Signification de "unta" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE UNTA EN ITALIEN

unta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTA

Unta est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTA EN ITALIEN

graisseux

Unta

Unta est le troisième chanteur du chanteur finlandais Katri Ylander extrait de son deuxième album All These Words.

Unta è il terzo singolo della cantante finlandese Katri Ylander estratto dal suo secondo album Kaikki nämä sanat.

SYNONYMES DE «UNTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «unta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de unta

adulazione · indoratura · leccata · profumata · ruffianata · ruffianeria · sbrodolata · slinguata · sviolinata

TRADUCTION DE UNTA

Découvrez la traduction de unta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de unta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unta» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 脂
• Traducteur Français - espagnol: engrasado
• Traducteur Français - anglais: greased
• Traducteur Français - hindi: तेल
• Traducteur Français - arabe: مدهون
• Traducteur Français - russe: смазанный
• Traducteur Français - portugais: untada
• Traducteur Français - bengali: greased
• Traducteur Français - français: graissé
• Traducteur Français - malaisien: lancar
• Traducteur Français - allemand: gefettete
• Traducteur Français - japonais: 油を塗りました
• Traducteur Français - coréen: 기름을 바른
• Traducteur Français - javanais: greased
• Traducteur Français - vietnamien: mỡ
• Traducteur Français - tamoul: தடவப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: greased
• Traducteur Français - turc: yağlanmış
• italien: unta
• Traducteur Français - polonais: nasmarowane
• Traducteur Français - ukrainien: змащений
• Traducteur Français - roumain: uns
• Traducteur Français - grec: λαδωμένο
• Traducteur Français - afrikaans: gesmeerde
• Traducteur Français - suédois: infettad
• Traducteur Français - norvégien: smurt

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNTA»

Découvrez l'usage de unta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...

Gomma di bedera unta al luogo. Staphit agi-ia applicata (5* untu. Sandaracba unta con olio. .diurne applicato con acqua. - › ~ . ó z A prohibirc che il sole non bruscx la pelle. Chiara di uuo'uo applicata a' modo di linimenta. Succbio di pan ...

Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559

I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...

Gomma di hedera unta al luogo, Staphis agria applicata cp* unta , Sandaraeha unta con olio . Alume applicato con acqua . A probibìrc che'ìl sole non brusti la pelle. Chiara di uuouo applicata à :nodo di linimento . Succhio di pan porcino ...

Pietro-Andrea Mattioli, 1563

I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...

Gomma di hedera unta al luogo. Sta phis ag ria applicata (y- unta. Sandaracha unta con olio. lume a licato con ac . 'A A piiihibirc che ilqíiiiic non brusci la pelle. Chiara di uuouo applicata a' modo di littimento. Succhio di pan porcino applicato  ...

Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559

Lo Inferno della Commedia

Li occhi ha vermigli, la bocca unta et atra 2; Il ventre 5 largo, et unghiate le mani: Graffia gli spiriti , ingolla * et isquatra. Urlar li fa la pioggia come cani : Dell' un de' lati fanno all' altro schermo ; Volgonsi spesso i miseri profani. Altro tormento ...

Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi, Giuseppe Zacheroni, 1838

Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...

Multo, as . Cic. Punio, ш». 'miitioncoucrpum'gioncil puniré.] Multacio,nis.f.g.C.c. Puma,clltcm;ta acuca di qualche co- fa ] Acumen, minis. neue. gen. Cic. l.de Otat. Plin.l1b.10.cap.71. 'unta di chiodo.] Claui cufpis . 'unta delle dita . ] Pigiti cxtremi.

Felice Felici, 1628

I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...

Gomma di bedeta unta al luogo. Stapbis agria applicata g'9* unta. Sandaracba unta con 0l10. ' lume a licato con ac ua. ' . v1 A pfcfhibirc che ilqfole non bruf€i la pelle. Chiara di anima applicata ti modo di _littimen_ta. Succbio di pan porcino ...

Pietro-Andrea Mattioli, 1559

Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...

Decozione di le no di loto. z Fe'ccia di vino abbruciata , impiastrata per tutta notte sopra i capelli, v -› A far i capelli ricci. DEL MAÎTJQLO. Rasdici d'anfodillo fregare fresche sopra il capo raO. Cenere di ricci di castagne unta con mele sopra al ...

Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1744

De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...

DEL MATTHI'OLO. Bacche di euonimo cotte nella li cia. Gomma di hedera unta. * H ijj'opo applicato con olio. ' Radice d' elleboro bianco cotto nella Liscia. .Argento uiuofliento con saliuax'of unto conboturm Tepepoluerizatoxîj* unto con salina.

Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585

I Lidi Veneti difesi dalla Santissima Vergine di Pellestrina

87 ,, vicina Amica della fua Cala con del.l'oglio,'ed.unta che fu, al me,, delimo tempo le [ne forze indebolire cominciarono ad invigorirlì ,, in maniera che la Domenica immediatapoiè .venire libera , e lana ,, a vi.l'itare la lua Benefatrice Maria ...

Giovanni B. Contarini, 1745

I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...

Gomma di hedera unta al luogo. - ~. . Stapbis agria applicata .U unt-i o Sandaraeha unta con olio . Alume applicato con acqua , A prohibirc che il sole non bruscl la pollo. Chiara di nuouo applicata d modo di linimento. Succhio di pa ” poreino ...

Pietro Andrea Mattioli, 1563

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unta est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Venerdì 24 luglio 2015 torna Cortona nel Bicchiere alla Fett'Unta …

Venerdì 24 luglio sarà di nuovo possibile gustare e degustare ottimo cibo e vino del territorio. L'appuntamento è in programma alla Fiaschetteria Fett'unta con i ... «L'Etruria, juil 15»

Continúa plantón de UNTA en el DF

Jonathan Rufino Huerta, dirigente de la UNTA en la ciudad de México, comentó que los trabajadores de la institución se presentaron pero las puertas ... «La Jornada en linea, juil 15»

Amien Rais: Jangan sampai Jokowi seperti Burung Unta..

Jangan sampai Jokowi seperti burung unta, yang kalau melihat bahaya justru memasukkan kepalanya ke dalam pasir dan tidak ingin melihat bahaya itu," kata ... «KOMPAS.com, juin 15»

Cegah MERS, Menkes Larang Jemaah Haji Selfie dengan Unta

"Ini saya titip kepada calon haji, pokoknya jangan foto-foto bareng unta. Jadi enggak ada lagi jemaah haji yang foto dengan unta. Soalnya kan MERS itu ... «News Liputan6.com, juin 15»

Para Ilmuwan Kaget, Penemuan DNA Unta Zaman Es Ubah Teori …

TRIBUNPEKANBARU.COM - Penambang di barat laut Kanada menemukan tulang unta zaman es yang telah punah dalam kondisi baik sehingga masih bisa ... «Tribun Pekanbaru, juin 15»

Desafía UNTA con plantón

Un grupo de manifestantes de la Unión Nacional de Trabajadores Agrícolas (UNTA) llegó por la noche al INE para manifestarse contra el proceso electoral y ... «Periódico AM, juin 15»

​Se retira manifestación de miembros de la UNTA

Luego de que el titular de la SAGARPA, Enrique Martínez y Martínez, se reuniera con dirigentes de la Unión Nacional de Trabajadores Agrícolas (UNTA) para ... «W Radio, juin 15»

Serunya Pacuan Unta di Australia Utara

KOMPAS.com - Setiap tahunnya, puluhan unta berpacu dalam balapan yang digelar di Uluru, di negara bagian Kawasan Utara. Balapan ini pun menjadi ajang ... «KOMPAS.com, juin 15»

Inversionistas se quedan con tierras ejidales: UNTA

Saltillo, Coah.- Alrededor de 25 mil hectáreas ejidales pasaron a poder de inversionistas en los últimos 4 años, por formar parte del territorio que tiene riqueza ... «Periódico Zócalo, juin 15»

Susu Unta Makin Digandrungi Masyarakat Australia

SERAMBINEWS.COM - Harga satu liter susu unta di Australia ternyata lebih mahal dibanding sebotol anggur. Susu hewan padang pasir itu bisa mencapai 25 ... «Serambi Indonesia, mai 15»