Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gratulazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRATULAZIONE EN ITALIEN

gra · tu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRATULAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gratulazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRATULAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gratulazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gratulazione dans le dictionnaire italien

La définition de gratitude dans le dictionnaire est félicitations.

La definizione di gratulazione nel dizionario è congratulazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «gratulazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRATULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRATULAZIONE

grattamento
grattapugia
grattapugiare
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatore
grattatura
grattino
grattugia
grattugiare
gratuità
gratuitamente
gratuito
gratulare
gratulatorio
grava

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRATULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de gratulazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRATULAZIONE»

gratulazione gratulazione grandi dizionari gratulazione† zió lett congratulazione glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian audio sorry have phrase significato pronuncia traduzioni giutilazione aureo gratulation rabelais bemb slor avere senso erud lagrime gratulazioni garzanti linguistica termine dicios gratulación miglior gratuito sapere gratulatione deriv gratulari gratulare congratularsi cosa scopri dizionarioitaliano

Traducteur en ligne avec la traduction de gratulazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRATULAZIONE

Découvrez la traduction de gratulazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gratulazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gratulazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

gratulazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gratulazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gratulazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gratulazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gratulazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gratulazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gratulazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gratulazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gratulazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gratulazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gratulazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gratulazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gratulazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gratulazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gratulazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gratulazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gratulazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gratulazione
70 millions de locuteurs

italien

gratulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gratulazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gratulazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gratulazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gratulazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gratulazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gratulazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratulazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gratulazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRATULAZIONE»

Le terme «gratulazione» est très peu utilisé et occupe la place 94.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gratulazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gratulazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gratulazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRATULAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gratulazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gratulazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gratulazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRATULAZIONE»

Découvrez l'usage de gratulazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gratulazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettera ... a sua eccellenza il barone Antonio Mazzetti ... ...
Pietro Baron CUSTODI, Francesco LONGHENA, Antonio Baron MAZZETTI. angusta orfana del Tempio. La quale violenza gratuita, in que' tempi di nuove e stravaganti idee intorno al diritto delle genti, non è appunto notabile se non per la sua ...
Pietro Baron CUSTODI, Francesco LONGHENA, Antonio Baron MAZZETTI, 1848
2
Alla gentil damigella Carolina Chiesi nel fausto giorno che ...
... DI SPOSA AL CONTE ALESSANDRO BRAMI IX FEBBRAIO MDCCCLXI GIORGIO PIZZOLI E PELLEGRINO PRAMPOLINI OFFRONO QUESTA GHIRLANDA m POETICI FIORI IN ATTO D'AFFETTUOSA GRATULAZIONE. ?' Znà%bzzz %flairz ...
‎1861
3
Al chiarissimo ab. Alessandro Schiavo prefetto del ginnasio ...
Angelo Beltrame. AL CHIARISSIMO ~ I' ' AB. ALESSANDRO SCHIAVO PREFETTO DEL GINNASIO GREGORIA'NO IN BELLUNO ' NEL FAUS'I'ISSIMO GIORNO CHE PRENDE LA LAUREA IN FILOSOFIA QUESTO CANTICO IN SEGNO ...
Angelo Beltrame, 1841
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Par.a4. Da indi abbraccia Il sento, graIulandò Per la novella , tosto ch'ei si tace . _E 25. Ma poi che 'l gratular si fu assolto, Tacito coram me Ciascun s'al'fisse. GRATULA'I'ORIO. Add. Di gratulazione, Attcnente a gratulazione. Lat. gratulatorius.
‎1828
5
Vocabulario Universale Italiano
24. 149. Da indi abbraccia il servo, gratulando Per la novella, tosto ch' e' si tace. E 25. 25. Ma poiché 'l gratular si fu assolto, Tacito coram me ciascun s'allisse. Gamma-remo, Gra-tu-la-tò-ri-o. Add. m. Di gratulazione , Attenrnte a gratulazione.
‎1834
6
Lettere scelte del cardinale Sforza-Pallavicino distribuite ...
LETTERE. DI. CON. GRATULAZIONE. LETTERA I. La notizia che V. S.yfllustriss. mi dà del suo felice arrivo in Varsavia, basta perché io mi Rossa congratular con lei per l'intera prosperità della sua nunziatura; oìchè il solo viaggio, ch'era in ...
Sforza Pallavicino, Giuseppe Buccinelli, Luigi Rossi, 1825
7
Operette, ora insieme raccolte con opuscoli di antichi scrittori
Dedicatosi a questo esercizio nell'anno 1738 (5), vi continuò sino al 1 765 : e nel periodo sì lungo di tempo, e con buon numero di scolari dell'ordine patrizio e del civile, (1) Gratulazione a Giamb. Cornaro p. ìggGra- tulationum. t (2) Lettera Ms.
Jacopo Morelli, 1820
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Gratńíto . Add. Dato per grazia . отшили. Add. Che si rallegra con altri delle sue felicità . Gratuláre . Neutr. pass. Канаты-51 con altri delle sue , e delle proprie felicità. Gratulatório . Add. Di gratulazione, attenente a gratulazione. Gratulaziórie .
‎1822
9
Lettere familiari dell'abate Natale Lastesio ora per la ...
Il Manfrè, anzi il Seminario mi stimola. Penso di unire le mie Gratulatorie latine e italiane, e tra queste la Gratulazione per le Nozze del mio Cornaro , che per quel genere di scrittura può star con la prosa . Se non vi pesa di privarvi della copia, ...
Natale Dalle Laste, Jacopo Morelli, Gaetano Venzo, 1805
10
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
Gratulazione per le nozze di sua eccellenza Giambatista Cornaro e Maria Mocenigo. ivi 1746. 6. Canto di S. Gregorio Nazianzeno in lode della virginilà. 4. ivi 5. d. 0 7. Documenti di S. Gregorio IVazianzeno alle vergini. 4. ivi i754. 8.
‎1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gratulazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gratulazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z