QUE SIGNIFIE CAUTELARE EN ITALIEN
définition de cautelare dans le dictionnaire italien
La définition de précaution dans le dictionnaire est de défendre avec prudence: c. leurs intérêts, leurs atouts, leur santé. Cautelare c'est aussi se protéger, se défendre, se protéger: c. contre la pluie; c. de l'envie des autres.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE CAUTELARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io cautelo
tu cauteli
egli cautela
noi cauteliamo
voi cautelate
essi cautelano
Imperfetto
io cautelavo
tu cautelavi
egli cautelava
noi cautelavamo
voi cautelavate
essi cautelavano
Futuro semplice
io cautelerò
tu cautelerai
egli cautelerà
noi cauteleremo
voi cautelerete
essi cauteleranno
Passato remoto
io cautelai
tu cautelasti
egli cautelò
noi cautelammo
voi cautelaste
essi cautelarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho cautelato
tu hai cautelato
egli ha cautelato
noi abbiamo cautelato
voi avete cautelato
essi hanno cautelato
Trapassato prossimo
io avevo cautelato
tu avevi cautelato
egli aveva cautelato
noi avevamo cautelato
voi avevate cautelato
essi avevano cautelato
Futuro anteriore
io avrò cautelato
tu avrai cautelato
egli avrà cautelato
noi avremo cautelato
voi avrete cautelato
essi avranno cautelato
Trapassato remoto
io ebbi cautelato
tu avesti cautelato
egli ebbe cautelato
noi avemmo cautelato
voi aveste cautelato
essi ebbero cautelato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io cauteli
che tu cauteli
che egli cauteli
che noi cauteliamo
che voi cauteliate
che essi cautelino
Imperfetto
che io cautelassi
che tu cautelassi
che egli cautelasse
che noi cautelassimo
che voi cautelaste
che essi cautelassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia cautelato
che tu abbia cautelato
che egli abbia cautelato
che noi abbiamo cautelato
che voi abbiate cautelato
che essi abbiano cautelato
Trapassato
che io avessi cautelato
che tu avessi cautelato
che egli avesse cautelato
che noi avessimo cautelato
che voi aveste cautelato
che essi avessero cautelato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io cautelerei
tu cauteleresti
egli cautelerebbe
noi cauteleremmo
voi cautelereste
essi cautelerebbero
Passato
io avrei cautelato
tu avresti cautelato
egli avrebbe cautelato
noi avremmo cautelato
voi avreste cautelato
essi avrebbero cautelato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
cautelare
infinito passato
aver cautelato
PARTICIPIO
participio presente
cautelante
participio passato
cautelato
GERUNDIO
gerundio presente
cautelando
gerundio passato
avendo cautelato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAUTELARE»
cautelare ·
assicurare ·
difendere ·
garantire ·
premunire ·
preventivo ·
proteggere ·
salvaguardare ·
tutelare ·
giudicato ·
significato ·
inibitoria ·
atto ·
sequestro ·
istanza ·
sospensione ·
reclamo ·
cautelare ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
provvedimenti ·
cautelari ·
nell ·
enciclopedia ·
treccani ·
primo ·
caso ·
provvedimento ·
viene ·
detto ·
conservativo ·
mira ·
evitare ·
durata ·
processo ·
cognizione ·
renda ·
praticamente ·
infruttuosa ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
protegge ·
eventuale ·
danno ·
termine ·
custodia ·
colpo ·
mano ·
aula ·
prova ·
abolirla ·
ultimo ·
allarme ·
arrivato ·
procuratore ·
roma ·
giuseppe ·
pignatone ·
stanno ·
rendendo ·
impossibile ·
arresto ·
anche ·
domiciliare ·
delitti ·
carceri ·
senato ·
alla ·
riforma ·
testo ·
dopo ·
svuota ·
preferisce ·
arresti ·
domiciliari ·
carcere ·
cosa ·
cambia ·
codice ·
altalex ·
prevede ·
stpo ·
austriaca ·
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CAUTELARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
cautelare.
Abuso della carcerazione preventiva? No, ho sempre pensato che le regole sulla custodia cautelare non sono dirette a ottenere elementi di prova e noi, infatti, non le applichiamo per ottenere questo, bensì per evitare il pericolo di inquinamento delle prove; di fuga e soprattutto di reiterazione del reato.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAUTELARE»
Découvrez l'usage de
cautelare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cautelare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La riforma del processo
cautelare: analisi sistemica e ...
analisi sistemica e profili operativi del nuovo rito cautelare Stanislao De Matteis.
senso opposto, non s'è mancato, comunque, di osservare che, alla funzione non
autonoma (perché strumentale) dei procedimenti cautelari, « non corrispondono
...
Stanislao De Matteis,
2006
2
La tutela
cautelare nel processo amministrativo. Dalla L. ...
Capitolo II LA TUTELA CAUTELARE E L'EFFETTIVITA` DELLA TUTELA
GIURISDIZIONALE 1. La progressiva costituzionalizzazione della tutela
cautelare attraverso le pronunce della Corte costituzionale prima della l. n. 205/
2000. — 2.
3
Procedimenti cautelari e possessori
Capitolo Secondo LE REGOLE DI COMPETENZA Sommario: 1. L'impianto della
competenza cautelare. - 1.1. Profili disciplinari della competenza in materia
cautelare: altri ambiti. - 2. La competenza ante causam. - 2.1. Il giudice del merito
e ...
4
Il processo amministrativo
Capitolo V IL PROCESSO CAUTELARE Sommario: 1. La domanda cautelare e il
relativo procedimento incidentale (art. 3, l. n. 205/2000). — 2. La domanda ante
causam. — 3. La domanda in causam. — 4. L'istruzione cautelare. — 5.
5
Il ruolo della corte europea nel processo tributario
Le ricadute della giurisprudenza comunitaria sulla tutela cautelare Alla luce degli
orientamenti espressi dalla Corte di giustizia, v'e` chi nella letteratura ha
sottolineato la dubbia compatibilita` con gli standards europei del nostro sistema
di ...
6
Il processo civile di riforma in riforma
essere invocati in posteriori giudizi cautelari relativi a diritti connessi, per ottenere
un condizionamento del giudice circa l'esercizio del potere cautelare riguardo a
questi ultimi; e) non impediscono una pronuncia di merito in ordine al diritto ...
7
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
2006, V, 69; CELESTE, Il processo cautelare, Milano, 2006; U. COREA,
Autonomia funzionale della tutela cautelare anticipatoria, Riv. dir. proc. 2006, 4,
1251; DALMOTTO, Commento all'art. 669-octies, in Le recenti riforme del
processo civile, ...
Giorgio Stella Richter, Paolo Stella Richter,
2011
8
Guida alle impugnazioni dinanzi al tribunale del riesame
Capitolo 12 IL PRINCIPIO DEL GIUDICATO CAUTELARE Sommario: 12.1. Le
lacune normative e l'applicazione analogica. — 12.2. I presupposti normativi (
irrevocabilita, ne bis in idem, inammissibilita). — 12.3. Le peculiarita del
giudicato ...
Alessandra Bassi, Tomaso Emilio Epidendio,
2008
9
Notificazioni e termini nel processo civile
introduttivo del giudizio cautelare non può essere fatto valere nella causa di
merito (124). Conclusa la fase cautelare ante causam, l'atto introduttivo del
giudizio di merito va notificato alla parte personalmente e non al procuratore
della fase ...
Sergio Matteini Chiari,
2011
10
I provvedimenti d'urgenza in sede civile ed in sede ...
va richiesto al Giudice del luogo in cui deve essere eseguito il provvedimento
cautelare (art. 669-quater, comma 6 c.p.c.). A mente degli artt. 28 e 29 c.p.c., le
parti possono derogare per iscritto alla competenza territoriale per la causa di
merito ...
Elena Brandolini, Rosa Francaviglia,
2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAUTELARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cautelare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bari, ordinanze custodia cautelare per elementi clan Strisciuglio
Roma, 18 lug. (askanews) - La Polizia di Stato di Bari ha eseguito alcune ordinanze di custodia cautelare nei confronti di persone contigue al ... «askanews, juil 15»
Scisciano Notizie - RIFORMA DELLA CUSTODIA CAUTELARE: UN …
Sebbene in questi giorni i media abbiano dato assoluta preminenza al progetto di legge per l'introduzione del reato di tortura, il 9 aprile, in un ... «Scisciano Notizie, juil 15»
Omicidio Annunziata, arrestati i due sicari - Ottopagine.it Avellino
I killer, entrambi del napoletano, si trovano ora in carcere a seguito dell'ordinanza di custodia cautelare emessa dal Gip del Tribunale di ... «Ottopagine, juil 15»
Avellino, schiaffi e percosse a bimbi di 3 anni: misura cautelare per …
Schiaffi e percosse a bambini di 3 anni. Una maestra d'asilo è stata raggiunta da un'ordinanza di misura cautelare notificata dai carabinieri ... «Adnkronos, juil 15»
Bracciano, caso morte Federica Mangiapelo: il fidanzato evade …
Nella mattina di lunedì, infatti, Di Muro ha disubbidito agli obblighi di custodia cautelare e i carabinieri non lo hanno trovato nella sua casa ... «TerzoBinario.it, juil 15»
canavese - operazione "tractor": 19 ordinanze di custodia cautelare
A seguito di tali sviluppi, su richiesta del P.M., il GIP del Tribunale di Torino ha emesso una ordinanza di custodia cautelare a carico di 19 ... «ObiettivoNews, juil 15»
La proponibilità della domanda cautelare nel corso di un giudizio …
“Nelle cause in cui il tribunale giudica in composizione monocratica, la domanda può essere proposta con ricorso al tribunale competente. Il ricorso, sottoscritto ... «Diritto & Diritti, juil 15»
Matera: Mercato del sabato, il punto sulla vicenda. Richiesta …
L'organo giudiziario non si è ancora espresso nel merito, ma ha valutato diverse richieste di tutela cautelare giunte dagli stessi ambulanti. «MateraLife, juil 15»
Nicosia. Atti persecutori ai danni ex moglie: eseguita ordinanza …
... esecuzione ad un'ordinanza di applicazione di misura cautelare personale, disposta dal G.I.P. presso il Tribunale di Enna, ai danni di L.S.M., ... «Vivi Enna, juil 15»
Roma, estorcevano denaro e spacciavano droga Custodia cautelare …
I carabinieri della Compagnia di Colleferro hanno dato esecuzione a una ordinanza di custodia cautelare in carcere nei confronti di 12 persone ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, juil 15»