Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "essere superiore a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESSERE SUPERIORE A EN ITALIEN

essere superiore a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSERE SUPERIORE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Essere superiore a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESSERE SUPERIORE A


andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assistere a
assistere a
chiedere a
chiedere a
dire a
dire a
fare onore a
fare onore a
fare un favore a
fare un favore a
giocare a
giocare a
oltre a
oltre a
partecipare a
partecipare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
rendere onore a
rendere onore a
rispondere a
rispondere a
riuscire a
riuscire a
scendere a
scendere a
stare a
stare a
stringere il cuore a
stringere il cuore a
tornare a
tornare a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESSERE SUPERIORE A

essere sofferente di
essere soggetto a
essere solito
essere sommerso da
essere sopito
essere sopra a
essere sottomesso
essere spaesato
essere spregevole
essere stagno
essere studente
essere studente di
essere sufficiente
essere sui carboni ardenti
essere sul punto
essere sul punto di
essere sulla cresta dell´onda
essere sulle spine
essere superiore
essere surclassato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESSERE SUPERIORE A

appartenere a
cedere a
comunicare a
condurre a
consentire a
credere a
dare da fare a
giungere a
insegnare a
ovviare a
passare a
permettere a
piacere a
provvedere a
resistere a
ricominciare a
ricorerre a
ricorrere a
rinunciare a
ritornare a

Synonymes et antonymes de essere superiore a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESSERE SUPERIORE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «essere superiore a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de essere superiore a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE SUPERIORE A»

essere superiore a precedere superare essere superiore agli altri frasi superiorità aforismi linea dura coldiretti prezzo latte deve giorno unione sarda cronache dalla sardegna euro litro traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi esempi idiomatiche reverso context lunghezza questi identificatori outmatch overtop precede surpass dicios miglior italian significato pronuncia interviene giorni decisa battaglia ovino quest anno decollare samuel johnson nulla nobile nell pagina mostra citazione aforisma codice sono inoltre presenti brevi informazioni biografiche dell autore dizionari corriere della sera qualità capacità superior greater more better forza volontà alla will power than have maldonado massa dimostrato bottas maggio felipe pilota più veloce valtteri questo sintesi punto vista pastor fino allo tedesco larousse

Traducteur en ligne avec la traduction de essere superiore a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESSERE SUPERIORE A

Découvrez la traduction de essere superiore a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de essere superiore a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «essere superiore a» en italien.

Traducteur Français - chinois

为大于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser mayor que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be higher than
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से अधिक होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكون أكبر من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть больше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser maior do que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে বেশি হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être supérieur à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih besar daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

größer sein als
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

より大きくします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보다 커야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngungkuli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐ விட அதிகமாக இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेक्षा जास्त असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha büyük
70 millions de locuteurs

italien

essere superiore a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być większa niż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути більше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să fie mai mare decât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να είναι μεγαλύτερη από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groter wees as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara större än
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være større enn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de essere superiore a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSERE SUPERIORE A»

Le terme «essere superiore a» est communément utilisé et occupe la place 32.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «essere superiore a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de essere superiore a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «essere superiore a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESSERE SUPERIORE A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «essere superiore a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «essere superiore a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot essere superiore a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE SUPERIORE A»

Découvrez l'usage de essere superiore a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec essere superiore a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Guida in Stato Di Ebbrezza E L'omicidio Stradale
Art. 167, comma 2, 5 e 6 c.d.s. con riferimento a una eccedenza non superiora a 2 tonnellate, decurtazione di punti 2 (Circolare con un veicolo la cui massa complessiva a pieno carico risulti essere superiore a quella indicata nella carta di ...
Balsano, Ettore
2
Microbiologia degli alimenti
B. Lieviti (a) Il valore medio degli ultimi 20 campioni non deve essere superiore a 10 microrganismi per 10 grammi di DSE; (b) il 95% delle ultime 20 conte non deve essere superiore a 18 per 10 grammi; (c) 1 campione su 20 può avere una  ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
... di maniera che generalmente, divisa OH per mezzo in A, 1' ordinata OP concorre colla suprema parabola, che ha il suo vertice in A, nel punto P, ove ultimamente gode la prerogativa di essere superiore a tutte, e quindi in poi la va perdendo: ...
‎1822
4
Opuscoli idraulici
... alla sua sublimità; di maniera che generalmente, divisa OH per mezzo in A, l' ordinata OP concorre colla suprema parabola, che ha il suo vertice in A, nel punto P, o- ve ultimamente gode la prerogativa di essere superiore a tutte , e quindi in ...
Guido Grandi, Famiano Michelini, Tommaso Narducci, 1822
5
Il manuale delle srl
All'interno del massimo il numero complessivo degli apprendisti non può essere superiore a 13 e quello dei lavoratori qualificati a 18. 2) imprese che lavorano in serie con lavorazione non completamente automatizzata: fino ad un massimo di  ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
6
Prontuario delle violazioni al nuovo codice della strada e ...
... deve trovarsi ad altezza inferiore a 0,20 m oppure al raggio della ruota, se di altezza inferiore a 0,20 m, a veicolo scarico (D.M. 12.12.2006); l'altezza del bordo superiore della targa dal suolo non deve essere superiore a 1,20 m. Tuttavia ...
Vincenzo Manna, 2013
7
La manovra estiva 2009 per gli enti locali
Valuta bonifici Valuta assegni Valuta assegni circolari bancari Dal 1° Non può essere superiore a un giorno lavorativo successivo alla data del versamento Non può essere superiore a un giorno lavorativo successivo alla data del versamento  ...
Elisabetta Civetta, 2009
8
Finanziaria 2010
Valuta bonifici Valuta assegni Valuta assegni circolari bancari Dal 1° Non può essere superiore a un giorno lavorativo successivo alla data del versamento Non può essere superiore a un giorno lavorativo successivo alla data del versamento  ...
Elisabetta Civetta, 2010
9
Origine dei numeri primi
... a 6, necessariamente uno dei due fattori deve essere superiore a 3; infatti 2x4 = 8 il quale è elemento superiore a 6 (=2x3) e al contempo è inferiore a 9 (=3x3). Uno dei due fattori degli elementi Imb è sempre inferiore a n. Essendo, per ...
Giordano Filippo, 2014
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
... di superficie superiore a 50 m2, alle seguenti condizioni: la superficie lorda di ogni singolo locale non può essere superiore a 1000 m2 per i piani fuori terra e a 500 m2 per i piani interrati; gli elementi di separazione e le porte di accesso, ...
Redazione, 1998

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESSERE SUPERIORE A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme essere superiore a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Savona-Teramo, la cifra della combine potrebbe essere superiore a
Ma secondo le indiscrezioni di chi assicura di avere informazioni migliori, la cifra messa sul tavolo per ”comprare” la partita sarebbe superiore, quasi doppia: ... «Ascoli Live, juil 15»
2
Tre i possibili percorsi formativi
La durata del contratto non può essere superiore a tre anni (o a quattro, nel caso di diploma professionale quadriennale), con facoltà di proroga in alcuni casi ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Spagna, crescita 2015 potrebbe essere superiore a 2,4% - Rajoy
MADRID, 25 febbraio (Reuters) - Per il premier Mariano Rajoy il prodotto interno lordo spagnolo potrebbe crescere quest'anno oltre l'obiettivo di 2,4%, ... «Reuters Italia, févr 15»
4
L'anzianità utile per il calcolo non può essere superiore a 40 anni …
Luciana – Buongiorno, sono una docente di scuola media nata nel 1951, ho maturato quota 96 il 31/12/2011. Ho fatto domanda di pensione dal 1/09/2015 con ... «Orizzonte Scuola, janv 15»
5
L'anzianità utile per il calcolo non può essere superiore a 40 anni
eccedenti i 40 valgono ai fini pensionistici? P.S. Sono un insegnante che al 31 agosto cesserà il lavoro, in quanto raggiungerò 43 anni di contributi e 65 di età: ... «Orizzonte Scuola, janv 15»
6
Ingiusta detenzione? L'indennizzo non può essere superiore alla …
Con la sentenza n. 12902, la Corte di cassazione ha stabilito che l'indennizzo dovuto come risarcimento per l'ingiusta detenzione no può essere superiore a ... «Studio Cataldi, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Essere superiore a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/essere-superiore-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z