi è concreta
Una situazione che non pone la squadra austro-inglese in una posizione di forza, ma che è resa necessaria dall'impossibilità di proseguire ... «TuttoMotoriWeb.com, juil 15»
4
[ Montecatini Terme ] Un evento per ricordare Giovanni Amendola …
... Presidente statunitense W. Wilson e sostenne il riavvicinamento, nel 1918, con gli slavi (Patto di Roma) contro la monarchia austro-ungarica. «gonews, juil 15»
5
CHIUSI DENTRO: UNGHERIA, IMMIGRAZIONE E ASILO POLITICO
La migrazione, in breve, fu l'ultimo strumento di distribuzione della popolazione della monarchia austro-ungarica. Le due guerre mondiali ... «Come Don Chisciotte, juil 15»
6
Rissa per droga in via Manara a Monza, un uomo finisce contro …
Nata a Milano nel '78', cresciuta in provincia di Monza e Brianza, sangue siculo-austro-serbo-toscano nelle vene, mi sento cittadina del mondo ... «MBnews, juil 15»
7
Editoriale: “Nessuno è perfetto”
E forse alla luce di questo si può fare anche una riflessione sul perché in diverse regioni dell'Est europeo (ex Impero austro-ungarico) i tempi di ... «C.A.F.F. Editrice, juil 15»
8
Masso cade sul piede di un operaio in cimitero: rischia l'amputazione
TRIESTE - Grave infortunio sul lavoro attorno alle 10 all'interno del cimitero austro ungarico di Campo Sacro a Prosecco. A restare gravemente ... «Il Gazzettino, juil 15»
9
La vedova allegra: dall'operetta al teatro politico - Mentelocale.it
... La vedova allegra dell'austro-ungarico Franz Lehár, in scena da sabato 18 fino al 25 luglio, si trasforma in un manifesto politico nella regia di ... «mentelocale.it, juil 15»
10
Cento giorni di carcere per l'omicidio del padre: innocente sarà …
Nata a Milano nel '78', cresciuta in provincia di Monza e Brianza, sangue siculo-austro-serbo-toscano nelle vene, mi sento cittadina del mondo ... «MBnews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Austro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/austro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z