Téléchargez l'application
educalingo
contrassegno

Signification de "contrassegno" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONTRASSEGNO EN ITALIEN

con · tras · se · gno


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRASSEGNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contrassegno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRASSEGNO EN ITALIEN

Contre le chèque

Le contre-contrôle, parfois également écrit sur le chèque ou la marque, est une méthode de paiement des biens achetés à une distance qui vous permet de payer l'article pas à l'avance, mais au moment de l'arrivée à votre destination. La cession par l'expéditeur pour collecter un certain montant sur son propre compte est fixée par un contrat de livraison avec une compagnie d'expédition de fret. Ce dernier, en général, le courrier ou une entreprise engagée dans le transport national de caoutchouc garantit la livraison des marchandises seulement après le paiement de l'accord et renvoie la somme à l'acheteur. Sauf convention contraire, le paiement de la marchandise par le destinataire doit être effectué uniquement par une forme de paiement "garantie", car le transporteur doit dans tous les cas correspondre au montant spécifié au client. L'accord différent, qui doit être explicitement indiqué par écrit, peut prévoir le retrait d'un chèque bancaire envoyé directement au propriétaire de la marchandise.

définition de contrassegno dans le dictionnaire italien

La définition de marque dans le dictionnaire est un signe particulier, un trait caractéristique qui distingue une personne ou une autre des autres: elle avait mis un vaisseau amiral pour c. sur les marchandises au départ, le bureau imprime un c.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTRASSEGNO

assegno · biancosegno · cogliere nel segno · contro assegno · crocesegno · dare segno · disegno · impegno · lasciare il segno · legno · mettere a segno · miniassegno · passare il segno · regno · segno · soprassegno · sostegno · spirito di legno · tacca di contrassegno · tirassegno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTRASSEGNO

contras · contrasbarrato · contrasforzo · contraspalto · contrassaltante · contrassalto · contrassegnare · contrassegnato · contrassoggetto · contrastabile · contrastabilità · contrastamento · contrastampa · contrastante · contrastare · contrastare con · contrastarsi · contrastato · contrastivo · contrasto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTRASSEGNO

altezza d´ingegno · congegno · contegno · convegno · degno · di sostegno · disdegno · disimpegno · essere di sostegno · honduregno · indegno · ingegno · interregno · marchingegno · onduregno · pegno · pregno · ritegno · sdegno · testa di legno

Synonymes et antonymes de contrassegno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTRASSEGNO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «contrassegno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRASSEGNO»

contrassegno · biglietto · bolletta · bollo · codice · contromarca · dicitura · etichetta · gettone · impressione · insegna · iscrizione · marca · marcatura · marchiatura · marchio · piastrina · punzone · scontrino · scritta · segnatura · segno · raccomandata · italiane · contrassegno · dall · estero · costi · carico · destinatario · italia · fino · euro · contanti · termini · servizio · spedizioni · applicano · seguenti · dove · vengono · riscosse · somme · importo · massimo · spediamo · spedire · pacco · scopri · usare · ritiro · domicilio · disabili · varie · agevolazioni · previste · facilitare · mobilità · auto · deroga · alcune · prescrizioni · legge · mette · riparo · veicoli · persone · invalide ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contrassegno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTRASSEGNO

Découvrez la traduction de contrassegno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de contrassegno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrassegno» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

标记
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mark
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

знак
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Markierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マーク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tandha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिन्ह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

işaret
70 millions de locuteurs
it

italien

contrassegno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

znak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrassegno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRASSEGNO»

Tendances de recherche principales et usages générales de contrassegno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrassegno».

Exemples d'utilisation du mot contrassegno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRASSEGNO»

Découvrez l'usage de contrassegno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrassegno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Componimenti poetici in contrassegno d'applauso nel ...
Îííît') COMPONIMENTI POETICI IN CONTRASSEGNO D' APPLAUSO NEL MONACARSI L' ILLUSTRISS. SIGNORA TERESA VIRGINIA - N E R I NEL ? ENERABÎL MONASTERO è DI SAN` BERNARDO DELLA CITTA" DI MONTEPULCIANO ...
‎1738
2
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2004 : relazione preliminare
Contrassegno o token a disco con coppelle. Argilla. Framm. A +343,20. Contrassegno o token a bastoncello. Argilla. Framm. A +343,15. Cretula a lingua di bue. Argilla. Framm. A +343,05. Tre strumenti litici. Framm. A +343,40 in media .
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
3
Commentario al Codice delle assicurazioni private
Infatti il contrassegno, nell'ottica dell'art. 7 l. n. 990-1969, costituisce un documento, contenente anche esso la firma dell'assicuratore, che indica l'anno, il mese ed il giorno di scadenza del periodo assicurativo, per cui è valido il certificato.
Mariantonietta Crocitto, 2006
4
Milleottocento quiz per i concorsi in polizia locale, ...
Qual è la validità temporale del contrassegno invalidi rilasciato ai sensi del combinato disposto dell'art. 188 del nuovo codice della strada e dell'art. 381 del relativo regolamento di esecuzione? a) dieci anni b) validità a tempo indeterminato c) ...
Massimo Ancillotti, Massimo Ancillotti, Elena Fiore, Marco De Vita, Marco De Vita, 2009
5
Accise. Bollo e IVA nelle operazioni con l'estero
DESCRIZIONE TIPOLOGIA A Contrassegno per i prodotti alcolici sottoposti all' accisa sull'alcole etilico, di taglio unico fino a 05 centilitri. Il prezzo del singolo contrassegno è di euro 0,005. Corrisponde al contrassegno già applicato in ...
‎2007
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
trario, scriver contro. Al libro di Marco Cicerone , che mette Catone in cielo, che altro l'e"Cesara Dittatore, che contrascrivere 7 CONTRASSEGNARE ( contrassegnare) trans. Far Contrassegni, notare. Li contrassegnò di lor segno a guisa che si ...
‎1835
7
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
la casella di controllo Contrassegno per attivare il contrassegno. Potete inoltre attivare Calamita e Visualizza descrizione comandi AutoSnap selezionando le loro rispettive caselle di controllo. La Descrizione comandi AutoSnap visualizza un ...
Sham Tickoo, 2001
8
AutoCad 2002 il manuale
Imposta le dimensioni del contrassegno di AutoSnap. Il contrassegno è un simbolo che mostra la posizione dello snap ad oggetto, quando il cursore si sposta su un punto snap di un oggetto. Trascinando il pulsante verso destra o sinistra è ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
9
AutoCAD 2005
Contrassegno Controlla la visualizzazione del contrassegno di AutoSnap. Spostando il cursore sopra a un oggetto, appare un simbolo geometrico a indicare il tipo di snap. • Calamità Questa opzione attiva o disattiva la calamità di AutoSnap.
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
10
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Se questi controlli hanno dato esito positivo, le ditte possono apporre ai cavi il contrassegno IMQ, che è costituito: - da un filo bianco incorporato nel cavo, con stampati i segni Morse corrispondenti a M (--) I (..) Q ( ), preceduti e seguiti da due ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRASSEGNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contrassegno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parliamo di civiltà, la nostra | Senti - Antimafia Duemila
... dei mezzi per isolarli e combatterli, è il cinismo che li circonda che sono il contrassegno di questi mali e che li rendono solo nostri “mali civili”. «Antimafia Duemila, juil 15»
2
"Montalbano Borgo Mistico": domani la premiazione e la … - 24live.it
... idee mirato alla creazione di un brand legato alla denominazione “Montalbano borgo mistico”, come contrassegno di qualità di tutti gli eventi, ... «24live.it, juil 15»
3
[ Firenze ] Sospende la polizza assicurativa dell'auto ma continua ad …
Dal controllo visivo del contrassegno, però, l'assicurazione è sembrata regolare: il tagliando riportava la scadenza del 06/10/2015. Vista però ... «gonews, juil 15»
4
Il postino è telematico basta code, il bollettino si può pagare da casa
... territorio nazionale; possono erogare servizi come il pagamento dei bollettini e delle spedizioni in contrassegno tramite Postamat o Postepay ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
5
Presentato simbolo di Conservatori e Riformisti di Raffaele Fitto, un …
... Raffaele Fitto ha mostrato il simbolo del nuovo partito: un leone blu (simbolo dei Tories) su un contrassegno tricolore, a voler indicare i valori ... «Leccenews24, juil 15»
6
Capoliveri, Ztl sulla strada dal cimitero a Mola - Cronaca - il Tirreno
La quale, inoltre, mette liberamente, in deroga ai divieti i veicoli al servizio di invalidi purchè muniti di apposito contrassegno, i veicoli in ... «Il Tirreno, juil 15»
7
Sosta a pagamento (0,80 euro/ora) - Il sud è tutto blu
Chi, invece, abita a Milano ma non è residente, per ottenere il contrassegno deve sborsare 250 euro l'anno. Per i lavoratori, c'è l'abbonamento ... «Quattroruote, juil 15»
8
L'olio di Cherso diventa Dop con i mandarini narentani
Sino dunque tre i prodotti che in Croazia possono vantare il contrassegno Dop: oltre ai due citati, va annoverato il famoso prosciutto di Veglia. «Il Piccolo, juil 15»
9
Allarme per i pirati della strada, troppi quattro casi in un mese
... media ogni cinque giorni viene pizzicato un automobilista senza assicurazione o con il contrassegno falsificato. Il nuovo sistema di controllo, ... «Il Tirreno, juil 15»
10
Ztl Monza: le strade a traffico limitato
“ZONA VERDE” - Nella “zona verde”, accessibile solo per gli automobilisti con contrassegno di colore verde, rientrano: via Pretorio, via Lambro ... «Monza Today, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrassegno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contrassegno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR