Téléchargez l'application
educalingo
diverbio

Signification de "diverbio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIVERBIO EN ITALIEN

di · ver · bio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVERBIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diverbio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIVERBIO EN ITALIEN

définition de diverbio dans le dictionnaire italien

La définition d'une altercation dans le dictionnaire est une dispute verbale entre deux personnes ou plus; altercation, querelle: il est né, il a éclaté un d. parmi eux; avoir un d. viens à d. avec quelqu'un Diverbio fait aussi partie de l'ancien drame latin, où les acteurs conversent, sans accompagnement de chansons.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIVERBIO

avverbio · barbio · caparbio · cerbio · erbio · itterbio · proverbio · scorbio · sgorbio · suburbio · terbio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIVERBIO

diventare vecchio · divergente · divergenza · divergere · diversa lunghezza d´onda · diversamente · diversi · diversificare · diversificarsi · diversificato · diversificazione · diversione · diversità · diversivo · diverso · diverso dal normale · diverso dal solito · diversorio · divertente · divertere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIVERBIO

albio · ambio · anfibio · astrolabio · avere qualche dubbio · cambio · cenobio · connubio · dubbio · dubio · in dubbio · indubbio · intercambio · interscambio · labio · microbio · nibbio · ricambio · scambio · senza dubbio

Synonymes et antonymes de diverbio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIVERBIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diverbio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVERBIO»

diverbio · accapigliamento · alterco · antagonismo · baruffa · battaglia · battibecco · bega · bisticcio · briga · combattimento · conflitto · contesa · contestazione · contrasto · controversia · diatriba · disaccordo · discordia · discussione · disputa · dissapore · dissenso · diverbio · dizionari · corriere · della · sera · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · hoepli · parola · vèr · più · persone · nato · scoppiato · loro · avere · venire · qualcuno · treccani · divèrbio · diverbium · dialogo · palcoscenico · comp · verbum · calco · διάλογος · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · repubblica · etimologia · atlante · storico · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diverbio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIVERBIO

Découvrez la traduction de diverbio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de diverbio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diverbio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

争吵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

riña
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brawl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скандалить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rixa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তোলপাড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rixe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pergaduhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlägerei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

喧嘩
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말다툼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

brawl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng róc rách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சகாக்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भांडण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kavga
70 millions de locuteurs
it

italien

diverbio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bijatyka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скандалити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

murmur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλονικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geraas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bråk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slagsmål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diverbio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVERBIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de diverbio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diverbio».

Exemples d'utilisation du mot diverbio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVERBIO»

Découvrez l'usage de diverbio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diverbio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Primo Diverbio Traduzione Di E Castelnuovo
Containing many classic works from important dramatists and poets, this collection has something for every lover of the stage and verse. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this ...
Alfred Tennyson, Enrico Castelnuovo, 2011
2
Il licenziamento individuale e collettivo
5919, secondo cui la rissa non è configurabile nel caso di diverbio degenerato in via di fatto tra due soli lavoratori, trovando applicazione la fattispecie penalistica di rissa che presuppone la partecipazione di almeno tre persone, in fattispecie ...
Maurizio Tatarelli, 2006
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Diverbio, lat. Diverbium, secondo la Crusca vale Discorso , o Proposta e risposta, di due o più. persone : la qual definizione renderebbe identico Diverbio a Colloquio , o a Dialogo ; ma Diverbio , giusta la nozione al medesimo applicata dai ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Diverbio, lat. Diverbium, secondo la Crusca vale Discorso , o Proposta e risposta, di due o più persone : la qual definizione renderebbe identico Diverbio a Colloquio , o a Dialogo; ma Diverbio , giusta la nozione al medesimo applicata dai ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Diverbio, lat. Diverbium, secondo la Crusca vale Discorso , 0 Proposta e risposta, di due o più persone: la qual definizione renderebbe identico Diverbio a Colloquio , o a Dialogo, ma Diverbio , giusta la nozione al medesimo applicata dai ...
‎1825
6
Fri Classici Latini
l' no puramente la costituzione esteriore della favola comica. Tali sono il Prologo, il Diverbio, il Cantico e il Coro; e la suddivisione del Diverbio in Atti e Scene. Il Prologo è proprio solamente della commedia latina. In esso il poeta o parla di se  ...
‎1854
7
Opere
Diverbio, lat. Diverbium, secondo la Crusca vale Discorso , o Proposta e risposta, di due o più persone : la qual definizione renderebbe identico Diverbio a Colloquio , o a Dialogo; ma Diverbio , giusta la nozione al medesimo applicata dai ...
Giovani Romani, 1825
8
Cenni sul teatro comico dei Latini
Tali sono il Prologo, il Diverbio, il Cantico e il Coro; e la suddivisione del Diverbio in Atti e Scene. Il Prologo è proprio solamente della commedia latina. In esso il poeta o parla di se , o fa la storia della sua commedia, conforme usa Terenzio, ...
Enrico Bindi (abp. of Siena.), 1853
9
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
... fatto unicamen'» te un 'piccolo diverbio sopra gli alimenti che pretendeva di avere da » Mattie Baldini l'Anzinianni, e però fu transatto » Ma fu facile il rilevare che questo piccolo diverbio cadde sopra una pretensione attiva dell'Anzimanni, ...
‎1840
10
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
ivi ” Non fu parlato e nell' occasione accennata se non della dote, essendo stato fatto unicamen” te un piccolo diverbio sopra gli alimenti che pretendeva di avere da n Mattio Baldini l'Anzimanni, e però fu transatto » Ma fu facile il rilevare che ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVERBIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diverbio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I TARTASSATI/ Su La7 il film diretto da Steno con Totò e Aldo …
I TARTASSATI, IL DIVERBIO TRA PEZZELLA E IL MARESCIALLO: VIDEO SCENA - Questa sera in prima serata va in onda su la7 il film ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
VIDEO Ignazio Marino Vs contestatrice a San Lorenzo: "Colleghi i …
Così Patrizia Prestipino, membro della direzione nazionale del Pd ed ex Presidente di Municipio a Roma, sul diverbio tra il sindaco e alcuni ... «L'Huffington Post, juil 15»
3
Accoltellato sul lungomare. «Un altro ragazzino voleva sedersi sullo …
... d'improvviso, quando credeva che quel gruppetto di ragazzi con cui era scattato un diverbio se ne fossero andati via, li ha visti ricomparire. «Il Mattino, juil 15»
4
Sparatoria a Valle, è caccia all'uomo - Ottopagine.it Avellino
Il diverbio è diventato sempre più violento. Improvvisamente, una terza persona che non c'entrava nulla con la discussione, ha estratto la ... «Ottopagine, juil 15»
5
Maremma: tre vittime nelle località balneari - Il Mattino di Padova
A fare scatenare il diverbio sarebbe un debito di gioco di 300 euro che Addaji aveva con la vittima. Avventori e turisti dello stabilimento ... «Mattino Padova, juil 15»
6
Il blob: Galliani-Preziosi, guerra e pace. E - La Gazzetta dello Sport
Il presidente del Genoa racconta il diverbio (poi rientrato) con l'a.d. del Milan, Mancini svela vecchi dispetti a Boskov, Ferrero gode di quelli ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
7
Lite per amore finisce nel sangue Un uomo in fin di vita - Live Sicilia
La vittima, un trentaquattrenne, è stato accoltellato al culmine di un diverbio da un pensionato di 65 anni. I rivali, entrambi sposati, ... «Live Sicilia, juil 15»
8
Diverbio con il padre: figlio ferito con il coltello - Bresciaoggi.it
Durante il diverbio, però, il genitore ha preso un coltello da cucina, forse per minacciare o per difendersi. Il figlio ha cercato di disarmare il ... «Brescia Oggi, juil 15»
9
Ambulante picchiato in spiaggia. Calci, pugni e spunta anche un …
Cecina, 20 luglio 2015 - Da un semplice diverbio per lo sconto su alcuni teli mare, è scoppiata improvvisamente la violenza. E un venditore ... «La Nazione, juil 15»
10
Lite per questioni condominiali a Gela, diciassettenne accoltella un …
GELA. Per un diverbio per questioni di condominio, un uomo di 38 anni è stato affrontato da un giovane vicino di casa di 17 anni, nel quartiere ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diverbio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diverbio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR