Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calerna" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALERNA EN ITALIEN

ca · ler · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALERNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Calerna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALERNA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «calerna» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calerna dans le dictionnaire italien

La définition de calerna dans le dictionnaire est la jonction impétueuse de longues vagues contre une haute falaise.

La definizione di calerna nel dizionario è frangente impetuoso di onde lunghe contro una scogliera alta.


Cliquez pour voir la définition originale de «calerna» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALERNA


autocisterna
au·to·ci·ster·na
baderna
ba·der·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
ci·ster·na
galaverna
galaverna
giberna
gi·ber·na
lacerna
la·cer·na
lanterna
lan·ter·na
lucerna
lu·cer·na
memoria interna
memoria interna
pena eterna
pena eterna
pincerna
pin·cer·na
quaderna
quaderna
quaterna
qua·ter·na
scuola materna
scuola materna
sterna
ster·na
taverna
ta·ver·na
terna
ter·na
vita eterna
vita eterna

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALERNA

calendarista
calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calepino
calere
calesce
calessabile
calessata
calesse
calessina
calessino
calestro
caletta
calettamento
calettare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALERNA

aerocisterna
antiferna
aviocisterna
basterna
beatitudine eterna
calaverna
cinta esterna
corna
dannazione eterna
marna
morna
motocisterna
notturna
quinterna
scherna
spaderna
turbocisterna
urna
zia materna
zia paterna

Synonymes et antonymes de calerna dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALERNA»

calerna calerna grandi dizionari lèr geogr frangente impetuoso onde lunghe contro scogliera alta sapere geog costa port calem significato repubblica garzanti linguistica termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso veloci data etimo portogh giacobbe elenco degli come carnale lacerna lancera tratti dalla raccolta della lingua cosa scopri dizionarioitaliano indici occorrenze antroponimo biblioteca ideale opera forma testo imaginum compositione name meaning family history ancestry click place view immigration records information this chart came from collection find circa irene namlaats remove indirizzo ponte mileo montecorvino rovella numero telefono

Traducteur en ligne avec la traduction de calerna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALERNA

Découvrez la traduction de calerna dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de calerna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calerna» en italien.

Traducteur Français - chinois

calerna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calerna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calerna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calerna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calerna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calerna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calerna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calerna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calerna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calerna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calerna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calerna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calerna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calerna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calerna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calerna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calerna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calerna
70 millions de locuteurs

italien

calerna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calerna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calerna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calerna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calerna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calerna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calerna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calerna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALERNA»

Le terme «calerna» est très peu utilisé et occupe la place 86.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calerna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calerna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calerna».

Exemples d'utilisation du mot calerna en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALERNA»

Découvrez l'usage de calerna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calerna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
... è l'osso più lungo e forte e peso di tutti: la sua testa gira dmtro la cavità coliloide; que'due promonluri mito la testa chiamami piccolo e gran lrocantere.' in basso nel ginocchio qua'due ingrosumanti han nome di tuberou'tà inleflld ed calerna.
‎1854
2
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
Oggidì questi primi beni del e na:ioni , assicurati d' una maniera irrevocabile , sono al sicuro da tutto le burraache ; sono conservati per voi e pe'figli nostri; istituzioni concepite e cominciate in seno alla tempeste della guerra interna ed calerna, ...
‎1842
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Certamente. avv. Сон certezza: Braviler. Tihul. Corte-1_ Palazzo de'principi, e la famiglia stessa del principe: Aula, œ, t. Tac. regia, œ. f. Liv. -2- per similit. Templum, i. n. Ter. -3- Seguito, accompagnamento: Gomilatua, us, m. Tac. calerna, œ. f.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
L0 stalnir questo nelle lrachee che si ammetti-vano nel libro e non nella scorza calerna , in cui almeno mi] sono visibili, non appagava bustantemcnte, perché in alcuni involucri non si trovavano punto. Mirhel poi ha lssicuralo, che in alcune ...
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1835
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... aggiunta però di' un termometro a grande serbatoio ed a mmnell_o curvo, riempito la palla di alunni ed il tubo di_Mercuriu e posm- sul galleggianle, il quale'al-lorcliè cresre la teinpvrillura fu inclinare il sili»ne rialzandone in cima calerna;'\g ...
‎1851
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Queslo melodo sarebbe preferibile alla semplice incisione ver' licale di Vermandois; esso varrebbe anche meglio di quello di Rossi, che comisle nel fare un lembo triangolare sulla parlo calerna ed anleriore dell' arlicolazione. Senza parlare ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
7
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
Si ritirò nella caverna si può intendere o della calerna di Odollam 1. Reg. un. 1. 2. cc., 0 di quella di Engaddi mv. 1.2. Eall'ombra dell'alitue spererò. La metafora è bella , ed i: presa dei pulcini, i quali si ricoverano sotto le ali della 8hl|lllfl.
‎1846
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... le quali ci autorizzano ad asserire che, delle principali mutazioni nella nuova lingua, nessuna fu portata da imitazione calerna, qual sarebbe la venuta de' barbari: bensì da svolgi _menlo interno e naturale. Peroeclnè, lo ripetiamo, la natura ...
‎1866
9
Annuario
... Michele 440 Palane Carlo 444 Catarazzi Cristoforo 207 Palaraz/.i Gioacchino 472 l'alari Giacomo 217 Catarini Francesco 397 Catella Leopoldo 342 Catellani Alessandro 481 Calellani Enrico 156 Calerna Giuseppe xl Paterna Giovanni 412  ...
Italy. Ministero delle finanze, 1866
10
Manuale Di Anatomia Descrittiva Del Corpo Umano
I nervi olfattorii sono molli, polposi ed hanno una figura prismatica. Questi nervi hanno origine con una radice calerna, midollare, coperta dalla aciseura di Silvio, dal lato esterno del l'orpo striato. Un'altra radice interna, essa pure midollare, più  ...
L.G. Bayle, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calerna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/calerna>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z