Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iponutrizione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPONUTRIZIONE EN ITALIEN

i · po · nu · tri · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPONUTRIZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Iponutrizione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IPONUTRIZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «iponutrizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sous-alimentation

Iponutrizione

Par hyponatry, une ingestion insuffisante de nutriments répond aux besoins énergétiques quotidiens. Cela peut être dû à une consommation insuffisante de nourriture ou à des perturbations dans le processus de digestion et / ou d'absorption. Une consommation alimentaire inadéquate peut être causée par l'incapacité d'acheter ou de préparer des aliments, une connaissance insuffisante des nutriments essentiels et des régimes équilibrés, ou une sensation inconfortable pendant et après les repas, comme la dysphagie, l'anorexie, la nausée ou vomissements. Con iponutrizione si intende l'assunzione insufficiente di nutrienti per soddisfare il fabbisogno energetico quotidiano. Essa può essere causata da un apporto alimentare inadeguato o da disturbi del processo di digestione e/o assorbimento. Un inadeguato apporto alimentare può essere causato dall'impossibilità di acquistare o preparare gli alimenti, dall'inadeguata conoscenza riguardo ai nutrienti essenziali e alle diete equilibrate, o da un sentimento disagio durante e dopo i pasti, come ad esempio disfagia, anoressia, nausea o vomito.

définition de iponutrizione dans le dictionnaire italien

La définition de l'hyponutrition dans le dictionnaire est inférieure à la nutrition normale, inadaptée aux besoins.

La definizione di iponutrizione nel dizionario è nutrizione inferiore al normale, non adeguata al fabbisogno.

Cliquez pour voir la définition originale de «iponutrizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPONUTRIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IPONUTRIZIONE

ipoleucocitosi
ipolimnio
ipolipidico
ipometro
ipometrope
ipometropia
ipomnesia
iponimia
iponimo
iponutrire
ipopigmentazione
ipopitide
ipopituitarismo
ipoplasia
ipoplastico
ipoproteico
ipoprotidico
iporchema
iporchematico
iposcenio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IPONUTRIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de iponutrizione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPONUTRIZIONE»

iponutrizione intende assunzione insufficiente nutrienti soddisfare fabbisogno energetico quotidiano essa può essere causata apporto alimentare inadeguato disturbi processo digestione assorbimento causato dall impossibilità acquistare preparare alimenti inadeguata conoscenza riguardo malnutrizione mangia sano vivi bene piùbene siamo quello mangiamo ludwig feuerbach sicuramente prima volta sentite alimentazione infatti iponutrizione proteico energetica italia marasma kwashiorkor sono forme condizione compenso nutrizionale borderline nella quale treccani iponutrizióne comp nutrizione linguaggio medico sinon denutrizione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato dizionari repubblica zió inferiore normale adeguata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni desnutrición malnutrición miglior gratuito magrezza ipomalnutrizione wolfdesign ipercortisolemia pare diretta conseguenza associata riduzione markers metabolismo osseo

Traducteur en ligne avec la traduction de iponutrizione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPONUTRIZIONE

Découvrez la traduction de iponutrizione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de iponutrizione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iponutrizione» en italien.

Traducteur Français - chinois

营养不良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desnutrición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undernourishment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधे पेट खाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص التغذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недоедание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subnutrição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপুষ্টির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-alimentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan zat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterernährung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栄養不足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영양 부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undernourishment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy dinh dưỡng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊட்டச்சத்துக் குறைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

undernourishment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetersiz beslenme
70 millions de locuteurs

italien

iponutrizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedożywienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недоїдання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subnutriție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσιτισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondervoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undernäring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underernæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iponutrizione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPONUTRIZIONE»

Le terme «iponutrizione» est très peu utilisé et occupe la place 90.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iponutrizione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iponutrizione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iponutrizione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPONUTRIZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iponutrizione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iponutrizione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot iponutrizione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPONUTRIZIONE»

Découvrez l'usage de iponutrizione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iponutrizione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Minerva dietologica
porto calorico. Sono da considerarsi, comunque, anche la durata e l'età specifica in cui si verifica l'iponutrizione. Il primo danno dell'iponu- trizione è il rallentamento della velocità media ponderale. Perciò la valutazione della dieta deve ...
‎1973
2
Minerva pediatrica
Ipoglicemie indotte: — alcool; farmaci (salicilati, marijuana, ipogli- cina) — insulina esogena, ipoglicemizzanti orali Ipoglicemie spontanee: — perdita di materiale energetico (iponutrizione cronica, malassorbimento) — eccessivo consumo ...
‎1989
3
Informazioni e attualità mondiali
Iponutrizione e danno cerebrale. - L'iponutrizione che si verifica nella fase gestazionale o nell'età evolutiva determina un danno sullo sviluppo cerebrale che dipende dal momento in cui l'iponutrizione interviene sulla formazione del cervello.
‎1974
4
Archivio di fisiologia
Entro certi limiti, quanto più lentamente e gradatamente decorre ci interviene l' iponutrizione, tanto più elevata risulta la perdila percentuale del peso corporeo compatibile con la vita, tanto più accentuati, cioè, oppaiono i limiti di resistenza ...
Guilio Fano, Igino Spadolino, 1954
5
Notiziario della Società italiana di pediatria
Sergio Calò, Primario Pediatra dell'Ospedale Provinciale di Magenta, si è occupato dei « danni da iponutrizione e da ipernutrizione ». Lo studio dei problemi della nutrizione tende a migliorarne quella che si può considerare la definizione ...
Società italiana di pediatria, 1973
6
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Complicanze Feto/Neonatali/Pediatriche Possibili cause nutrizionali materne IUGR/SGA Iponutrizione (BMI < 18.5) Obesità (BMI > 30) Ridotto incremento ponderale Inadeguato apporto di calcio Inadeguato apporto di DHA Inadeguato ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
7
Patologica Medica
... nella filariosi linfatica, 632 muco-ematica nella rettocolite ulcerosa, 1418 nell ' adenocarcinoma a cellule duttali, 1615 nel carcinoma midollare della tiroide, 3109 nell'ergotismo acuto, 2194 nella iponutrizione, 3025 nella pellagra, 3033 nella ...
8
Per morire vivendo
Queste pazienti rifiutano ogni alimento realizzando un autentico suicidio prolungato e naturalmente deperiscono in maniera impressionante: l' iponutrizione danneggia dapprima le ghiandole genitali, per cui il primo sintomo è l'amenorrea, poi ...
Ferruccio Antonelli, 1990
9
Il Policlinico: Sezione pratica
La responsabilità dell'assunzione di alcool deve essere posta al primo posto, ma in alcuni esperimenti su animali ciò non è stato confermato. Al contrario l' iponutrizione è stata in questo studio incriminata come causa di gravi lesioni epatiche.
‎1983
10
Aiutiamoli a crescere bene. I consigli dei medici a mamme e papà
Quando la situazione di iponutrizione è corretta da un buon apporto di nutrienti nel periodo neonatale, la crescita di recupero ponderale e staturale successiva è di solito soddisfacente. In generale, se un bambino è piccolo alla nascita in tutti i  ...
John M.H. Buckler, Alessandro Sartorio, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPONUTRIZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iponutrizione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expo, Lorenzin: Carta di Milano è strategia globale per nutrire il …
Precisa ancora Lorenzin: "I dati sulla nutrizione, in realtà, mettono in evidenza problematiche ancora assai diffuse, dall'iponutrizione alla ... «LaPresse, juin 15»
2
Percentili di Crescita Neonati e Bambini, Cosa Sono
Per malnutrizione si intende iponutrizione o ipernutrizione. Alcuni degli indici sono: – il rapporto tra peso e altezza. – l'IMC – indice di massa ... «Vita Da Mamma, avril 15»
3
Chili di troppo dopo Pasqua: ecco come smaltire gli eccessi
Purtroppo questo non è corretto in quanto non solo il nostro organismo rallenterà i suo metabolismi in uno stato di iponutrizione, ma soprattutto ... «Blog di Lifestyle, avril 15»
4
"Vietato mangiare la carne di coniglio": Michela Brambilla ci prova
... finiremo per nutrirci solo di pasticche con le relative conseguenze: malattie da iponutrizione, malumori, depressioni ... Psicologi insorgete. «Today, mars 15»
5
Ragazzi copritevi sennò vi vengono i geloni
... adeguata protezione), l'acrocianosi, uno scarso peso corporeo, l'iponutrizione, il morbo di Reynaud, le vasculopatie periferiche (da diabete, ... «Il Quotidiano Italiano, févr 15»
6
Ciclo mestruale e alimentazione: amenorrea da dieta e sindrome …
Il metabolismo basale rallenta come tentativo di compenso alla situazione di iponutrizione. Infatti, si osserva una riduzione dell'ormone free T3, che rappresenta ... «Medicitalia.it, janv 15»
7
Tanto cibo sprecato. Tanto fiato pure
Ciò porta molte persone a credere che un uso più razionale del cibo ove esso abbonda potrebbe eliminare l'iponutrizione globale. Questo, come detto, è ... «Agronotizie, nov 14»
8
La dieta delle 500, per dimagrire in modo veloce e semplice
... come un calo glicemico, cefalea o alitosi: 500 calorie sono troppo poche e questo stato di iponutrizione può essere alla base di malesseri ma ... «Tutta Salute, juin 14»
9
Sindrome di Budd-Chiari, sintomi e trattamento
La sindrome si presenta accompagnata da una serie di sintomi come le asciti, insufficienza renale, emorragia gastrointestinale, iponutrizione, ... «BenessereBlog.it, avril 14»
10
Pratiche materne e selettività alimentare in bambini e ragazzi con …
... tra i Disturbi dello Spettro Autistico e una maggiore incidenza di condizioni ponderali caratterizzate da iponutrizione, sovrappeso o obesità; ... «State of Mind, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iponutrizione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/iponutrizione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z