Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "improrogabilmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPROROGABILMENTE EN ITALIEN

im · pro · ro · ga · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPROROGABILMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Improrogabilmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IMPROROGABILMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «improrogabilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de improrogabilmente dans le dictionnaire italien

La définition de façon impromptue dans le dictionnaire est impraticable.

La definizione di improrogabilmente nel dizionario è in modo improrogabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «improrogabilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPROROGABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPROROGABILMENTE

impronunziabile
improperi
improperio
improponibile
improponibilità
impropriamente
improprietà
improprio
improrogabile
improrogabilità
improsciuttire
improvedenza
improvido
improvvidenza
improvvido
improvvisamente
improvvisamento
improvvisando
improvvisante
improvvisare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPROROGABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de improrogabilmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPROROGABILMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «improrogabilmente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de improrogabilmente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPROROGABILMENTE»

improrogabilmente assolutamente categoricamente inderogabilmente inevitabilmente necessariamente perentoriamente rigidamente tassativamente improrogabilmente wikizionario contenuto aperto avverbio modifica senza possibilità ritardo proroga wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere indifferibilmente sicuramente puntualmente scopri vittoria grande ancora più convocazioni sacra shaktar commento voti hoepli parola mén modo improrogabile deroga pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati modi dire tutte varianti come posso dizionari repubblica traduzione dicios traduzioni definitivamente improrrogablemente miglior master homolaicus vedi anche italian many other translations gratuito tante altre significato pronuncia contribuisci inserendo nuove descrizioni glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue tutti

Traducteur en ligne avec la traduction de improrogabilmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPROROGABILMENTE

Découvrez la traduction de improrogabilmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de improrogabilmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «improrogabilmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

无一例外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin excepción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

without exception
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना किसी अपवाद के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون استثناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

без исключения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem exceção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যতিক্রম ছাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans exception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa pengecualian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausnahmslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

例外無く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예외없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanpa istiméwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có ngoại lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதிவிலக்கு இல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपवाद न करता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istisnasız
70 millions de locuteurs

italien

improrogabilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwyjątkowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

без винятку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără excepție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς εξαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder uitsondering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utan undantag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten unntak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de improrogabilmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPROROGABILMENTE»

Le terme «improrogabilmente» est communément utilisé et occupe la place 42.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «improrogabilmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de improrogabilmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «improrogabilmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPROROGABILMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «improrogabilmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «improrogabilmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot improrogabilmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPROROGABILMENTE»

Découvrez l'usage de improrogabilmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec improrogabilmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il nuovo sistema degli enti territoriali dopo le recenti riforme
... alla data del 22 agosto 2008 affidate conformemente ai principi comunitari in materia di cosiddetta «in house» cessano, improrogabilmente e senza necessità di deliberazione da parte dell'ente affidante, alla data del 31 dicembre 2011.
Franco Pizzetti, Angelo Rughetti, 2012
2
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Pugliese. 469 Pan-re nrr.ronnrn- Panama-SamantGIORNO wrssno nrraoaocsmzn. Quando si è convenuto una penale afiv core della parte diligente non istipulandosi un contratto di mutuo in giorno stabilito improrogabilmente, non ha luogo la ...
‎1854
3
Codice essenziale per l'ente locale
... alla data del 22 agosto 2008 affidate conformemente ai principi comunitari in materia di cosiddetta “in house” cessano, improrogabilmente e senza necessità di deliberazione da parte dell'ente affidante, alla data del 31 dicembre 2011.
Luciano Vandelli, 2011
4
Testo Unico degli enti locali commentato
... alla data del 22 agosto 2008 affidate conformemente ai principi comunitari in materia di cosiddetta in house cessano, improrogabilmente e senza necessità di deliberazione da parte dell'ente affidante, alla data del 31 dicembre 2011.
Riccardo Carpino, 2011
5
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
... alla data del 22 agosto 2008 affidate conformemente ai principi comunitari in materia di cosiddetta in house cessano, improrogabilmente e senza necessità di deliberazione da parte dell'ente affidante, alla data del 31 dicembre 2011.
Alberto Pierobon, 2012
6
Appalti pubblici. Aggiornamento alla legge di stabilità 2012 ...
13, nonche ́ gli affidamenti diretti che non rientrano nei casi di cui alle successive lettere da b) a d) cessano, improrogabilmente e senza necessita` di apposita deliberazione dell'ente affidante, alla data del 31 marzo 2012; b) le gestioni ...
Giuseppe Rusconi, 2012
7
Le società partecipate dagli enti locali dopo il «decreto ...
... 3 è il seguente: a) le gestioni in essere alla data del 22 agosto 2008 affidate conformemente ai principi comunitari in materia di cosiddetta in house cessano improrogabilmente e senza necessità di deliberazione da parte dell' ente affidante, ...
Michele Nico, 2013
8
Finanziaria 2010
... alla data del 22 agosto 2008 affidate conformemente ai princìpi comunitari in materia di cosiddetta “in house” cessano, improrogabilmente e senza necessità di deliberazione da parte dell'ente affidante, alla data del 31 dicembre 2011.
Elisabetta Civetta, 2010
9
Legge di stabilità finanziaria 2012. Guida all'applicazione ...
... le quali non abbiano avuto ad oggetto, al tempo stesso, la qualità di socio e l' attribuzione dei compiti operativi connessi alla gestione del servizio, cessano, improrogabilmente e senza necessità di apposita deliberazione dell'ente affidante, ...
Elisabetta Civetta, 2011
10
Modulo Enti locali 2010 - Bilanci Gestione Controllo Servizi
... 1) le gestioni ''in house'' in essere alla data del 22 agosto 2008 cessano, improrogabilmente e senza necessita di deliberazione da parte dell'ente affidante, alla data del 31 dicembre 2011. Esse cessano alla scadenza prevista dal contratto ...
Antonino Borghi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPROROGABILMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme improrogabilmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bilancio consuntivo, Percorso Comune: “Qualcosa non torna”
... delle controdeduzioni: il tutto da ultimare improrogabilmente entro il 22 luglio prossimo, cioè mercoledì della settimana che sta per iniziare. «gonews, juil 15»
2
Monterotondo, al via i lavori per l'ospedale
I lavori, inoltre, improrogabilmente dovranno essere conclusi entro il 20 novembre così da avere il tempo per i necessari collaudi ed essere ... «Cinque Quotidiano, juil 15»
3
770 2015: proroga nuova data per ulteriore adempimento Agenzia …
... prossimo 30 settembre considerando che i dati che dovrebbero essere, al momento improrogabilmente, inviati entro la fine del mese, sono in ... «Business Online, juil 15»
4
Ammissione Medicina Chirurgia Odontoiatria e Protesi Dentaria …
Il pagamento del contributo per la partecipazione alla prova deve in ogni caso essere effettuato improrogabilmente entro il 28 luglio 2015. «www.controcampus.it, juil 15»
5
Ripescaggi Lega Pro in tempo reale
La scadenza dei termini per la presentazione delle domande di ripescaggio è stata fissata improrogabilmente alle ore 19 di lunedì 27 luglio. «Calciopress, juil 15»
6
Francavilla al Mare. Bando di selezione per soggetti ospitanti tirocini …
I tirocini dovranno concludersi improrogabilmente entro il 30 novembre 2015. 3 – RISORSE DISPONIBILI E VINCOLI FINANZIARI Le risorse ... «AbruzzoNews24, juil 15»
7
Avviso pubblico per la nomina di Direttore Generale dell'Ist …
Il termine per la presentazione delle domande scade improrogabilmente alle ore 12.00 del trentesimo giorno successivo a quello della data di ... «Regione Abruzzo, juil 15»
8
Navigare a vista contro la tormenta
... Parigi del novembre-dicembre di questo anno 2015 e interventi massicci sulle emissioni climalteranti da realizzare improrogabilmente entro i ... «comune-info.net, juil 15»
9
Movimenti civici “Libera…Mente” e “Utòpia” di Grottaglie: "La Giunta …
In questo perfetto atto unico della migliore commedia all'italiana, le primarie, da celebrare improrogabilmente a marzo, diventerebbero il solo ... «Grottaglie24, juil 15»
10
Comark e Comune verso un'intesa? Nuovo summit oggi al Lazzaretto
... che le norme della Federbasket parlano di comunicazione, alla stessa, del campo di gioco da definirsi improrogabilmente nel giro di 24 ore. «L'Eco di Bergamo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Improrogabilmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/improrogabilmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z