Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convalidazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVALIDAZIONE EN ITALIEN

con · va · li · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVALIDAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Convalidazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONVALIDAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «convalidazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de convalidazione dans le dictionnaire italien

La définition de validation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la validation: a c. d'une thèse.

La definizione di convalidazione nel dizionario è azione e risultato del convalidare: a c. di una tesi.


Cliquez pour voir la définition originale de «convalidazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONVALIDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONVALIDAZIONE

convalescente
convalescenza
convalescenziario
convalida
convalidamento
convalidare
convallaria
convalle
convegna
convegnenza
convegnista
convegnistica
convegno
convellere
convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza
convenevoli

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONVALIDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de convalidazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVALIDAZIONE»

convalidazione convalidazione grandi dizionari zió raro azione risultato convalidare tesi convalida treccani convàlida linguaggio burocr sinon senso conferma ratifica parte organo superiore approvazione convalidar contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole altro dirvi lett imola fanf ricordarvi delle matrimonio nuovi simone canonico originariamente invalido cioè nullo applicazione principio italian significato pronuncia traduzione dicios convalidación

Traducteur en ligne avec la traduction de convalidazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVALIDAZIONE

Découvrez la traduction de convalidazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de convalidazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convalidazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

验证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

validar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

validating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحقق من صحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проверки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

validando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাচাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

validation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengesahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Validierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検証
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

validating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிப்படுத்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğrulayarak
70 millions de locuteurs

italien

convalidazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walidacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевірки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

validarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικύρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekragtiging van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

validera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

validere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convalidazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVALIDAZIONE»

Le terme «convalidazione» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convalidazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convalidazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convalidazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVALIDAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convalidazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convalidazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convalidazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVALIDAZIONE»

Découvrez l'usage de convalidazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convalidazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
In sintesi viene analizzata, in questo libro, la legislazione attuale con le relative problematiche e specificazioni. Alfredo Rava, 1965, frate cappuccino e sacerdote ha conseguito licenza e dottorato presso la Gregoriana.
Alfredo Rava, 2001
2
Commentario al nuovo Codice della proprietà industriale
Art. 28 Convalidazione 1. Il titolare di un marchio d'impresa anteriore ai sensi dell 'articolo 12 e il titolare di un diritto di preuso che importi notorietà non puramente locale, i quali abbiano, durante cinque anni consecutivi, tollerato, essendone a ...
Valentina Frediani, 2006
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
3 «- ' convalidàzione della di lui elezione, 23 - dichiarazione di voto, 563 - chiede con altri la votazione pubblica sulla seconda parte dell'articolo ' 7 del progetto di legge per le guarentigie alla . Sede pontificia, 769 - parla per fatto personale, ...
Italien Parlamento, 1871
4
ASP.NET. Con CD-ROM
Quando il server riceve i dati, verifica lo stato di ciascun controllo di convalidazione (tramite la proprietà IsValid). Conseguentemente a questa verifica, ASP.NET imposta il valore della proprietà IsValid dell'oggetto Page. Fate attenzione: vera o ...
Chris Payne, 2001
5
Atti parlamentari dello Senato
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1861
6
Il marchio nella giurisprudenza
CONVALIDAZIONE. Il titolare di un marchio d'impresa anteriore ai sensi dell'art. 12 e il titolare di un diritto di preuso non puramente locale che, essendone a conoscenza, abbiano tollerato, durante cinque anni consecutivi, l'uso di un marchio ...
Giovanni Lecce, 2009
7
Codice della proprietà industriale
Art.28 Convalidazione 1. Il titolare di un marchio d'impresa anteriore ai sensi dell' articolo 12 e il titolare di un diritto di preuso che importi notorietà non puramente locale, i quali abbiano, durante cinque anni consecutivi, tollerato, essendone a ...
Studium Legis
8
Atti parlamentari dello Senato
É Convalidazione di decreti luogotenen- tli emanati durante la proroga dei lavori xlamentari autorizzanti prelevamenti dal Ddo di riserva per le spese impreviste; 93*9: K Conversione in legge di decreti luogo- Henenziali emanati durante la ...
Italy. Parlamento, 1921
9
La Legislazione italiana
norma dell'ari. 41, primo comma, del regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440, sull'amministrazione del patrimonio e sulla cpntabllltà generale dello Stato, I. 76. Convalidazione del d.P.R. 30 ottobre 1957, n. 1201, emanato »i sensi dell'art.
Italy, M. Fragali, E. Pizzi, 1959
10
Commento al Codice dei canoni delle Chiese orientali
847 - Matrimonium invalidum ob defectum formae celebrationis matrimoni! iure praescriptae, ut validum fiat, denuo hac forma celebrarì debet. matrimonio, appare allora logico che la convalidazione di un matrimonio nullo, per mancanza di ...
Pio Vito Pinto, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVALIDAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convalidazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciclismo. Paola Gianotti è partita per una nuova grande impresa
... grande, avventura di Paola Gianotti, dopo il giro del mondo in bici e la conquista del record mondiale (in fase in convalidazione ufficiale). «Giornale La Voce, juil 15»
2
Boaterfly ottiene 500.000 euro dagli investitori
... permette ai proprietari di noleggiare la propria barca con o senza skipper, di ammortire i costi delle uscite in mare grazie alla convalidazione, ... «Startupper Magazine, juil 15»
3
CICLISMO. Gianotti si prepara per la Red Bull Trans Siberian Extreme
... fase di convalidazione ufficiale), Paola Gianotti è pronta per affrontare una nuova grande sfida. L'attraversamento della Russia in bici lungo il ... «Giornale La Voce, juin 15»
4
Gianotti ci riprova, ora c'è la Transiberiana
... bici che le ha permesso di entrare nel Guinness dei Primati (attualmente in fase di convalidazione ufficiale), Gianotti è pronta per riprovarci. «La Sentinella del Canavese, juin 15»
5
Polveri sottili (PM10) a Milano, il mistero del 35° giorno
... consentita, ma quelli di Milano Pascal/Città Studi non sono pervenuti (ND è la sigla del mancato ricevimento o convalidazione dei dati). «Eco dalle Città, mars 15»
6
F1 | Blob: i test invernali di Jerez de la Frontera
Cyril Abiteboul: “Di solito facciamo simulazioni specifiche, test di progettazione e abbiamo protocolli di convalidazione. Ma, onestamente, non ... «FormulaPassion.it, févr 15»
7
F1 | I problemi di Renault causati da un “pezzo stupido”
Di solito facciamo simulazioni specifiche, test di progettazione e abbiamo protocolli di convalidazione. Ma, onestamente, non l'abbiamo fatto ... «FormulaPassion.it, févr 15»
8
OS X 10.10 Yosemite è lento sul tuo Mac? Scopri come velocizzarlo
Ci limitiamo a sottolineare come Libro Font assicura la convalidazione di uno o più font, attraverso il percorso “File” > “Convalida Font”. «Guida iPhone, déc 14»
9
Nokia Lumia 730: arriva il selfie più grande al mondo
Ed ora Microsoft visto il successo riscontrato sicuramente attenderà la convalidazione del Guinness del primato. Le qualità di questo piccolo cellulare sono ... «PixyPost, nov 14»
10
Elisabetta Canalis, multa per mancata convalidazione delle nozze
I maligni e gli invidiosi hanno spearato fino all'ultimo che “succedesse qualcosa”. E diciamo che qualcosa è “quasi successo”. Stiamo parlando ... «SoloGossip, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convalidazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/convalidazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z