Téléchargez l'application
educalingo
frontespizio

Signification de "frontespizio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRONTESPIZIO EN ITALIEN

fron · te · spi · zio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRONTESPIZIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frontespizio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRONTESPIZIO EN ITALIEN

frontispice

La page de titre est l'inscription écrite au début des publications monographiques, qui présente les informations les plus complètes à ce sujet et les œuvres qui y sont contenues. Il donne généralement le titre le plus complet, une indication de responsabilité et, en tout ou en partie, l'indication de publication. D'autres informations sur la publication de livres, telles que les droits d'auteur et les ISBN, sont souvent imprimées sur la couverture de la page de titre. Les premiers livres imprimés ou incunables n'ont pas de pages de couverture. Le texte a commencé à partir de la première page et le livre pourrait être identifié par les mots initiaux ou le colophon. Au dix-septième siècle, le titre était enrichi d'éléments décoratifs. Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, les typologues néoclassiens Bodoni, Baskerville et Didot ont simplifié, éliminant les éléments décoratifs. La couverture exclusivement typographique a été dirigée jusqu'au 21ème siècle.

définition de frontespizio dans le dictionnaire italien

La première définition de frontispice dans le dictionnaire est la première page d'un livre, portant le titre, le nom de l'auteur et l'éditeur, avec d'autres indications éditoriales. Une autre définition du frontispice est l'apparence d'une personne: nous voyons à f. que tu vas bien. Frontispice est aussi une façade, un fronton de la fenêtre.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRONTESPIZIO

all´inizio · camepizio · correre a precipizio · egizio · esercizio · essere propizio · frontispizio · giudizio · inizio · laterizio · ospizio · patrizio · persona di servizio · pizio · precipizio · propizio · retrofrontespizio · servizio · sfizio · vizio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRONTESPIZIO

front · front-man · front-runner · frontale · frontaliere · frontalino · frontalmente · fronte · fronteggiare · fronteggiarsi · fronteggiato · frontiera · frontiere · frontiero · frontino · frontismo · frontispizio · frontista · frontonale · frontone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRONTESPIZIO

armistizio · comizio · creditizio · disservizio · edilizio · fittizio · indizio · natalizio · novizio · personale di servizio · prefettizio · pregiudizio · redditizio · sodalizio · solstizio · supplizio · tizio · uffizio · un tizio · vitalizio

Synonymes et antonymes de frontespizio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRONTESPIZIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «frontespizio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «FRONTESPIZIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «frontespizio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRONTESPIZIO»

frontespizio · facciata · frontale · fronte · frontone · didietro · retro · verso · significato · tesina · maturità · latex · unical · word · rivista · scritta · posta · inizio · delle · pubblicazioni · monografiche · presenta · informazioni · frontespizio · nell · enciclopedia · treccani · segnala · nome · dell · luogo · data · editore · centro · porta · talvolta · marca · unifi · economia · scuola · tesi · laureandi · simile · lauree · magistrali · specialistiche · ultimo · aggiornamento · news · avvisi · sigmastudio · title · page · destra · recto · opera · laurea · foscari · università · documento · rich · text · format · visualizzare · questo · necessario · aver · installato · proprio · computer · applicazione · grado · dizionari · corriere · della · sera · solitamente · trovano · volte · alcuni · fregi · ornamentali · dipartimento · giurisprudenza · document · bytes · azioni · ultima · modifica · applicare · logo · sulla · sapienza · roma · studenti · desiderano · possono · avvalersi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frontespizio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRONTESPIZIO

Découvrez la traduction de frontespizio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de frontespizio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frontespizio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

卷首
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frontispicio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frontispiece
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुस्तक के प्रथम पत्रमें लगाया हुआ चित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واجهة المبنى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фронтиспис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frontispício
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রচ্ছদপট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frontispice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

imej muka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Frontispiz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

口絵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

frontispiece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhản sách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ரண்டிஸ்பீசில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुखपृष्ठासमोरील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cephe
70 millions de locuteurs
it

italien

frontespizio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fronton
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фронтиспис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frontispiciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρισμετώπις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frontispice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frontispiece
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frontispiece
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frontespizio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRONTESPIZIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de frontespizio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frontespizio».

Exemples d'utilisation du mot frontespizio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRONTESPIZIO»

Découvrez l'usage de frontespizio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frontespizio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microsoft Office 2007
Aggiungere un frontespizio WD07S-1.1.6 Inserire un frontespizio Fare clic sulla scheda Inserisci. Fare clic sul pulsante Frontespizio per visualizzare una raccolta di frontespizio. . Fare clic sul frontespizio desiderato. Word inserisce un ...
Steve Johnson, 2007
2
Microsoft Windows Vista
Creare. un. frontespizio. k. per. fax. Creare una copertina da zero | Fare clic sul pulsante Start, attivare la voce Tutti i programmi, quindi fare clic su Fax e scanner di Windows, infine sulla scheda Fax. ] Fare clic su Strumenti, quindi su ...
Steve Johnson, 2007
3
Microsoft Word 2007: al lavoro con velocità ed efficacia su ...
Aggiungere. un. frontespizio. al. documento. Hai già avuto modo in più occasioni di vedere come Word 2007 cerchi di aiutarti nella creazione di documenti dalla veste grafica piacevole e coerente mettendoti a disposizione delle raccolte di stili  ...
Raffaella Rossini, 2008
4
Word 2007
Aggiungere un frontespizio Microsoft Certified Application Specialisl WD07S-1.1. 6 Un frontespizio fornisce un'introduzione a un rapporto o a un promemoria importante che si desidera distribuire ad altre persone. Word semplifica l' aggiunta di ...
Johnson
5
I Giolito e la stampa: nell'Italia del XVI secolo
Frontespizio con ritratto di Boccaccio; in alto una piccola Fenice, da II Decamerone, ed. Brucioli, 1542, 4° (Milano, BN) Fig. 27. Frontespizio silografico per la prima ed. del Furioso in 4° (1542) (Milano, BN) Fig. 28. Frontespizio silografico per la ...
Angela Nuovo, Chris Coppens, 2005
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Non è altrimenti vero essere il frontespizio la faccia principale ti" un tempio, à" un palazzo , d'un edificio qualunque d'utilità pubblica o privata, e ciò tutto viene in seguito di questa matta definizione offerta da un'Enciclopedia contemporanea.
‎1845
7
Carteggio, vol. I
Le raccomando di interessarsi del Newman, del quale non sappiamo più nulla - e la pregherei dirci quando, a un dipresso, potremmo mettere in istampa sia il Newman che il S. Bonaventura. Legge il "Frontespizio" l? ha letto la critica di Mario ...
Giuseppe De Luca
8
ISBD(S). Introduzione ed esercizi
Frontespizio o sostitut0 Frontespizio o sostitui0 Frontespizio o sostituto, altri preliminari e colophon Frontespizio o sostituto, altri preliminari e colophon La pubblicazione stessa Qualsiasi punto della pubblicazione Ovunque Ovunque FONTI ...
Rossella Dini, 1999
9
Gli opuscoli in prosa della Biblioteca Salita dei Frati di ...
Sul frontespizio, a penna: ad uso di fratte [sic] isidoro capucino di Rivapiana De Rossi: FERRARI 245. 350 De Salomonis statu judicium.- Parmae: ex typographia Borsiana, 1757.- (4), 96 p.; 24 cm. Sul frontespizio deH'esemplare 31 G 18, ...
Stefano Barelli, 1998
10
Architettura civile: opera postuma
opera postuma Guarino Guarini. Last. t I. Trat. 3. OSSERVAZIONE SECONDA. Della disposizione delle Mensole , e Modigliani , e Dentelli m' Frontespizj . Ebbene la Cornice del Frontespizio íäle , nulladimeno i Dentelli , e Modiglioni dovranno ...
Guarino Guarini, 1737

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRONTESPIZIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frontespizio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una cena lunga cinque secoli nella villa dove scriveva Foscolo …
Nella ricchissima antica biblioteca spunta un frontespizio con la dedica di Ugo Foscolo ad Antonietta Fagnani Arese, la contessa milanese che ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
Le luci di Milano - Il Foglio
Nel frontespizio, a modo di viatico, c'è una citazione che svela il senso di questo rewind. E' questa: “Ma, insomma, perché ce l'avete tutti con la ... «Il Foglio, juil 15»
3
In arrivo immagini choc sui pacchetti e il divieto di fumare in auto
Ciò che contrasta letteralmente con la facciata, in questo caso il frontespizio deipacchetti, è lalogica delle politiche fiscali e sanitarie del nostro ... «News Italiane, juil 15»
4
Cominciata la produzione della quarta stagione di Arrow
Marc Guggenheim, lo showrunner della serie TV, ha pubblicato il frontespizio della sceneggiatura, mostrandoci che il titolo cambierà in Green ... «GameSurf, juil 15»
5
Tutte le novità relative alla dichiarazione dei sostituti d'imposta
La dichiarazione si compone di Frontespizio e di modelli staccati, dedicati alle diverse tipologie di capitali: SF, SG, SH, SI, SK, SL, SM, SO, SP, ... «AndriaLive.it, juil 15»
6
Pompei - Comune, irregolarità amministrative-contabili: la denuncia …
Sul frontespizio il logo del Ministero all'Economia e alle Finanze e, in particolare, l'area della Ragioneria Generale dello Stato. Sette pagine ... «TorreSette.it, juil 15»
7
Lady Gaga ci mostra il copione insanguinato di American Horror …
Lady Gaga sta facendo i compiti per prepararsi alle riprese di American Horror Story: Hotel, e ci mostra il frontespizio (insanguinato?) ... «ScreenWEEK.it Blog, juil 15»
8
PINOCCHIO, L'ORDINE DEL DISORDINE/ L'illuminazione del LED
Ogni palazzo è un libro: bastava illuminarne la facciata e dopo il frontespizio favorirne la lettura di qualche pagina magari adagiata su una ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
9
Kim Kardashian sulla copertina di “Rolling Stone”: Sinead O'Connor …
... copertine a Jimi Hendrix o Jim Morrison per arrivare oggi a sbattere sul proprio frontespizio una chiacchieratissima modella in pose succinte. «Excite Italia, juil 15»
10
730/2015 e omessa presentazione Quadro RW: sanzioni al …
Se un contribuente presenta il modello 730 correttamente ma omette di presentare il quadro RW (che va presentato insieme al frontespizio del ... «Fiscoetasse, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frontespizio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frontespizio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR