Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contropunta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROPUNTA EN ITALIEN

con · tro · pun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROPUNTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contropunta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTROPUNTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contropunta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contropunta dans le dictionnaire italien

La définition de poupée mobile dans le dictionnaire est dans les machines-outils à mouvement rotatif, un élément en acier avec des extrémités pointues, qui sert à soutenir et bloquer les objets à usiner.

La definizione di contropunta nel dizionario è nelle macchine utensili a moto rotatorio, elemento in acciaio terminante a punta, che serve a sostenere e bloccare gli oggetti da lavorare.


Cliquez pour voir la définition originale de «contropunta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROPUNTA


Assunta
as·sun·ta
a punta
a punta
aggiunta
ag·giun·ta
cunta
cun·ta
da punta
da punta
di punta
di punta
e in aggiunta
e in aggiunta
fettunta
fet·tun·ta
giunta
giun·ta
in aggiunta
in aggiunta
membro di giunta
membro di giunta
per giunta
per giunta
portapunta
por·ta·pun·ta
punta
pun·ta
salunta
sa·lun·ta
sopraggiunta
so·prag·giun·ta
spunta
spun·ta
trapunta
tra·pun·ta
unta
unta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROPUNTA

controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere
contropreparazìone
contropressione
controprestazione
controproducente
controprogetto
controprogrammazione
controproporre
controproposta
controprova
controprovare
controquerela

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROPUNTA

anta
cinta
conta
distinta
ferramenta
imprenta
incinta
infanta
magenta
manta
menta
monta
pianta
pinta
placenta
polenta
quinta
tinta
tormenta
trenta

Synonymes et antonymes de contropunta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROPUNTA»

contropunta tornio legno fissa rotante cono morse contropunta nell enciclopedia treccani punta nelle macchine utensili moto lavoro rotatorio serve sostenere pezzo dalla parte opposta mandrino generalmente contropunte fisse nuova meccanica acciaio inserto widia ghiera estrazione altissima resistenza normale enter lavorazione itis galilei vengono alloggiate esecuzione fori centro sono unificati detta centratura avviene mediante tecnologie questo tipo molto utile tornitura tubi peculiarità dovuta fatto intercambiando micromeccanica accessorio

Traducteur en ligne avec la traduction de contropunta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROPUNTA

Découvrez la traduction de contropunta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contropunta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contropunta» en italien.

Traducteur Français - chinois

尾座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrapunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tailstock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tailstock
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تايلستوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бабка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tailstock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tailstock
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poupée mobile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stok ekor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reitstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テールストック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심 압대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tailstock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tailstock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tailstock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

punta
70 millions de locuteurs

italien

contropunta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бабка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tailstock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tailstock
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loskop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbdocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tailstock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contropunta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROPUNTA»

Le terme «contropunta» est communément utilisé et occupe la place 53.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contropunta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contropunta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contropunta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTROPUNTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contropunta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contropunta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contropunta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROPUNTA»

Découvrez l'usage de contropunta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contropunta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technical Dictionary
... centro di concentrazione dello sforzo * feeder distribution centre, centro di distribuzione * information centre, centro di informazione * lathe carrier centre, mandrino del tornio * lathe centre, contropunta fissa * live centre, centropunta girevole, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il libro del tornitore moderno
... della contropunta: occorre che l'allineamento della contropunta sia assicurato; la contropunta deve avere il suo asse parallelo alle guide del banco. Occorre controllare che avvicinando la contropunta alla punta i vertici dei loro coni si ...
Mario Buccino, 1990
3
Fai da te guida pratica
La contropunta può essere fissa (il pezzo viene spinto contro e ruota con attrito) oppure girevole su cuscinetti. La contropunta deve essere esattamente in asse con la “forchetta di trascinamento” o l'asse del mandrino del tornio.
Francesco Poggi, 2013
4
Macchine utensili
La contropunta è applicata sulle stesse guide della tavola, in opposizione alla testa portapezzo, ed è spostabile longitudinalmente. L'apertura della contropunta si ottiene mediante una leva ad azione rapida ed idraulicamente con comando a  ...
Mario Rossi, 1980
5
Manuale delle macchine utensili
Si è quindi costretti a supportare i pezzi con rapporto L/D > 3 con una contropunta. Detta contropunta si inserisce in una cavità (centro) che richiede una lavorazione particolare (vedi figura 3.10). Il fatto di utilizzare la parola " contropunta" ...
Aa. Vv.
6
Escursioni sulle rive del Reno
chiamare il lenzuolo in causa, si distende una contropunta puntata e raddoppiata da un secondo letto di piume meno spesso del primo. In testa due o tre cuscini pieni completano questa strano accumulo. Se c'è un francese che dorme nel ...
Alexandre Dumas, 2010
7
Il libro del fresatore moderno
Occorre essere sicuri di un franco o spazio sufficiente tra il pezzo e le parti aggettanti della macchina (ad es. controsopporto), e specie nel caso della contropunta girevole (fig. 7.21). Fig. 7.21. — Sostentazione della fresa mediante contropunta ...
Mario Buccino, 1983
8
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
L'inconveniente di un tale metodo è il cattivo comportamento dei centri del pezzo che lavorando fuori asse si deformano nella cavità conica. Le punte quindi portano male il pozzo. Sia s lo spostamento da dare lateralmente alla contropunta; ...
Ferdinando Massero, 1990
9
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
XV), occorre quindi che nel tratto fra e e e d d, nel quale i gambi delle ruotaie delle punte e delle contropunte si mantengono paralleli, la parte e d della contropunta sia pure piegata. Perciò si prende (fig. 408) d o = mm. 14, cioè alla grossezza ...
10
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
XV), occorre quindi che nel tratto fra e e e d d, nel quale i gambi delle ruotaie delle punte e delle contropunta si mantengono paralleli, la parte e d della contropunta sia pure piegata. Perciò si prende (fig. 408) al 0 : mm. 14, cioè alla grossezza ...
Stanislao Fadda, 1888

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTROPUNTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contropunta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tornire il legno
Sulla base sono montate anche due strutture scorrevoli: un poggiautensili regolabile (che serve per appoggiarvi sgorbie e scalpelli) e la contropunta (che ... «Lavorincasa.it, avril 15»
2
MACCHINE UTENSILI – AZZARDO VINCENTE
Dopo le prime due macchine con la sola contropunta, RDM ha acquistato un terzo centro Integrex di ultima generazione, modello i 200St, con ... «Tecn'èLAB, sept 14»
3
ROBOTICA – SALDATURE ACCURATE
... elementi che, per la loro geometria complessa, necessitano di movimento ortogonale controllato e devono essere supportati da contropunta. «Tecn'èLAB, août 14»
4
Venus 2013, la fiera del sesso dove il sesso non ha odore
Lui è un esperto falegname e sta lavorando su un cilindretto che ruota fra la punta e la contropunta della macchina: sette anni fa la sua azienda ... «il Mitte, oct 13»
5
IL CNC E L'HONATRICE
... il suo piano di lavoro è stato creato con acciaio elettro-saldato, riempito con materiale antivibrante, mentre la testa, la struttura e la contropunta sono realizzate ... «Tecn'èLAB, août 12»
6
Tecnologia a scuola: l'esperienza 'Bozzini-Fasani' & 'Marrone'
Il mandrino, le griffe, la contropunta, la torretta portautensile, pistoni e cilindri, valvola di aspirazione e di scarico, la testata, il circuito, la scheda, ... «lucerabynight.it, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contropunta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contropunta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z