Téléchargez l'application
educalingo
inoculazione

Signification de "inoculazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INOCULAZIONE EN ITALIEN

i · no · cu · la · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INOCULAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inoculazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INOCULAZIONE EN ITALIEN

définition de inoculazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'inoculation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'inoculation. L'inoculation est aussi insinuation des idées et des sentiments, spec. négatif.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INOCULAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INOCULAZIONE

inobbediente · inobbedienza · inobliabile · inocchiare · inoccultabile · inoccupato · inoccupazione · inoculare · inoculatezza · inodorabile · inodore · inodoro · inoffensibile · inoffensivo · inofficiosità · inofficioso · inoliare · inoliazione · inoltrabile · inoltramento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INOCULAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de inoculazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INOCULAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inoculazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INOCULAZIONE»

inoculazione · iniezione · puntura · parenterale · significato · precoce · batteri · sporale · della · ghisa · soia · dell · atteggiamento · inoculazione · treccani · inoculazióne · inoculatio · onis · atto · operazione · inoculare · introdurre · cioè · nell · organismo · medico · corriere · leggi · voce · salute · ultime · notizie · immagini · video · dizionari · sera · introduzione · germi · tossine · sostanze · medicamentose · incisione · pelle · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · controllo · dinamico · flusso · assofond · temperatura · colata · sono · variabili · fondamentali · vigilare · nuove · strumentazioni · foseco · grandi · zió · azione · risultato · insinuazione · idee · sentimenti · spec · negativi · traduzione · dicios · traduzioni · inoculación · miglior · gratuito · merck · ammette · virus · cancro · leva · divisione · vaccini · farmaceutica · mezzo · sconvolgente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inoculazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INOCULAZIONE

Découvrez la traduction de inoculazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de inoculazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inoculazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

接种
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inoculación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inoculation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टीका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلقيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прививка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inoculação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inoculation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

inokulasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Impfung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

接種
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

접종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inoculation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பூசியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोगप्रतिबंधक लस टोचणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşılama
70 millions de locuteurs
it

italien

inoculazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szczepienie ochronne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щеплення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inoculare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμβολιασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inenting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inokulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inokulasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inoculazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INOCULAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de inoculazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inoculazione».

Exemples d'utilisation du mot inoculazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INOCULAZIONE»

Découvrez l'usage de inoculazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inoculazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della inoculazione del vajuolo, trattato
E' îrragimievole screditare l' inoculazione con chiamarla invenzione , e pratica barbara, perchè coltivata e insegnata da nazioni di religione diversa dalla nostra . XXXV.... Si crede da alcuni, che l' inoculazione non porti il vero vajuolo, e che ...
Saverio Manetti, 1761
2
Sull'inoculazione qual mezzo profilattico della ...
E se nei casi qui sopra da me riferiti, come nei molti simili citati nelle precedenti mie memorie, si avesse avuto ricorso all'inoculazione, premessa la falsa idea che il metodo profilattico del dottor \Villems sia l'unico secondo gli uni, e secondo gli ...
Maurizio Reviglio, 1857
3
Corso di operazioni di chirurgia veterinaria
Sticker trovò uno strumento simile assai comodo per l'inoculazione della peripneumonia essudativa. È poco usata l'inoculazione mediante l'applicazione di fili, inzuppati nella materia contagiosa. Nella scelta del luogo d'inoculazione è  ...
Edoardo Hering, Hermann Loescher ((Turín), ), 1867
4
Giornale agrario toscano
Jessen , direttore della scuola imperiale veterinaria di Dorpat, propose tale inoculazione Del 1852. Il governo moscovita elesse una Commissione per verificarne gli effetti, la quale nel 1853 istituì le sue esperienze non lungi da Odessa, e nel ...
‎1830
5
Efemeridi letterarie di Roma ...
Siccome poi pochissimi son quelli , che ne vanno esenti nel corso della loro vita , così stimarono alcuni medici moderni ad imitazione de' Circassi , e de'Gior- giani comunicarlo artifizialmente_» per mezzo dell' inoculazione a colo» ro, che non ...
‎1791
6
Magazzino toscano d'instruzione e di piacere
Che forse su il bene dell'umanità che fondò P inoculazione in Circaflìa e presso i' Giorgiani ? Arrossiamo per loro, giacché sono uomini come noi, del basso motivo e vile , che loro, fece immaginare questa salutevole-» pratica . Essi ne hanno ...
‎1755
7
Antologia Romana
U Rè di Danimarca , e dopo lui il Re di Svezia , ed i fuoi fratelli foggettandofi tutti all'inoculazione hanno eccitato tutto il Nord ad imitarli . Ncli' affiatare sì preziolc vite hanno con- fervata la fella parte de' loro fud- diti . L'Imperadricc Regina d'Utu.
Stefano Richard ((Roma)), 1775
8
Opere di Francesco Albergati Capacelli ...
Noi ignoriamo il motivo; che in Pekino e in Kanton diede origine alla inoculazione: non lo ignoriamo però presso i Circassi e i Gior- giani . Arrossiam per loro, dice il Sign. de la Condamine , giacchè son uomini come noi . Essi debbono la ...
Francesco Albergati Capacelli, 1785
9
Sul cimurro e sull' utilita dell'innesto di questa malattia: ...
La conseguenza, che abbiamo dedotto dagli sperimenti del Prosser ci pare ogni vieppiù confermata dalle osservazioni dell' Osmer. Avendo questo valente sperimentatore praticata V inoculazione della materia mocciosa del cimurro, non solo ...
Francesco Toggia, 1826
10
Avviso al pubblico sull'antidoto, ossia preservativo del Vajuolo
PER L' INOCULAZIONE VACCINA Al Num. 36. Warwick Street, Golden Square. Fondato li 2. Decembre 1799. V^jUelli che in parte soltanto sono informati della Storia del vajuolo, difficilmente spingono i loro pensieri al di là de' vantaggi dell' ...
Alessandro Moreschi, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INOCULAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inoculazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'arte del tatuaggio: chi se li fa vuole essere unico ma uguale a tutti
Inoltre l'inoculazione nella cute di sostanze chimiche non controllate può portare a reazioni indesiderate di tipo tossicologico o di ... «MilanoPost, juil 15»
2
Vipera al Curò, morsa donna
Circa il 20% dei morsi di serpente sono “morsi secchi”, ossia senza inoculazione di veleno che, ricordiamo, è essenziale per la vita del rettile, ... «Bergamonews, juil 15»
3
Tatuaggi e piercing, i rischi per la salute dei giovanissimi (e non)
... inoltre, da recenti studi scientifici, è stato rilevato come l'inoculazione nella cute di sostanze chimiche non controllate costituisca un rischio di ... «Tiscali, juil 15»
4
PAVONE - Pensionata muore per la puntura di una vespa
La gravità di una reazione allergica dipende dalle condizioni individuali, dalla via di inoculazione dell'allergene, dalla sua quantità e dalla ... «QC QuotidianoCanavese, juil 15»
5
Stamina: Csm, ok unanime plenum su archiviazione pratica
... alcuna validita' scientifica, essendo piuttosto emersi rischi collegati all'attivita' di estrazione e re-inoculazione delle cellule staminali poste in ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
6
Il centro riabilitazione diventa il terzo in Sicilia per il trattamento con …
Il centro di riabilitazione santateresino diventerà, così, il terzo centro in Sicilia di “Inoculazione ambulatoriale di tossina botulinica per la cura di ... «Gazzetta Jonica, juil 15»
7
Hacking Team nel mirino degli hacker
Una violazione potrebbe invalidare l'accesso alla memoria consentendo l'inoculazione di codice kernel nel sistema. © Riproduzione Riservata. «Bitmat, juil 15»
8
“Fai” pure, ma evita di prendere la gonorrea
... evidenti ma è diagnosticabile all'esame microscopico), oculare (gonorrea oftalmica, nell'adulto per auto o etero-inoculazione; nel neonato, ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
9
S.Teresa, presto ripristinato il servizio di logopedia per minori. Sarà …
Il centro di riabilitazione Santateresino diventerà, così, il terzo centro in Sicilia di “Inoculazione ambulatoriale di tossina botulinica per la cura di ... «Gazzetta Jonica, juil 15»
10
Gli #ulivi del #Salento condannati a morte
Pesticidi e diserbanti chimici da usare con la scusa di eliminare tutti i “serbatoi di inoculazione” (si parlava, persino, di irrorazione dall'alto con ... «Resto al Sud, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inoculazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inoculazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR