Signification de "incetta" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE INCETTA EN ITALIEN

in · cet · ta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCETTA

Incetta est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCETTA EN ITALIEN

sac plein

La fusillade signifie la présence d'une forte demande sur le marché d'un bien particulier, craignant une boue d'offres dans le temps. L'incursion peut se produire pour diverses causes: perte de production, augmentation rapide des besoins, volonté de procéder à des achats spéculatifs. Dans ce cas très souvent à la place d'incetta, nous parlons de l'accumulation de biens qui dérangent les conditions normales du marché et de la production. Le phénomène était également connu dans le passé, mais il était particulièrement important pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que de nombreux produits, à la fois alimentaires et divers usages, ont commencé à être défectueux sur le marché.

définition de incetta dans le dictionnaire italien

La définition de stock dans le dictionnaire est l'achat de la plus grande quantité possible d'une marchandise, pour assurer son utilisation personnelle ou à des fins de spéculation. de farine, d'huile, de sucre.

SYNONYMES DE «INCETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «incetta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

accaparramento · approvvigionamento · fornitura · provvigione · provvista · rastrellamento · rifornimento · spesa · vettovagliamento

TRADUCTION DE INCETTA

Découvrez la traduction de incetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de incetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incetta» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 股价上涨
• Traducteur Français - espagnol: surtirse
• Traducteur Français - anglais: stock up
• Traducteur Français - hindi: ऊपर शेयर
• Traducteur Français - arabe: حضر مخزون
• Traducteur Français - russe: запасать
• Traducteur Français - portugais: estocar
• Traducteur Français - bengali: আপ স্টক
• Traducteur Français - français: stocker
• Traducteur Français - malaisien: menyimpan
• Traducteur Français - allemand: auffüllen
• Traducteur Français - japonais: 買いだめ
• Traducteur Français - coréen: 비축
• Traducteur Français - javanais: Simpenan munggah
• Traducteur Français - vietnamien: trữ
• Traducteur Français - tamoul: சேமித்து
• Traducteur Français - marathi: शेअर
• Traducteur Français - turc: stoklamak
• italien: incetta
• Traducteur Français - polonais: zaopatrzyć się
• Traducteur Français - ukrainien: запасати
• Traducteur Français - roumain: stoc
• Traducteur Français - grec: προμηθευτείτε
• Traducteur Français - afrikaans: voorraad
• Traducteur Français - suédois: bunkra
• Traducteur Français - norvégien: hamstre

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCETTA»

Découvrez l'usage de incetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Parendomi cosa dura , e non venza pericolo, il danno per incetta eleggere, e Jal ristoro avanzo aspettare. Al- leg. 33 1 . Non se ne faceva allotta quella grande incetta a credenza, che noi veg- giani farsene di presente . Cecch. Corr. 5. 4- Ma vi ...

Accademia della Crusca, 1836

Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...

Incetta, incettatore. < Incetta vale il coni perar mercanzie per rivenderle, e no» altro I Perciò il dire: Egli fa incetta di grano, di vino, di monete d'oro, ec., non mi par cosa giusta, correndo soverchia differenza dalla voce incetta all' altro della voce ...

Prospero Viani, 1860

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

INCETTA. Incrrrn, 1nc:rrrronn.« lucetta vale il com perar mercanzie per rivenderla , e non altro! Perciò il dire": Egli fa in' cella di grano, di vino, di monete d'oro, ec., non mi per cosa giuria, correndo soverchia differenza dalla voce incetta all'altro ...

Prospero Viani, 1860

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Cércate, с riçomperate le teile-, di mi gli ucciditorí fecero incetta. E Colt- 17&. Parendomi cofe dura, e . non lenza pencólo, il danno pe» incetta eleggere; e da ¡ iííoio avanzo afpettare. Ailegr. g ji. Non le ne h- ceva alloua quella grande incetta a ...

‎1691

Vocabolario della lingua italiana

237; A fine di sostenere e l' incestuoso suo matrimonio. e la sacriloga sua monarchia. (C) 3 INCETTA. Spfl.'it di mertnlul'n,' ed e Il Comperare morranlt't' per rit-rndi'r'le. Lai. promercnli: nrgnlintio. Tac. Dar. L'olt. 178. Parendomi rosa dura. e non ...

‎1836

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Incetta mie il com perar mercanzie per rivenderle, e non altro ! Perciò il dire: Egli fa incelta di grano', di vino, di monete d'oro, ec, non mi par cosa giusta, correndo soverchia differenza dalla race incetta all' altro dilla voce ri- cerca. » Lissoni.

Prospero Viani, 1860

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

incetta vale il comperar mercanzìe per rivenderle , e non altro! Perciò il dire .- Egli fa incetta di grano. di vino, di monete d'oro, ec., non mi par-cosa glusta, correndo soverchta d'iffwensa dalla voce incetta all'altro della voce ricerca. » (Lissoni) ...

Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860

Vocabulario Universale Italiano

Cercate e ricompcratc e teste di cui gli uccrdilori fecero incetta. E 001:. 170. Parendumi \cosa dura , e non senza pericolo, il danno per incetta eleggere , e dal ristoro avanzo aspettare. Alleg. 331.N0u se ne faceva allotta quella grande incetta a ...

‎1834

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Dm'. Coll. |73. Parendouii con dura, в non senza pericolo, il danno per incetta eleggere, e dal ristoro avanzo aspettare. .ll/eg. 33|. Non se ne faceva allolla quella grande incetta n credenza, che noi vegßiam Банане di presente. Cece/l. Corr. 5.

‎1861

Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...

I'ros.Fior. 6. 172. L'tiova,chea tutte le cose sono condimcnlo,da ninna condimento ricevono: onde pigliatele da bere, sode , bazzotte , affogate , tenere ec. INCETTARE. verb. att. È Comperare obbietti, per rivenderli. Incettare, Fare incetta . Cant.

Basilio Puoti (marchese), 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Presidente Uefa, bisogna porre limiti per salvare competitività

Platini,stop a incetta campioni top club. Presidente Uefa, bisogna porre limiti per salvare competitività. Platini,stop a incetta campioni top club. «Rai Sport, juil 15»

Miss Ivic fa incetta di sguardi

Ilija Ivic in vacanza alle Cicladi insieme alla moglie, l'istruttrice di fitness Eleni Petroulaki che - nonostante i 3 figli avuti col calciatore - mantiene ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»

Campionati Agit, la Gazzetta dello Sport fa incetta di titoli

Si è concluso sui campi del TC Castiglione della Pescaia il 55° campionato assoluto dei giornalisti tennisti (AGIT). Ha fatto man bassa di titoli la ... «Ubi Tennis, juil 15»

Incetta di medaglie per la Termoli Nuoto ai campionati regionali estivi

TERMOLI. Anche quest'anno la Asd Termoli Nuoto ha ben figurato ai Campionati Regionali Estivi svoltisi lo scorso fine settimana presso la ... «Termoli Online, juil 15»

Game of Thrones: incetta di nomination agli Emmy Awards

Da poche ore sono state rese pubbliche le nomination per l'edizione di quest'anno degli Emmy Awards. A dominare, in quanto a numero di ... «Everyeye.it, juil 15»

ITS 2015: il Sud Est Asiatico fa incetta di premi

Incetta di premi per i talenti del Sud Est Asiatico. E' l'esito della quattordicesima edizione di ITS, International Talent Support, piattaforma ... «Fashion Mag, juil 15»

L'Europa fa incetta di premi all'Itff

Gli autori europei hanno fatto incetta di premi, aggiudicandosi sette dei nove riconoscimenti in palio. Ecco i vincitori delle verie categorie del ... «TRC Giornale, juil 15»

Moda: Its 2015, sud est Asia fa incetta premi

(ANSA) - TRIESTE, 12 LUG - Incetta di premi per i talenti del Sud Est Asiatico. E' l'esito della quattordicesima edizione di Its, piattaforma ... «ANSA.it, juil 15»

Al-Jazira, Vucinic fa incetta di premi negli Emirati

ABU DHABI (Emirati Arabi Uniti) - Mirko Vucinic fa incetta di premi. L'ex Juve e Roma, adesso all'Al-Jazira, è stato infatti eletto migliore ... «Calciomercato.it, juil 15»

Rimini, fa incetta di costumi da bagno al centro commerciale, ma …

Non è passato inosservato agli addetti alla sicurezza di un negozio sportivo di un centro commerciale riminese, un giovane che si aggirava con ... «AltaRimini, juil 15»