Téléchargez l'application
educalingo
camerone

Signification de "camerone" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAMERONE EN ITALIEN

camerone


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMERONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Camerone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMERONE

aldosterone · androsterone · calderone · cerone · chiacchierone · cicerone · corticosterone · gamberone · interferone · mascherone · nerone · paperone · peperone · perone · polverone · progesterone · sperone · tenerone · testosterone · verone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMERONE

camera di compensazione · camera di sicurezza · camera mortuaria · camerale · cameralismo · cameralista · cameraman · camerario · camerata · cameratesco · cameratismo · camere · cameretta · cameriera · cameriere · camerino · camerista · cameristico · camerlengo · camerotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMERONE

alerone · beverone · blaterone · buggerone · capperone · esagerone · generone · gherone · iperone · longherone · maccherone · macerone · operone · pannerone · schiccherone · scioperone · spifferone · trincerone · zaccherone · zatterone

Synonymes et antonymes de camerone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMERONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «camerone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMERONE»

camerone · camerata · dormitorio · stanzone · camerone · aprile · warfare · alle · mattino · legionari · oltrepassarono · fattoria · abbandonata · proseguirono · altri · chilometri · fino · raggiungere · loro · destinazione · azienda · agricola · dott · giuseppe · marabini · biancanigo · castel · bolognese · italy · ferrara · senza · titolo · cuore · centro · storico · percorrendo · terranuova · tratto · strada · savonarola · incontra · attività · legione · straniera · informazioni · guarnigione · della · lunedi · arrivo · orange · nella · giornata · installazione · albergo · fremdenlegion · hier · finden · offiziellen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de camerone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMERONE

Découvrez la traduction de camerone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de camerone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camerone» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

宿舍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dormitorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dormitory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छात्रावास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهجع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общежитие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dormitório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আস্তানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dortoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

asrama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlafsaal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기숙사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dormitory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ký túc xá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தங்குமிட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लहान मुलांच्या वसतिगृहात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yurt
70 millions de locuteurs
it

italien

camerone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

akademik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гуртожиток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dormitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιτώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koshuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sovsal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

internat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camerone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMERONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de camerone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camerone».

Exemples d'utilisation du mot camerone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMERONE»

Découvrez l'usage de camerone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camerone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
[31] 1321 [33} 194] 1351 [36] 1871 Camerone n.o 4 Un Quadro di San Pietro quando negò Nro Sig.re con figure di quatro soldati che giocano, et l'Ancilla con cornice nera rabescata d'oro realzato et dorato alto p.mi otto largo Palmi Dieci ...
Eduard A. Safarik, 1996
2
Ricordanze e altri scritti
scanni di legno : un gran numero di farti ravvolti, legati con funicelle, e gettati per terra la notte erano sciolti e distesi in mezzo al camerone, e vi dormivano in oscena nudità la state, fra cenci l'inverno, fra sozzure sempre. Nel lato sinistro di  ...
Luigi Settembrini, 2013
3
Nel paese della grande menzogna: URSS 1926-1935
Verso la metà di luglio fui trasferito in un camerone, situato nel corpo principale del fabbricato, sopra la porta centrale. C'erano tre piani di questi cameroni. Le condizioni di vita erano del tutto diverse da quelle delle celle vicine. Quello dove fui ...
Ante Ciliga, Paolo Sensini, 2007
4
Il combattente: Come si diventa Pertini
«Nonvolevamo che Titìdormisse fuoridel camerone, neppure inestate,perché temevamocontro di lui rappresaglie da parte della milizia fascista,che l'odiava. Alla sera vi era l'appello. In mezzo a noi stava nascosto Titì. Quindi un gruppo di  ...
Giancarlo De Cataldo, 2014
5
La voce della Legione
e feriti altrettanti. con il loro sacrificio, salvando il convoglio, hanno compiuto la missione che era stata loro affidata. l'imperatore napoleone iii decise che il nome di camerone venisse inscritto sulla bandiera del reggimento straniero, e che, ...
Adrian D. Gilbert, 2011
6
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
tecipazione nella vendita del formaggio sociale fatta da Camerone', ed avendo così il diritto di compensar il suo debito delle piume c0n quel credito, egli non fosse tenuto ad adempierne quel pagamento , o a dar la cauzione nel termine come ...
‎1838
7
I magnifici 7 capolavori della letteratura per ragazzi
L'infermiere stetteun po' pensando;poi, come ricordandosi aun tratto: –Ah! – disse,–ilquarto camerone,il letto infondo. – È malato molto? Come sta?– domandò affannosamente il ragazzo. L'infermiere lo guardò, senza rispondere. Poidisse:– ...
Edmondo De Amicis, Daniel Defoe, James Matthew Barrie, 2013
8
Cuore
L'infermiere stette un po' pensando; poi, come ricordandosi a un tratto: - Ah! - disse, - il quarto camerone, il letto in fondo. - È malato molto? Come sta? - domandò affannosamente il ragazzo. L'infermiere lo guardò, senza rispondere. Poi disse: ...
Edmondo De Amicis
9
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Perciò ha il soffitto con le sue brave travi, i suoi bravi travicelli e il suo bravissimo tavolato di rovere adoppio usoin quantoserve da coperchio per la cucina e da pavimentoper il soprastante camerone. Il legname èben stagionato, le tavole ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
I vecchi e i giovani
Quella visita alla famosa stanza del Generale, detta per antonomasia il Camerone, era una grazia veramente particolare concessa a Dianella. Mauro Mortara, che ne teneva la chiave, non vi lasciava entrar mai nessuno. Enon l' uscio soltanto, ...
Luigi Pirandello, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMERONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camerone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aubagne : le doyen de la Légion honoré
François Monarcha, 97 ans, a été désigné pour porter la main de bois du Capitaine Danjou, tombé en 1863 lors de la bataille de Camerone (au Mexique). «Francetv info, juil 15»
2
ParlamentniListy.cz » Zahraničí » Šokující obvinění kontroverzního …
Galerie. 29. července 2015. ParlamentniListy.cz » Zahraničí » Šokující obvinění kontroverzního britského komika: „Camerone, za masakr v Tunisu můžeš také ty! «ParlamentníListy.cz, juil 15»
3
Cérémonie organisée à l'occasion de l'anniversaire du combat de …
Arrivé a la hauteur de l'auberge de CAMERONE, vaste bâtisse comportant une cour entourée d'un mur de trois mètres de haut, il décide de s'y retrancher pour ... «TAHITI INFOS, mai 15»
4
La Légion commémore Camerone
Le 30 avril 1863, à Camerone, au Mexique, une compagnie de légionnaires s'est sacrifiée pour la mission reçue, pour respecter la parole donnée, donnant ... «Ouest-France, mai 15»
5
152e anniversaire du combat de Camerone
La commune a célébré avec faste le 152e anniversaire du combat de Camerone au Mexique. Cette commémoration consacre le sacrifice du capitaine Jean ... «ladepeche.fr, mai 15»
6
La Légion étrangère honore ses héros à Aubagne
La traditionnelle commémoration du combat de Camerone, en 1863 au Mexique, s'est ... «Commémorer Camerone, c'est commémorer le courage, le culte de la ... «Le Figaro, avril 15»
7
Calvi : Le général Bouquin a présidé les cérémonies du 152e …
Le 2e REP de Calvi a fêté, jeudi matin, le 152e anniversaire du combat de Camerone, en présence de nombreuses autorités. La prise d'armes a été suivie d'un ... «Corse Net Infos, avril 15»
8
Fontenay : la Légion commémore la bataille de Camerone
Fontenay, 1er mai 2014. Les célébrations de la bataille de Camerone se tiennent chaque année au fort de Nogent. (LP/Lucile Métout) ... «Le Parisien, avril 15»
9
La bataille de Camerone célébrée à Cussay
Ce village est surtout connu pour l'épisode de bataille de Camerone, qui a vu la résistance et l'anéantissement d'une compagnie de la Légion étrangère, ... «la Nouvelle République, avril 15»
10
Camerone : cérémonie et fête au régiment
Le 152e anniversaire de la bataille de Camerone sera célébré au 4e régiment étranger les 30 avril et 1er mai, un rendez-vous auquel le régiment convie les ... «ladepeche.fr, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camerone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/camerone>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR