Téléchargez l'application
educalingo
demoralizzazione

Signification de "demoralizzazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEMORALIZZAZIONE EN ITALIEN

de · mo · ra · liʒ · ʒa · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMORALIZZAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Demoralizzazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEMORALIZZAZIONE EN ITALIEN

définition de demoralizzazione dans le dictionnaire italien

La définition de la démoralisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat démoralisant ou démoralisant.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEMORALIZZAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEMORALIZZAZIONE

demonologia · demonomania · demonticare · demoplutocrazia · demoproletario · demopsicologia · demoralizzante · demoralizzare · demoralizzarsi · demoralizzato · demorare · demordere · demoscopia · demoscopicamente · demoscopico · demoscopo · demostrare · demotico · demotismo · demotivante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEMORALIZZAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de demoralizzazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEMORALIZZAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «demoralizzazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMORALIZZAZIONE»

demoralizzazione · abbattimento · abulia · accasciamento · annichilimento · apatia · avvilimento · demotivazione · depressione · desolazione · disperazione · frustrazione · pessimismo · prostrazione · sconforto · scoraggiamento · scoramento · sfiducia · tristezza · secondaria · demoralizzazione · dizionari · corriere · della · sera · perdita · fiducia · stessi · negli · altri · significato · termine · ansia · forum · consulti · consulto · richiesto · psicologia · ricevuto · risposte · visite · archivio · riflessioni · vecchio · rubin · può · anche · essere · data · registrazione · messaggi · treccani · demoralidz · tsjone · démoralisation · demoralizzare · demoralizzato · hoepli · parola · liʒ · zió · azione · risultato · demoralizzarsi · stato · animo · sento · giù · come · affrontare · guid · lavoro · durante · ricerca · corpo · mente · posts · about · written · rachele · ceschin · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · internazionale · opinioni · pillole · commissione · riforme · sistema · scolastico · tedesco · quale · nacque · università · berlino · scrive · fritz · blaettner ·

Traducteur en ligne avec la traduction de demoralizzazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEMORALIZZAZIONE

Découvrez la traduction de demoralizzazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de demoralizzazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demoralizzazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

道德败坏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desmoralización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

demoralization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आचारभ्रष्टीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقع الفوضى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

деморализация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desmoralização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নীতিনষ্টতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démoralisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

demoralisasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Demoralisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

士気阻喪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풍속 문란
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

demoralization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hoại đạo đức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கச்சிதைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनोधैर्यहरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cesaretini kırma
70 millions de locuteurs
it

italien

demoralizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

demoralizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

деморалізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

demoralizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθάρρυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demoralizatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demoralisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demoralisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demoralizzazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMORALIZZAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de demoralizzazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demoralizzazione».

Exemples d'utilisation du mot demoralizzazione en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DEMORALIZZAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot demoralizzazione.
1
Petronio Arbitro
Ci siamo addestrati in modo molto duro - ma sembrava che ogni volta che iniziavamo a formarci in gruppi, ci saremmo riorganizzati. Ho appreso più tardi nella vita che tendiamo ad affrontare le muove situazioni col riorganizzarci, e che può essere un metodo meraviglioso per creare l’illusione del progresso mentre produce in realtà confusione, inefficienza, e demoralizzazione.
2
Petronio Arbitro
Appresi più tardi che noi tendiamo ad affrontare le nuove situazioni riorganizzando i nostri metodi; questo senz'altro è un ottimo metodo per creare l'illusione del progresso, anche se non fa altro che produrre confusione, inefficienza e demoralizzazione.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMORALIZZAZIONE»

Découvrez l'usage de demoralizzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demoralizzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli immigrati e l'America. Tra il vecchio mondo e il nuovo
IV. Demoralizzazione. degli. immigrati. La natura umana è fatta in modo tale che la società ha un compito estremamente difficile quando deve rendere «buono» un proprio membro, cioè quando deve regolarne e organizzarne i desideri e fare  ...
William I. Thomas, R. Rauty, 2000
2
La rivista europea: rivista internazionale
Parlando degli impiegati altre cagioni del nostro malessere di leggieri si ritrovano e consistono - nella demoralizzazione - nel difetto di senso amministrativo - nella ignoranza o non applicazione delle scienze economiche - nel sistema ...
‎1872
3
L'esperienza correttiva nelle psicoterapie. Un fattore ...
271, grassetto aggiunto) Frank afferma che raramente il paziente riconosce la propria demoralizzazione e che usualmente cerca solo sollievo dai propri sintomi e disturbi. Ma al di sotto di questo quadro esplicito v'è la demoralizzazione ...
Giorgio G. Alberti, 2012
4
La diagnosi testologica. Test neuropsicologici, test ...
Dal momento che le scale 2 e 7 sono note per essere correlate all'ansia, alla depressione e ad altre forme di angoscia emotiva, si ipotizzava che queste scale contenessero gli item in grado di valutare la dimensione della Demoralizzazione.
Del Corno, Lang, Franco Del Corno, Margherita Lang, 2009
5
L'universo della mente
La depressione e la demoralizzazione sono dunque due condizioni differenti. In molti casi anche il profano è in grado di distinguerle, sulla base del criterio suddetto della presenza o meno di un evento scatenante e della proporzione tra  ...
Mauro Maldonato, 2008
6
Introduzione alla sociologia
Nel corso di questo ciclo di trasformazioni che conducono all'assimilazione, si creano le condizioni del disadattamento e della "demoralizzazione" individuale: si manifestano qui gli effetti più eclatanti e drammatici dell'emarginazione delle ...
Mario A. Toscano, 2006
7
Panico e fobie. Le risposte a tutti i dubbi
Cosa fare quando il paziente con il DP ha la demoralizzazione? Per quanto riguarda i sintomi della demoralizzazione vedi pag. 48, 49. Che cosa fare dunque quando il paziente si sente triste, scoraggiato, senza speranza, non vede  ...
Vittorio Cei, 2002
8
Ajuto al purgato scrivers italiano: o sia Correzione di ...
Demoralizzare, demoralizzazione. Se dovessero esser ricevati tutti questi vocaboli di stampo francese, addio lingua italiana. C o' suoi perversi esempi egli demoralizzava il popolo; cioè guastava, corrompeva la morale, i buoni costumi del ecc ...
Antonio Lissoni, 1846
9
AJuto al purgato scrivere italiano o sia correzione di ...
_Demorallzzare, demoralizzazione. Se dovessero esser ricevuti tutti uesti vocaboli di stampo francese, addio lingua ita iana. Co' suoi perversi esempi egli demoralizzava il popolo; cioè guastava, corrompeva la morale, i buoni costumi del ecc.
Antonio Lissoni, 1846
10
Guardiamoci in un film. Scene di famiglia per educare alla ...
Amarezza di Antonella Arioli Demoralizzazione “È molto bello il vostro pianeta. Ci sono degli oceani?” “Non lo posso sapere”, disse il geografo. “Ah! (il piccolo principe fu deluso)...”. A. de Saint-Exupéry Chi non ha mai sperimentato una ...
Vanna Iori, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMORALIZZAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demoralizzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Per la Novese si preannuncia una stagione a dir poco complicata
In questo clima di demoralizzazione, difficile però programmare l'annata. L'unico dato certo è che l'iscrizione alla Serie D si è perfezionata la ... «AlessandriaNews, juil 15»
2
Il Red Network (sinistra di Syriza) contro il nuovo Memorandum
Questa nostra battaglia è, allo stesso tempo, una battaglia contro la demoralizzazione e la delusione per un nuovo impegno da parte nostra ... «Il Pane e le Rose, juil 15»
3
Il Governo venezuelano tra l'incudine e il martello
Ed ottenere l'effetto contrario. Ad esempio, creare un clima di sconforto e demoralizzazione tra i simpatizzanti. Mentre la diplomazia e la politica ... «la voce d'italia, juil 15»
4
L'Oroscopo di Corinne per la settimana dal 11 al 17 Luglio
... quel furfante di Marte romperà gli ovetti nel cestino portandovi sull'orlo della demoralizzazione, ponendovi dinanzi ad amletici interrogativi, ... «AT news, juil 15»
5
L'oroscopo di Corinne per la settimana sino al 17 luglio
... quel furfante di Marte romperà gli ovetti nel cestino portandovi sull'orlo della demoralizzazione, ponendovi dinanzi ad amletici interrogativi, ... «MontecarloNews.it, juil 15»
6
Passeggiare nel verde contro i troppi pensieri
Ma in caso di uno stato di profonda demoralizzazione? Secondo gli esperti potrebbe fare ancora una volta la differenza. Rimugino dunque ... «Tag24 - informazione condivisa, juil 15»
7
Distinguere la depressione dalla tristezza
E' importante infatti per gli esperti far comprendere che mentre la tristezza e la demoralizzazione sono occasionali e di breve durata mentre la ... «MedicinaLive, juil 15»
8
Venezuela: Mud, si fa spazio il seme della discordia?
Ma l'effetto, nel fondo, è sempre lo stesso: il clima di sconforto e demoralizzazione. Le recenti denunce di “presunte” azioni “meschine” e di ... «la voce d'italia, juil 15»
9
Essere demoralizzati non è una malattia. Depressione, tristezza o …
Perché temporanei momenti di demoralizzazione e sconforto sono comuni a tutti, ma occasionali e di breve durata. Quando demoralizzazione ... «Corriere della Sera, juil 15»
10
Megabus, il viaggio Roma-Milano in bus: dieci ore al prezzo di un euro
... quello che ti assale è un inesorabile senso di demoralizzazione, sconforto. Ansia. Sì, perché l' immediato e cinico controllo su Google Map ti ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demoralizzazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/demoralizzazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR