Téléchargez l'application
educalingo
dissequestro

Signification de "dissequestro" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISSEQUESTRO EN ITALIEN

dis · se · que · stro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISSEQUESTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dissequestro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISSEQUESTRO EN ITALIEN

définition de dissequestro dans le dictionnaire italien

La définition de saisie de libération dans le dictionnaire est la libération de la saisie.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISSEQUESTRO

ambidestro · balestro · braccio destro · canestro · capestro · capomaestro · cestro · destro · estro · galestro · gestro · gran maestro · interno destro · maestro · maldestro · malestro · pallacanestro · sequestro · sinestro · terrestro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISSEQUESTRO

dissenziente · disseparare · dissepellire · dissepolto · disseppelire · disseppellimento · disseppellire · disseppellito · disseppellitore · dissequestrare · disserrare · dissertare · dissertativo · dissertatore · dissertatorio · dissertazione · dissertazione di laurea · dissertazione di laurea · disservigio · disservire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISSEQUESTRO

antisequestro · arcobalestro · astro · bistro · calestro · castro · centrodestro · gorgalestro · ministro · monstro · mostro · navalestro · nostro · protomaestro · rastro · registro · rostro · senestro · sinistro · vostro

Synonymes et antonymes de dissequestro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISSEQUESTRO»

dissequestro · veicolo · immobile · penale · auto · modello · istanza · verbale · autovettura · senza · assicurazione · significato · studio · cataldi · dissequestro · procuratore · della · repubblica · presso · tribunale · di______________ · sottoscritto · emissione · ordinanza · rigetto · dell · camera · contro · sequestro · possibile · presentare · qualunque · momento · opposizione · depositando · provvedimento · emanarsi · ottenere · societario · quale · richiede · giudice · restituzione · delle · cose · sequestrate · quanto · sono · state · completate · indagini · concordia · costa · chiede · nave · cronaca · ansa · giorni · domani · mattina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dissequestro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISSEQUESTRO

Découvrez la traduction de dissequestro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de dissequestro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dissequestro» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

dissequestro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dissequestro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dissequestro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dissequestro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dissequestro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dissequestro
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dissequestro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dissequestro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dissequestro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dissequestro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dissequestro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dissequestro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dissequestro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dissequestro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dissequestro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dissequestro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dissequestro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dissequestro
70 millions de locuteurs
it

italien

dissequestro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dissequestro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dissequestro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dissequestro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dissequestro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissequestro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dissequestro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dissequestro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dissequestro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISSEQUESTRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dissequestro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dissequestro».

Exemples d'utilisation du mot dissequestro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISSEQUESTRO»

Découvrez l'usage de dissequestro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dissequestro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida allo studio del processo penale. Tavole sinottiche e atti
S.P.A. In data . . . . . . . . . . il sottoscritto ha presentato una richiesta di dissequestro , con la quale ha richiesto il dissequestro delle merci, il dissequestro dell' autocarro e la re- stituzione dell'originale dell'autorizzazione al trasporto conto terzi ...
Paolo Tonini, 2012
2
Reati comuni. Questioni processuali
... sito in Roma alla via ______ n. ______, riservandosi sin d'ora l'esposizione dei relativi motivi in udienza. Luogo e data Con osservanza, Avv. Mario Rossi – proporre un'istanza di dissequestro al Pubblico Ministero (art. 263 comma 4 c.p.p.): ...
Giovanni Orfino, 2007
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Saranno eglino tenuti di ricorrere in linea di semplice instanza per dissequestro de' detti beni, uell termihe di tre anni a contare dal giorno della pubblicazione del presente decreto, davanti al tribunale di distretto, nella estensione del quale i ...
‎1840
4
L'opposizione alle sanzioni amministrative
19 della medesima legge perche ́ tale articolo non prevede tale facolta`, e detta per il dissequestro una autonoma e completa disciplina, improntata alla rapidita`. cass., sez. i, 2 maggio 2006, n. 10143 Motivazione: La previsione contenuta ...
Marco Fratini, 2008
5
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
4, parlando della forma della opposizione « è necessario che es- >> sa sia notificata al pignorante per due motivi; il pri- » mo , affinchè non ac cordi uè dilazione al pignorato , » nò dissequestro ; ciò che può fare fino al tempo di que- >• sia ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
6
Manuale di polizia giudiziaria
Facsimile- Verbale di notifica del decreto di dissequestro e restituzione TIMBRO UFFICIO DI RG. OGGETTO: Verbale di restituzione e notifica del provvedimento di dissequestro e restituzione datato .................................. .. a firma del Proc. Dott.
Claudio Delle Fave, 2013
7
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Se lo stesso fisco rigetta quesla Successione a causa de' debiti di cui è gravata, il feudo restando aperto, il signore godrà di tutti i frutti in virtù del sequestro; ma i creditori potranno forzarlo ad accordare il dissequestro, presentandogli la fede ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
8
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Al riguardo si svolgono le seguenti considerazioni: a) quesito attinente alla ammissibilità o meno di disporre, su istanza del curatore fallimentare, il dissequestro di un veicolo per il quale non sia stato effettuato il versamento della sanzione ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
9
Le leggi della procedura civile: 4
Or la sentenza che ordina il dissequestro si è , o quella che decide valido il sequestro . ed ordina nel tempo stesso che il sequestratario il quale non fusse stato ancora citato per la dithiarazione consegni gli oggetti sequestrati ai creditori  ...
‎1843
10
Collezione Di Reali Rescritti
Circolare del 51 marzo 1819 emessa dal ministro delle finanze portante disposizioni sul dissequestro dei beneliai posti sotto il governo delle amministrazioni diocesane. Erano insorti de' dubbi , a me proposti dai re procuratori, ed al ministro ...
‎1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISSEQUESTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dissequestro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corruzione per i traffici ucraini: tre anni a un ex giudice di pace …
... accordandosi per la sospensione della contravvenzione o per il dissequestro del mezzo. Consentendo in tal modo il perpetuarsi di un'attività ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
2
Problema rifiuti in regione e nella nostra provincia: il pensiero del …
Leggo su Sanremo News le ultime notizie sul dissequestro del lotto 6 e sulla soddisfazione espressa dall'ex assessore provinciale ... «SanremoNews.it, juil 15»
3
«Il giudice non è un entomologo, interpreti la realtà» - Il Sole 24 ORE
Presidente Cantone, le sentenze sfonda bilancio della Consulta, i sequestri Fincantieri e Ilva, il dissequestro condizionato dell'Aeroporto di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
4
Dissequestro dell'hotel “Grotta di Tiberio”: il Riesame si riserva
Al termine dell'udienza (bis) davanti il Tribunale del Riesame, tenutasi giovedì, i giudici si sono riservati di decidere sull'istanza di dissequestro ... «H24notizie.com, juil 15»
5
Dissequestro del 'Lotto 6' a Collette Ozotto: interviene l'ex Assessore …
“Leggendo ieri Sanremo News ho appreso del dissequestro del primo impianto pubblico per lo smaltimento dei rifiuti della nostra provincia e ... «SanremoNews.it, juil 15»
6
Sanremo: intervento del Movimento 5 Stelle matuziano sul …
Sanremo: intervento del Movimento 5 Stelle matuziano sul dissequestro del Lotto 6. M5S: "Lotto 6? Contrari, perché le alternative esistono!". «SanremoNews.it, juil 15»
7
Arrivato al titolare della 'Idroedil' il provvedimento di dissequestro
Arrivato al titolare della 'Idroedil' il provvedimento di dissequestro del 'Lotto 6': ed ora cosa accadrà in provincia per i rifiuti? «SanremoNews.it, juil 15»
8
Riapre la Spiaggetta di Ostia, firmato l'ordine di dissequestro
L'organizzazione della Spiaggetta di Ostia ha comunicato sul suo profilo Facebook il dissequestro dell'area chiusa sabato. Già dalle prossime ... «Romanotizie, juil 15»
9
Galleria Cirba, la curatela dell'Ato chiede il dissequestro alla Procura
MONREALE, 14 luglio – Il curatore dell'Alto Belice Ambiente spa, Cristina Bonomonte ha chiesto alla Procura della Repubblica ... «Monreale News, juil 15»
10
Porta Ovest a Salerno, da lunedì parziale dissequestro per le opere …
Parziale dissequestro per il cantiere di Porta Ovest a Salerno, bloccato ormai dal 3 giugno scorso a causa dell'indagine della Dia e della ... «Telecolore, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dissequestro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dissequestro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR