Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buggera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUGGERA EN ITALIEN

bug · ge · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUGGERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Buggera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUGGERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «buggera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de buggera dans le dictionnaire italien

La définition de buggera dans le dictionnaire est fandonia, non-sens, gaffer. Buggera est aussi en colère, en colère.

La definizione di buggera nel dizionario è fandonia, sciocchezza, sproposito. Buggera è anche stizza, ira.


Cliquez pour voir la définition originale de «buggera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUGGERA


alla leggera
alla leggera
covetta leggera
covetta leggera
droga leggera
droga leggera
formaggera
formaggera
leggera
leg·ge·ra
liggera
liggera
megera
me·ge·ra
motoleggera
mo·to·leg·ge·ra
raggera
raggera

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUGGERA

bug
buganvillea
buganza
buggeramento
buggerare
buggerata
buggeratura
buggerio
buggerone
buggettario
buggy
bughi-bughi
bugia
bugiarda
bugiardaggine
bugiardamente
bugiarderia
bugiardo
bugiare
bugigattolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUGGERA

atmosfera
bandera
camera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Synonymes et antonymes de buggera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUGGERA»

buggera etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro quella egli albigesi vennero accusati disorlini infami buggera significato cosa scopri dizionarioitaliano traduzione gratuito tante altre traduzioni wikizionario contenuto aperto terza persona singolare dell indicativo presente buggerare seconda grandi dizionari bùg fandonia sciocchezza sproposito raro stizza venire buggere irritare repubblica garzanti linguistica region tosc frottola buggerata spec malumore avere termine karen canada linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like bugia rabbia tutto ilsinonimo come dice altro modo dire modi tutte varianti posso treccani bùggera montare

Traducteur en ligne avec la traduction de buggera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUGGERA

Découvrez la traduction de buggera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de buggera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buggera» en italien.

Traducteur Français - chinois

buggera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buggera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buggera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buggera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buggera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

buggera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buggera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buggera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buggera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buggera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buggera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

buggera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

buggera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buggera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buggera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buggera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buggera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buggera
70 millions de locuteurs

italien

buggera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buggera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

buggera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buggera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buggera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buggera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buggera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buggera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buggera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUGGERA»

Le terme «buggera» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buggera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buggera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buggera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUGGERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buggera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buggera» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buggera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUGGERA»

Découvrez l'usage de buggera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buggera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesia italiana. Il Cinquecento
Buggera il papa, e tutti i suoi prelati, con ogni altra persona religiosa: or dunque il buggerare non è cosa che annoverar si possa tra peccati. 5 Buggeran tutti i prencipi notati ne le cui braccia il mondo si riposa: or dunque è cosa degna e ...
G. Ferroni, 1999
2
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
(S, 33). x BUGGERA (forma estensiva f. di buggero) n.f. Rabbia. Bùschera. Fastidio. Noia. Guaio. Calamità. Ave le buggere, essere inquieto; Mette le buggere, far perdere il controllo; Roppe le buggere, infastidire. « Te giri, e vedi buggere de ...
Gennaro Vaccaro, 1969
3
Il vendemmiatore, poemetto in ottava rima di Luigi Tansillo; ...
Buggera il Papa, e tutti i suoi Prelati , 'on ogni altra Persona religiosa; Or dunque il buggerare non è cosa Che annoverar si possa tra' peccati. Buggerano tutti i Principi notati , Nelle cui braccia il mondo si riposa: Or dunque è cosa degna e ...
Luigi Tansillo, Niccolò Franco, Carlo Clausen, 1790
4
Il vendemmiatore poemetto in ottava rima, e la Priapea ...
n x L F R 1 NL'.0Î "107 I X X. X. Buggera il Papa, e tutti i suoi Prelati , Con ogni altra persona religiosa; Or dunque il buggerare non è cosa Che annoverar si possa tra' peccati. Buggerano tutti i Principi notati , Nelle cui braccia il mondo si riposa ...
Luigi Tansillo, 1790
5
Le vite di Monsù Desiderio
... il vicolo dell'Archetto,lìnonpassa uncane,ma quando daltanfo del vicolo sbocca correndo supiazza di Pietrasi trova circondato da tre o quattro maschere che lo prendono in mezzo, lo spintonano, glisi avventano gridando: buggera, buggera!
Fausta Garavini, 2014
6
Il vendemmiatore,: poemetto in ottava rima
DEL r RJ ire o. nix Buggera il Papa, e tutti i suoi Prelati, Con ogni altra persona religiosa j Or dunque il buggerare non è cosa Che annoverar si possa tra' peccati . Buggerano tutti i Principi notati , Nelle cui braccia il mondo si riposa : Or dunque  ...
Luigi Tansillo, J. C. Molini, 1790
7
Diversità e minoranze nel Settecento: atti del seminario di ...
Anche espressioni popolari sinonimiche di sodomizzare, come “buggerare” (o “ bugerare”, “buggiarare”), e parole collegate, come “buggera” e “buggerone”, attestate sia nella Firenze del Quattrocento sia nella Roma del Seicento e del ...
Marina Formica, Alberto Postigliola, 2006
8
Oltre il sistema rappresentativo?
«Santità, l'uno buggera l'altro» - «Noi li buggeriamo tutti», rispose il Papa; e poi, ad alta voce, alla folla, impartendo a tutti la benedizione apostolica: «In nomine Patris...». Qualcosa di simile avviene oggi a Bruxelles. Ancora sugli studi di ...
Andrea Chiti-Batelli, 2006
9
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
(s. v. «buscherare») e Fanf. uso e corrisponde al mil. bolgirà e bozzarà, per cui cfr. Dossi: D 331; Na 3675, 3676. La prosa gaddiana contempla anche una vasta serie di corradicali: dal sost. «buggera» (QP 78 [QPL 352]:«Chell'atra buggera ...
Paola Italia, 1998
10
Napoli e Pompei
T. Duclère in Salone delle feste, foto e Pierà Vittata, disegni 36-37 Incoronazione di Usi e Costumi di Napoli, M. Jodice/TCI. di Dominique Mansion. Buggera //. mosaico XII De Bourcard. 1866, d.r. Presepe di San Martino. Veduta panoramica.
Laure Raffaëlli-Fournel, Cécile Gall, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUGGERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buggera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rinnovo Berna: trattativa rimandata alla fine dell'Europeo Under 21
Qui fra chi ci frega, chi ci buggera, chi ci prova, è una cosa indegna.... il problema non è che buggerano solo i DV, fatti loro e soldi loro, è che ... «Fiorentina.it, juin 15»
2
PARMA-TONI 2-2: LUCA SULLA VETTA DEI BOMBER!
Varela va a sinistra, buggera Sala al 29' e la mette sul primo palo: Lila sbaglia da un metro. Tutto il Verona cerca Toni ma i cross difettano in ... «Hellas1903.it, mai 15»
3
Windows 10: 3.9 milioni di 'Insider' collaborano al suo miglioramento
ecchisene buggera! io mi testo ubuntu 15.10 e sto zitto se trovo bug, e la miseria è chiaro: stiamo parlando di versioni non definitive e con ... «HDblog, mai 15»
4
Savoia, l'impresa e' servita! I play-out sono tuoi
Erroraccio clamoroso di Riccio che accende il semaforo verde per Orlando il quale da solo in area davanti a Gragnaniello, lo buggera senza ... «Vesuvio Live, mai 15»
5
Paris Saint-Germain-Barcellona 1-3: il Pistolero Suárez impallina …
A dieci dal termine Suárez buggera ancora David Luiz col tunnel, tiro a giro dal limite… rete! Conclusione perfetta sotto l'incrocio, che ... «MondoPallone.it, avril 15»
6
I colpi da maestro di Matteo Renzi: fa capire a tutti che non teme …
Berlusconi nicchia su riforme ingoiate come l'olio di ricino in attesa dello zuccherino quirinalizio mai arrivato? Bene, lui se ne buggera perché ... «Giornale di Sicilia, févr 15»
7
Pavia-Monza 2-0. Settimana decisiva per ricapitalizzazione e rinforzi
Al 47′ il Pavia chiude la partita con Cesarini che, dopo aver ricevuto palla in area da Ferretti, buggera De Bode e infila in diagonale. «MBnews, janv 15»
8
Casertana troppo forte per il Savoia: bianchi sempre piu' in crisi
... verso la porta avversaria e favorito anche dalla morbida opposizione di Sirigu,si presenta davanti a Santurro e lo buggera senza difficoltà. «Vesuvio Live, déc 14»
9
Le pagelle del Delfino di Fernando Errichi
Fiorillo 6,5 preciso in tutte le occasioni, tranne quella nella quale Pesoli lo 'buggera' con una finta devastante che capisce solo lui. Bravo e ... «abruzzo independent, sept 14»
10
Viaggi in moto: 19 passi alpini in 4 giorni
Un altro biondino alla cassa mi buggera 4.5 FRS per un Magnum classico. Tanto qui è così, se ci vieni è così. Devo ammettere che questa ... «Moto.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buggera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/buggera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z