Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autostazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOSTAZIONE EN ITALIEN

au · to · sta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOSTAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Autostazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOSTAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «autostazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
autostazione

Autostazione

Autostazione

La gare routière est une infrastructure qui sert de terminus à un grand nombre de lignes passagers passagers, urbaines et extra-urbaines. L'autostazione è un'infrastruttura che funge da capolinea terminale per un numero elevato di linee automobilistiche per passeggeri, urbane ed extraurbane.

définition de autostazione dans le dictionnaire italien

La définition de station de bus dans le dictionnaire est la station où les véhicules utilisés pour transporter des passagers sur les itinéraires interurbains ou suburbains partent et arrivent, munis de billetterie, salle d'attente et d'autres équipements. Autostazione est également un point d'arrêt pour les véhicules automobiles le long des autoroutes et des autoroutes, avec un parking adéquat et des installations de ravitaillement et d'assistance.

La definizione di autostazione nel dizionario è stazione dove partono e arrivano gli automezzi destinati al trasporto di passeggeri su percorsi interurbani o suburbani, fornita di biglietteria, sala d'aspetto e altre attrezzature. Autostazione è anche stazione di sosta per autoveicoli lungo le autostrade e le strade di grande comunicazione, dotata di adeguato parcheggio e di impianti di rifornimento e di assistenza.

Cliquez pour voir la définition originale de «autostazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTOSTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUTOSTAZIONE

autosoccorso
autosomministrare
autosospendersi
autosospensione
autospanditrice
autospazzatrice
autospeaker
autospurgatore
autossidazione
autostarter
autostello
autostima
autostop
autostoppista
autostrada
autostradale
autosufficenza
autosufficiente
autosufficienza
autosuggestionarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUTOSTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de autostazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTOSTAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «autostazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de autostazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOSTAZIONE»

autostazione arrivo binario marciapiede stazione terminal vignola tiburtina lampugnano mappa orari partenze milano marozzi tibus infrastruttura funge capolinea terminale numero elevato linee automobilistiche passeggeri urbane extraurbane autostazione bologna benvenuto nostro sito quì potrai trovare informazioni riguardanti tutte pullman facenti capo trieste home situata corrispondenza ferroviaria collega città italia slovenia croazia bulgaria serbia udine benvenuti collocata viale europa unita leopardi ufficio mail info autostazionediudine arrivare muoversi arrivano autobus provenienti principali comuni della provincia italiane europee arriva pavia incarico comune

Traducteur en ligne avec la traduction de autostazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOSTAZIONE

Découvrez la traduction de autostazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de autostazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autostazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

汽车站
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estación de autobús
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bus station
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस स्टेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محطة الحافلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автовокзал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rodoviária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাস স্টেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gare de bus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stesen bas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Busbahnhof
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バス停
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버스 터미널
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stasiun bis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạm xe buýt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஸ் நிலையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बस स्थानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otobüs durağı
70 millions de locuteurs

italien

autostazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przystanek autobusowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автовокзал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stație de autobuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάση λεωφορείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bus stasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

busstationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

busstasjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autostazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOSTAZIONE»

Le terme «autostazione» est communément utilisé et occupe la place 36.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autostazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autostazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autostazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOSTAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autostazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autostazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autostazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOSTAZIONE»

Découvrez l'usage de autostazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autostazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andalusia - Geoguida
I collegamenti con la provincia di Huelva, il centro del Paese e il Portogallo avvengono dall'autostazione di Plaza de Armas, a sud-ovest del centro (2, F4). SOCIETÀ ALSINA GRAELLS. Cordova-Siviglia: 10-12 corse al giomo (lun.-ven.
David Fauquemberg, 2004
2
Romania e Moldova
Dall'Autostazione Sud (Autogară Sud; cartina p313; %665 289; B-dul Ferdinand), quella principale, partono tutti i giorni autobus per İstanbul (17 ore e mezzo, €40). I biglietti possono essere acquistati in anticipo presso Özlem Tur (%514 053), ...
Robert Reid (autore di guide turistiche.), Leif Pettersen, 2007
3
Corsica
Vi troverete un bancomat, un bar, alcuni negozi e numerosi autonoleggi. Autobus L'autostazione è quasi di fronte all'ufficio turistico, verso l'estremità settentrionale di Place Saint-Nicolas. Alcuni autobus partono però dalla stazione ferroviaria ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
4
Cina
La maggior parte degli autobus fa servizio per/ dall'Autostazione Est (河东; hédōng), mentre quelli che portano al Ponte Chengyang partono dall' Autostazione Ovest (河西; héxī), 5 minuti circa a piedi (il prezzo di una corsa in risciò è di Y1) ...
Damian Harper, 2009
5
Giordania
2 h 30 min 4 al giorno Minibus Parte tra le 6.30 e le 8.30, con una corsa a metà pomeriggio per/dall'autostazione di Wadi Musa PER/DA DURATA FREQUENZA NOTE Amman 4 h 1 autobus Autobus JETT Parte alle 6.30 dall'ufficio JETT vicino  ...
Jenny Walker, C. Dapino, 2012
6
Vietnam
In centro, l'autostazione Kim Ma (cartina pp90-1 ; all'angolo tra Pho Nguyen Thai Hoce Pho Giang Vo) effettua corse per la regione nord-occidentale del Vietnam, con destinazioni quali Hoa Binh (25.000d, 2 ore) e Dien Bien Phu (120.000d, ...
Nick Ray, Peter Dragicevich, Regis St. Louis, 2007
7
Malaysia, Singapore e Brunei
AUTOBUS Esistono frequenti autobus tra il capolinea di Queen St a Singapore e l'autostazione Larkin di Johor Bahru, situata in scomoda posizione 5 km a nord della città (la corsa in taxi per/dalla Causeway dovrebbe costare RM10).
‎2010
8
Laos
AUTOBUS E MINIBUS Come si può facilmente immaginare, l'autostazione settentrionale (fuori cartina p146; %252 729; Route 13, 700 m dopo il Km 387) e l 'autostazione meridionale (autostazione di Bannaluang; cartina p146; %252 066;  ...
Austin Bush, Mark Elliott, Nick Ray, 2011
9
Yucatán e Chiapas
Autobuses, questo terminal si trova proprio dietro l'angolo rispetto all' autostazione CAME. Da qui, le compagnie ADO, Mayab, Oriente, Sur e ATS operano per lo più con autobus di seconda classe che raggiungono varie località dello stato e ...
Greg Benchwick, 2011
10
Isole della Grecia
L'autostazione A, nei pressi del lungomare a est della Fortezza di Koúles, serve le parti orientale e occidentale di Creta (compreso Cnosso). Qui fermano anche gli autobus urbani. Il deposito bagagli è aperto dalle 6.30 alle 20 e chiede €2 per  ...
Korina Miller, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOSTAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autostazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autostazione? Per ora si sistema la viabilità del parco - Ottopagine.it …
Sono ripartiti i lavori di sistemazione e riqualificazione della viabilità inseriti nel progetto del Parco dell'Autostazione. L'intervento si era ... «Ottopagine, juil 15»
2
Metropolitana, nuova riunione operativa promossa dal sindaco …
... del parcheggio del Politeama e il raddoppio di quello del Musofalo, una serie di impianti di risalita, l'autostazione per i bus extraurbani. «Giornale di Calabria, juil 15»
3
ASI Transportshow: i mezzi civili protagonisti - Auto e Lusso
Dal 17 al 19 luglio, a Jesi, presso la vecchia Autostazione delle corriere di Porta a Valle, aprirà i battenti ASI Transportshow, l'unico evento ... «Haly, juil 15»
4
Autostazione, i conti non tornano
Modifiche che fanno intendere che il braccio di ferro, che per mesi ha ritardato l'approvazione del piano e l'avvio formale dell'autostazione, ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
5
Megabus: orari e prezzi biglietti pullman per Parigi e Londra da …
In merito alle soste, a Milano si arriva e si parte dall'autostazione di Lampugnano, nei pressi della fermata della metropolitana linea M1. «Blasting News, juil 15»
6
Trasporto Pubblico Locale a Cremona, modifiche ad alcune linee
Linea “D” Corse dal Boschetto: provenendo dall'autostazione i mezzi non procederanno lungo Largo Paolo Sarpi, Via Manzoni, Piazza Roma, ... «WelfareNetwork, juil 15»
7
No al taglio degli alberi, la protesta di Rione Aversa
... non vorrei che l'imminente apertura della strada alle spalle del parco che porta all'Autostazione susciti gli appetiti di qualche imprenditore ... «Ottopagine, juil 15»
8
Baviera, uomo spara in autostazione: chiesta perizia psichiatrica
Leutershausen – In Baviera un uomo di 47 anni ha ucciso a colpi di pistola due anziani ed ha tentato di uccidere un'altra persona, all'interno di ... «VNews24, juil 15»
9
Udine: tanti studenti, poche aule. E...
stazione ferroviaria e dell'autostazione, conferma Govetto, secondo cui, il fatto di decentrare aule rispetto alla sede centrale non diminuisce ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
10
A Rocca Imperiale (Cs) il casting per il film di Pupi Avanti "Le Nozze …
... Pianette, Case Popolari, Località Verauda, Aranceto Ingegner Filippo Gallo e sul Comune di Crotone all' Autostazione dei Fratelli Romano. «Stretto web, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autostazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/autostazione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z