Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interfodera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERFODERA EN ITALIEN

in · ter · fo · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERFODERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Interfodera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERFODERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «interfodera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
interfodera

interface

Interfodera

L'interlocuteur ou l'intérieur est une couche de toile, insérée dans un vêtement, entre le tissu extérieur et la doublure et donc pas visible. Il a diverses finalités: ▪ contrôle des mouvements du tissu extérieur, lavage et repassage. ▪ Dégagez légèrement votre tête, afin de garder sa forme. ▪ créer des formes et des volumes, tels que des épaules, des trous. ▪ Améliorer l'isolation thermique de la tête. ▪ Donner une plus grande résistance aux zones sujettes à déformation, telles que les ceintures, les poches. Les tissus les plus courants pour les interlocuteurs sont composés de crin, de chameau et de peau de chèvre. Pour ces adhésifs, le tissu non tissé est calandré, y compris le feutre, l'aggloméré, la mousse, l'ouate, la résine ou la cire double face, en polyamide, en polypropylène ou en polyester. L'interfodera o interno è uno strato di tela, inserito appunto all'interno di un capo di abbigliamento, tra il tessuto esterno e la fodera e quindi non visibile. Ha vari scopi: ▪ controllo dei movimenti del tessuto esterno, nei lavaggi e nella stiratura. ▪ irrigidire leggermente il capo, in modo che mantenga la sua forma. ▪ creare forme e volumi, come spalle, colli. ▪ migliorare l'isolamento termico del capo. ▪ dare maggiore resistenza nei punti soggetti a deformazioni d'uso, come cinture, tasche. I tessuti più comuni per le interfodere sono realizzati in crine di cavallo, il pelo di cammello e il pelo di capra. Per quelle adesive il tessuto non tessuto calandrato, tra cui feltri, agugliati, foam, ovatte, veli di resina o biadesivi, prodotti con poliammide, polipropilene o poliestere.

définition de interfodera dans le dictionnaire italien

La définition d'inter-ligne dans le dictionnaire est dans l'emballage des vêtements, tissu mince qui est inséré entre la doublure et le tissu d'un vêtement.

La definizione di interfodera nel dizionario è nella confezione degli abiti, tessuto sottile che viene inserito tra la fodera e la stoffa di un capo di vestiario.

Cliquez pour voir la définition originale de «interfodera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTERFODERA


baiadera
ba·ia·de·ra
bandera
bandera
caldera
cal·de·ra
contraffodera
contraffodera
controfodera
con·tro·fo·de·ra
edera
e·de·ra
federa
fe·de·ra
felcetta di Madera
felcetta di Madera
fodera
fo·de·ra
geranio edera
geranio edera
madera
ma·de·ra
stadera
sta·de·ra
succiamele dell´Edera
succiamele dell´Edera
veronica con foglie d´Edera
veronica con foglie d´Edera

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTERFODERA

interfacoltà
interfalda
interfederale
interferenza
interferenziale
interferire
interferire in
interferografo
interferogramma
interferometro
interferone
interferro
interfilare
interfogliaceo
interfogliare
interfogliatura
interfoglio
interfonico
interfono
interforze

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTERFODERA

atmosfera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
manera
maniera
matera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Synonymes et antonymes de interfodera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERFODERA»

interfodera interno strato tela inserito appunto capo abbigliamento tessuto esterno fodera quindi visibile vari scopi controllo movimenti lavaggi nella stiratura irrigidire leggermente modo trama ordito blog della moda blogger denominazione rimasta indebitamente quando negli anni usato posto interfodera grandi dizionari confezione degli abiti sottile viene stoffa vestiario fliselina bianco borse accessori codice articolo close leggera rigida applicabile ferro stiro ideale lavorazione benvenuti vlieseline estremamente elastica mano molto morbida sostiene perfettamente elasticizzati polimoda dominio capi sottodominio grado varianti tecniche tavola sostantivo maschile singolare utilizzato torri professione hobby particolarmente piccole parti leggeri medi significato repubblica freudenberg roberta termoadesiva cotone medio peso camicie bluse stabile bottega patchwork stabilizzatore rigido adatto fondo delle adesivo lato

Traducteur en ligne avec la traduction de interfodera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERFODERA

Découvrez la traduction de interfodera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de interfodera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interfodera» en italien.

Traducteur Français - chinois

衬布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entretela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interlining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

interlining
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флизелин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entretela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

interlining
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entoilage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapisan dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Interlining
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

芯地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interlining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

interlining
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

interlining
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

interlining
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tela
70 millions de locuteurs

italien

interfodera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kojarzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флізелін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

termocolant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασύνδεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interlining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interlining
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interlining
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interfodera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERFODERA»

Le terme «interfodera» est très peu utilisé et occupe la place 95.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interfodera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interfodera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interfodera».

Exemples d'utilisation du mot interfodera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERFODERA»

Découvrez l'usage de interfodera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interfodera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botticelli e il ricamo del Museo Poldi Pezzoli: storia di un ...
Si è quindi deciso di proseguire con la rimozione della cornice, fissata all' interfodera da un massiccio restauro antico, operando in modo da salvaguardare parzialmente sia l'interfodera che le testimonianze del restauro. Prima l' interfodera è ...
Maria Teresa Balboni Brizza, 1989
2
Progettare abbigliamento
10) Pelo cammello: èuna tela per interni (interfodera) di vari pesi, così denominata perché il filo di tramadovrebbe esse- re veramente di pelo di cammello. Lapunteggiatura spiegata in questa pagina è sarto- riale, cioè fatta a mano.
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
3
La seta e la Sicilia
A seguito della loro asportazione si è appurato come fra le suddette e l' interfodera in robusta tela di lino si fossero formati spessi depositi di sporco ( terriccio, frammenti di legno e cartoncino pressato). Nella parte anteriore la fodera originaria, ...
Caterina Ciolino, Teatro Vittorio Emanuele (Messina, Italy), Italy. Soprintendenza beni culturali e ambientali di Messina, 2002
4
Arte e lusso della seta a Genova dal '500 al '700
Interfodera ori/ ginale in tela grezza rosa, fodera di sostituzione in taffettà rosso. La pianeta è accompagnata da una stola, un manipolo, un velo da calice e una borsa. Sul fondo movimentato da piccoli rombi argentei, lussu/ reggianti ...
Marzia Cataldi Gallo, Galleria nazionale di Palazzo Spinola, 2000
5
L'Espresso
Da sinistra: polo in felpa Pooh, giaccone spalmalo Starpounl, pantaloni in velluto Oaks by Ferré; pulì in cotone efe giaccone in nylon pesante Starpoint, jeans Tela Genova; maglione Pooh, giaccone con interfodera staccabile Starpoint, jeans ...
‎1993
6
San Giacomo Della Marina: Un Oratorio Di Casaccia a Genova ...
... con un motivo verticale fogliato in filo dorato filato e riccio, paillettes e cannuttiglia. I calzoni sono uniti al cor- pino corto in vita per mezzo di un inserto in raso rosso che sale a punta in corrispondenza della vita ed è rinforzato con interfodera ...
Giovanna Rotondi Terminiello, Gianni Bozzo, Italy. Soprintendenza per i beni artistici e storici della Liguria, 1996
7
Modo
... produttrice del famoso tessuto Gore-Tex, a avere sviluppato un particolarissimo tessuto per interfodera con caratteristiche antiallergiche, studiato appositamente per combattere il problema delle allergie provocate dall'acaro, un piccolissimo ...
8
Abitare
... fuoco tra cui, quella Italiana D.M.26.6.84 (C.S.E.-RF 4/83), quella Tedesca DIN 66084 (Classe P-b/c) introdotta nell'Agosto 1989 e quella Inglese BS 5852/1, senza l'ausilio di trattamenti ignifuganti e con ogni tipo di interfodera ed imbottitura.
‎1990
9
Domus, rivista di architettura, arredamento, arte
... fuoco tra cui, quella Italiana D.M.26.6.84 (C.S.L.-RL 4/83), quella Tedesca DIN 66084 (Classe P-b/c) introdotta nell'Agosto 1989 e quella Inglese BS 5852/1, senza l'ausilio di trattamenti ignifuganti e con ogni tipo di interfodera ed imbottitura.
Gio Ponti, 1990
10
Restauro: Intelligenza e Progetto: Dalla Ricostruzione Ad ...
... con impacchi di percloro etilene. Sono state smontate le cuciture per il tratto necessario all'intervento provvedendo a posizionare i fili di trama e a fissarli a punto posato usando come tessuto di supporto l'interfodera originaria in tela di lino.
Anna Stanzani, Anna Selleri, 1990

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERFODERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interfodera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Negli Stati Uniti cresce il mercato degli abiti maschili su misura online
Patrick mi mostra diverse opzioni per personalizzare la mia camicia, tra cui una selezione di tessuti, colletti, polsini, tasche e interfodera (per ... «Internazionale, avril 15»
2
White Milano 2012: Sealup presenta la collezione invernale 2012/13
Interno in lana/poliammide con interfodera in ovattina thermore e la Field Jacket Piuma 8 tasche, con cappuccio inserito nel collo. L'interno è in ... «Blogosfere, janv 12»
3
Uno still life di BPD Be proud of this dress per la stagione FW 2010
L'imbottitura è al top , la piuma piu' piccola e soffice viene iniettata senza interfodera ed i capi sono caldi e soffici con minimo ingombro e ... «Sfilate, juin 11»
4
Il Temporary Design Store apre per la terza volta il suo showroom a …
... piumini caldi e allo stesso tempo leggerissimi, grazie al lavoro di decostruzione che elimina fodera ed interfodera e mantiene solo la piuma. «Blogosfere, déc 10»
5
BPD Be proud of this dress presenta la campagna pubblicitaria F/W …
L'imbottitura è al top, la piuma più piccola e soffice viene iniettata senza interfodera ed i capi sono miracolosamente caldi e soffici con minimo ... «Blogosfere, août 10»
6
Moda uomo: il piumino è il nuovo must
La leggerezza si ottiene grazie ad una particolare lavorazione che mantiene solo la materia del piumino, escludendo fodera e interfodera. «TGCOM, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interfodera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/interfodera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z