Téléchargez l'application
educalingo
mentecatto

Signification de "mentecatto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MENTECATTO EN ITALIEN

men · te · cat · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENTECATTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mentecatto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MENTECATTO EN ITALIEN

Mind càptus

Mind cáptus est une expression utilisée par les Romains pour se référer à une personne ayant une capacité limitée à agir, comme une infirmité mentale. Plus précisément, il s'agissait d'un sujet qui avait été conditionné par une volonté.

définition de mentecatto dans le dictionnaire italien

La définition de mentecatto dans le dictionnaire est celle qui est malade mental.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MENTECATTO

a contatto · accatto · adatto · atto · autoscatto · catto · contatto · contratto · estratto · fatto · gatto · impatto · in atto · mettere in atto · piatto · ricatto · riscatto · scatto · tratto · usucatto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MENTECATTO

menta romana · menta selvatica · mentale · mentalismo · mentalità · mentalmente · mentastro · mente · mente speculativa · mentecattaggine · menti · mentina · mentire · mentita · mentitamente · mentito · mentitore · mento · mentolo · mentoniera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MENTECATTO

affatto · appena fatto · astratto · autoritratto · baratto · batto · compatto · esatto · manufatto · matto · mulatto · olfatto · patto · ratto · redatto · rifatto · ritratto · sfratto · soddisfatto · tatto

Synonymes et antonymes de mentecatto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MENTECATTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mentecatto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENTECATTO»

mentecatto · alienato · bestia · coglione · cretino · deficiente · demente · dissennato · folle · idiota · imbecille · insano · interdetto · matto · mattoide · minus · habens · mongoloide · pazzo · pazzoide · ritardato · schiodato · squilibrato · squinternato · stupido · subnormale · svitato · mentecatto · captus · preso · nella · infermo · credo · gran · noia · bella · dilicata · donna · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · singolare · plurale · maschile · mentecatti · femminile · mentecatta · mentecatte · dizionari · corriere · della · sera · affetto · grave · termine · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · mentastro · mentire · mento · parola · giorno · scemo · etimo · vive ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mentecatto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MENTECATTO

Découvrez la traduction de mentecatto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mentecatto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mentecatto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

傻瓜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alcornoque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

blockhead
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبله
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

болван
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cepo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিরেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

imbécile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orang bodoh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dummkopf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ぼんやり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

멍청이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

blockhead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ngu dốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूर्ख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ahmak
70 millions de locuteurs
it

italien

mentecatto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bałwan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бовдур
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neghiob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τούβλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

domkop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dumskalle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blockhead
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mentecatto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENTECATTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mentecatto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mentecatto».

Exemples d'utilisation du mot mentecatto en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MENTECATTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot mentecatto.
1
Max Aub Mohrenwitz
Lo uccisi perché era idiota, perfido, scemo, tardo, stupido, mentecatto, ipocrita, ignorante, burino, buffone, gesuita, a scelta. Una cosa si accetta, due no.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENTECATTO»

Découvrez l'usage de mentecatto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mentecatto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti parlamentari
Ora partendo da questi principii, è evidente che la società ha diritto di intervenire in quelle famiglie, nelle quali nell'interesse non del mentecatto ma delle medesime, si vorrebbe far credere che non vi è mentecaggine; d'intervenire in quelle ...
Italy. Parlamento, 1865
2
Atti del Parlamento subalpino sessione seconda del 1849 ...
congiunti, dal tutore od altro interessato, si richieggono i seguenti documenti: ' _ t " Atto di nascita del mentecatto, 0d altre carte, per cui possa essere accertato il nome, cognome e l'età del medesimo; 2° Attestazione giurata di due persone ...
Sardegna, Giuseppe Galletti, Paolo Trompeo, 1860
3
Atti del Parlamento subalpino: 1850
Per l'ammessione di un mentecatto in un pubblico o privato stabilimento, qualora la domanda sia fatta dai di lui congiunti, dal tutore od altro interessato, si richiedono i seguenti documenti : 1° Atto di nascita del mentecatto, od altre carte per ...
‎1863
4
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Delle condizioni richieste per l'ammessione dei mentecattinegii stabilimenti pubblici o privati dello Stato, e per il loro collocamento all'estero. Art. l5. Per l' ammeseione di un mentecatto in un pubblico o privato stabilimento, qualora la domanda ...
‎1863
5
Atti parlamentari dello Senato
Per l'aramessione di un mentecatto in un pubblico o privato stabilimento, qualora la domanda sia falla dai di lui congiunti, dal tutore od altro interessato, si richiedono i seguenti documenti : i°Atlo di nascita del mentecatto, od altre carte per cui ...
Italy. Parlamento, 1863
6
Stagioni diverse
«Piccolo bastardo figliodiun mentecatto! Cipenso ioafar avere a tua madre uninvito per andare a parlarecol giudice intribunale per quello chehaifattoal mio cane!» «Come mihai chiamato?» feceTeddy roco. Aveva smessodi saltellare.
Stephen King, 2014
7
Osservazioni sulla proposizione di legge del medico ...
Per Vammessione di un mentecatto in un pubblico o privato stabilimento, qualora la dimanda sia fatta dai di lui congiunti, dal tutore, od altro interessato, si richieggono i seguenti documenti: 1.“ Atto di nascita del mentecatto, od altre carte per ...
Giovanni Stefano Bonacossa, 1849
8
Giornale delle scienze mediche
Capo III. Delle condizioni richieste per l'ammessione dei mentecatti negli stabilimenti pubblici o privati. Art. 10. Per l'ammessione di un mentecatto in un pubblico o privato stabilimento, qualora la dimanda sia fatta dai di lui congiunti, dal tutore, ...
‎1849
9
Sulle rotte di Silente. I mentecatti dell'Ailgamar
Mentecatto, andava ripetendo Amib nella sua giovane, atavica, eterna mente. Mai, prima di allora, aveva sentito un tale termine e non ne conosceva il significato. Mentecatto, continuavano a chiamarlo, e mentecatto era la parola che insisteva ...
Angelo Ramaglia, P. Simone, 2009
10
Sistema del diritto civile romano per l'avvocato Nicola De ...
Altri al contrario tengono fermo che il sostituto quasi pupillarc non potrà avere. ' diritto che solo al patrimonio lasciato dall' ascendente al mentecatto (d). . La prima'opinione è la più comune, ma non puòessere validamente sostenuta. I giuristi ...
‎1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENTECATTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mentecatto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ind.Fi.it, Moena: Paulo Sousa e Paolo Vanoli a colloquio al termine …
14/07 15.05 Alessiosei sempre il solito mentecatto i' giannelli, adesso ciai pure compagnia come quest'attro napuriello qui sotto ciccio polenta, ... «Fiorentina.it, juil 15»
2
INDISCREZIONE VN: Capezzi, manca l'accordo per il rinnovo
... per fortuna alcuni non pubblicano commenti sennò appesteresti anche quelli con le tue bischerate e offese, sei solo un mentecatto gioca con ... «Viola News, juil 15»
3
Marò, ma non è ora che impicchino quei due?
“Un mentecatto qualsiasi che si esprime su Facebook”, così si potrebbe liquidare la questione. Ma questo signore ricopre un incarico politico di ... «Piazza Armerina, juil 15»
4
Renzi: "Caso-Salah e mercato? Ho fiducia in Andrea, ottimo …
11/07 16.10 lucauno dei problemi grossi della VIOLA, è avere come pseudotifoso questo povero mentecatto di Matteo da Collodi...i gobbi ... «Fiorentina.it, juil 15»
5
Croce, falce e martello: nessuno si scandalizzi
Un tizio che ha proclamato i poveri beati, ha trattato l'uomo più potente del suo tempo (Ponzio Pilato) come un mentecatto incapace di capire il ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
6
Gianni Morandi e quelli a cui lui non aveva mai risposto
L'idea è del Mentecatto, noto sul web per la sua collaborazione con Bonsai tv e il Milanese Imbruttito. Ci siamo già confrontati con un paio di ... «GQ.com, juil 15»
7
Politica estera di Obama fallimentare ed ex alleati USA si avvicinano …
2 · July 4 at 4:31pm. Luca Arrighi · Top Commenter · Università di Pisa - Pagina Ufficiale. E gli hanno dato pure un nobel a questo mentecatto. «Sputnik Italia, juil 15»
8
Gerlich, quel "no" a Hitler
Aveva denunciato la "devianza" di Hitler (da lui definito "il mentecatto") "che porterà alla barbarie". Il nazismo era una "peste dello spirito", "una degenerata ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
9
Incendio in via Napoleona Colpa di una lampada
... hanno un nesso logico. Poi possiamo parlare del mentecatto che ha dato fuoco al garage mettendo a rischio la vita dei condomini. ildannato. «La Provincia di Como, juil 15»
10
Gerlich, il giornalista che seppe dire no al "mentecatto Hitler"
Il caso di Fritz Gerlich si iscrive nell'album del "civil courage" che gli storici in Germania stanno meritoriamente riscoprendo, senza timore di affondare il bisturi ... «Servizio Informazione Religiosa, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mentecatto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mentecatto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR