Téléchargez l'application
educalingo
camerata

Signification de "camerata" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAMERATA EN ITALIEN

ca · me · ra · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMERATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Camerata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMERATA EN ITALIEN

définition de camerata dans le dictionnaire italien

La définition de camarade dans le dictionnaire est un camarade de classe; camarade. Camerata est aussi le nom par lequel les membres du parti fasciste ont été appelés parmi eux.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMERATA

abbeverata · accelerata · alberata · bicchierata · cerata · chiacchierata · conglomerata · desiderata · disperata · inalberata · intemerata · mascherata · moderata · revolverata · rispolverata · sbandierata · sbicchierata · serata · sperata · spolverata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMERATA

camera · camera alta · camera car · camera d´aria · camera dei deputati · camera dei senatori · camera di compensazione · camera di sicurezza · camera mortuaria · camerale · cameralismo · cameralista · cameraman · camerario · cameratesco · cameratismo · camere · cameretta · cameriera · cameriere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMERATA

becerata · beverata · buggerata · buscherata · campanula agglomerata · cenerata · cocomerata · durata · incerata · inzuccherata · linea trincerata · panierata · penerata · pifferata · pirata · primula impolverata · rata · romice conglomerata · speronella lacerata · spifferata

Synonymes et antonymes de camerata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMERATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «camerata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMERATA»

camerata · amico · camerone · collega · commilitone · compagno · armi · compare · corsia · dormitorio · fascista · reparto · socio · stanzone · ducale · musicale · barese · kesselring · fiorentina · cornello · mediolanense · nuova · significato · camerata · wikizionario · sostantivo · modifica · giochi · partito · collabora · contiene · voce · riguardante · comune · mail · posta · papa · giovanni · xxiii · associazione · culturale · nata · organizza · annualmente · ricco · programma · comprendente · concertistica · danza · classica · contemporanea · jazz · picena · bookcrossing · pubblicata · allegato · trasmettono · tutte · info · legate · evento · collaborazione · biblioteca · sito · istituzionale · home · situato · lazio · confini · abruzzo · nella · provincia · roma · primo · settembre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de camerata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMERATA

Découvrez la traduction de camerata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de camerata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camerata» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

宿舍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dormitorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dormitory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छात्रावास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهجع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общежитие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dormitório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আস্তানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dortoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

asrama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlafsaal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기숙사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dormitory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ký túc xá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தங்குமிட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लहान मुलांच्या वसतिगृहात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yurt
70 millions de locuteurs
it

italien

camerata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

akademik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гуртожиток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dormitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιτώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koshuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sovsal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

internat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camerata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMERATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de camerata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camerata».

Exemples d'utilisation du mot camerata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMERATA»

Découvrez l'usage de camerata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camerata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inaugurazione della lapide commemorativa apposta alla villa ...
El'll-'llAl-'IS Al'l'05'l'l CULLA FACCIATA DELLA VILLA. IN QUESTA VILLA DI CAMERATA CHE FU DEGLl ALIGIHERI POI DEI POR'I'INARI AD ONOItAR LA IIIEIIOIiIA DEL DlVlt\'0 POETA E DELLA SUA BEATRICE IL COMUNE DI FIESOLE ...
‎1865
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Baldin. Art. Int. 13: Erano in quella sua fanciullesca età. la sue camerata mai sempre giovani di quel mestiere , pittori, intagliatori ec. Rioc. A. M. Rim. Pros.245: E voi pure , o camerata, Che gioite qui con me, Su bevete e poi cantate Evoé, evoé.
‎1866
3
Mauritius e Réunion
Gîte Oréo (%0262 43 5857; letti in camerata €15, prima colazione/cena €5/15) Accanto al campo da calcio. Qualche camerata angusta e una camera doppia. Da prenotare tramite la Centrale de Réservation – Île de la Réunion. Gîte Georget ...
Jean-Bernard Carillet, Brandon Presser, 2011
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da camera si trassero le voci ca- meraccia, camerale, camerata, ca- merella, cameretta, cameriere, cameriera e camerieraccia , camerierino, termine delle arti, come camerina ; inoltre camerino , camerone , camerotto e cameruzza.
‎1831
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Riotta , Ripetío , Rilfa-. eontraverfiam diiudican . v. Ragione 5. XVII. eontrovtrfiat competiere . v. Racconciare i. I. Riconciare $. III. toniroucrjut . v. Litigato. □ contuhemalem effe . v. Fare camerata. contub*rnalit . v. Camerata 9. contubemium . v.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
6
Malaysia, Singapore e Brunei
Summer Lodge (%088-244499; www.summerlodge. com.my; Lot 120, Jln Gaya; letti in camerata/doppie RM28/65; ai) Il Summer Lodge assomiglia un po' a una fabbrica di letti, con materassi accatastati indiscriminatamente dietro a ogni porta.
‎2010
7
Scozia
... www.farrcottage.com; letti in camerata/camere doppie £15/36; pi) offre anche il noleggio di biciclette, mentre il Blacksmiths Backpackers Lodge(%01397772467; www.highland-mountain-guides.co.uk; letti in camerata £15; p) organizza corsi ...
Neil Wilson, Andy Symington, 2011
8
Campeggi e villaggi turistici 2005
... Camerata (SA) Barca • • e • • Marina di Camerata (SA) Black Marlin Club • • • • • • • Marina di Camerata (SA) Cala Bianca • Marina di Camerata (SA) Cala d' Arconte • • • Marina di Camerata (SA) Chalet degli Ulivi • • Marina di Camerata ( SA) ...
Gaia Levi, 2005
9
Dizionario della lingua italiana
Adunanza di gente , che vivono , e conversano insieme; Compagnia. Lat. sotlalitur, con!nbcrnium. Gr. avvol'ttmrie. Tac. Da'u. vii. Agr. 58". L'obbe per degno tl' esser provato in sua camerata . S. I. Camerata , si dice anche per Compagno, che ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Giornale militare, italiano e di varietà
Il soldato ha dei doveri verso tutt'i soldati, poiché si è camerata in in un'armata come in un corpo; ma in un reggimento, un camerata è quasi un' amico per che le relazioni e i servigi che mutuamente si fanno suscitano le affezioni; d'altronde il ...
‎1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMERATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camerata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casale San Nicola, negli scontri anche gli irriducibili di Militia …
... loro "camerata" finito in manette: "Il movimento politico Militia esprime la massima e totale solidarietà al nostro camerata Stefano Caradonio, ... «Roma Fanpage, juil 15»
2
[ Borgo San Lorenzo ] Chiusure estive nei presidi Asl, la settimana …
Fino al 31 agosto gli sportelli amministrativi dei presidi di Camerata, Lastra a Signa, Sesto Fiorentino, Campi Bisenzio e Scandicci al giovedì ... «gonews, juil 15»
3
Musica per tutte le passioni nella bella Valle del Lys - Tempo Libero …
Questa sera a Gaby la formazione di percussionisti e fiati Tamtando Domani a Gressoney il concerto con l'orchestra e il coro del La Camerata. «La Sentinella del Canavese, juil 15»
4
TACCUINO DEL CONSIGLIO REGIONALE - Quotidiano online della …
... Crt. Ad esibirsi saranno l'Orchestra e il Coro de "La camerata di Cremona" diretti dal Maestro Marco Fracassi, il soprano Normanna Dacquati, ... «Valledaostaglocal.it, juil 15»
5
Penisola sorrentina, concerti all'alba e al crepuscolo | Il Mattino
“La Camerata Sorrentina nasce nel gennaio 2014 dalla volontà di formare un ensemble di musicisti uniti dalla passione di suonare e, prima ... «Il Mattino, juil 15»
6
Viterbo: Successo per “Il sacrilegio nella Chiesa di San Silvestro sull …
Impeccabile l'esibizione della Camerata Polifonica Viterbese "Zeno Scipioni" e dell'Ensemble Strumentale Medievale Aubespine, diretti dal ... «Occhioviterbese, juil 15»
7
Addio all'inglese Bob ex consigliere comunale e amico dei giovani
CAMERATA PICENA - A Camerata era conosciuto come l'amico dei ragazzi, un motore di positività, una vera potenza della natura. Più forte ... «Corriere Adriatico, juil 15»
8
Selezione per graduatoria 40 idonei educatori nido d'infanzia …
Richiesta la qualifica professionale di educatore nido d'infanzia nel concorso indetto dall'Istituto Paolo Ricci della provincia di Camerata in ... «Blasting News, juil 15»
9
Montaione-Gambassi. Chiude la rassegna musicale “Classica”
entrata a far parte del Quartetto Fonè come violista nel 2011, e collabora regolarmente come prima viola con la Camerata Strumentale di Prato ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
10
San Marino. Al via domani la II edizione di 'Luglio in Musica'
L'Associazione Musicale Camerata del Titano in collaborazione con Voice Academy del Canto e del Teatro presenta 'Luglio in Musica'- II ... «San Marino - libertas, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camerata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/camerata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR