Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mercantare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERCANTARE EN ITALIEN

mer · can · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERCANTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mercantare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE MERCANTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mercantare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mercantare dans le dictionnaire italien

La définition de merchant dans le dictionnaire est en train de se contracter. Le commerçant traite également les affaires, faisant du commerce.

La definizione di mercantare nel dizionario è contrattare. Mercantare è anche trattare affari, esercitare il commercio.


Cliquez pour voir la définition originale de «mercantare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MERCANTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MERCANTARE

merca
mercadante
mercante
mercanteggiabile
mercanteggiamento
mercanteggiare
mercantesca
mercantesco
mercantessa
mercantia
mercantile
mercantilismo
mercantilista
mercantilistico
mercantilmente
mercanzia
mercaptano
mercare
mercatale
mercatante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MERCANTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonymes et antonymes de mercantare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MERCANTARE»

mercantare mercantare grandi dizionari mercantare† mercànto contrattare intr avere trattare affari esercitare commercio significato cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica essere mercatura mercanteggiare anche senso figurato vendere comprare treccani mercante fare commerciare mercato qualche cioè lacasain agenzie agenzia indirizzo flaminia città rimini telefono mail aurora remax descrizione sapere lett merce lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana trova parola rima abalienare abbacare abbacchiare abbacinare abbagliare abbaiare

Traducteur en ligne avec la traduction de mercantare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERCANTARE

Découvrez la traduction de mercantare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mercantare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mercantare» en italien.

Traducteur Français - chinois

mercantare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercantare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mercantare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mercantare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mercantare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mercantare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercantare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mercantare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mercantare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mercantare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mercantare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mercantare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mercantare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mercantare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mercantare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mercantare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mercantare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mercantare
70 millions de locuteurs

italien

mercantare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mercantare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mercantare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mercantare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mercantare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mercantare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mercantare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mercantare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mercantare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERCANTARE»

Le terme «mercantare» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mercantare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mercantare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mercantare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERCANTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mercantare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mercantare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mercantare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MERCANTARE»

Découvrez l'usage de mercantare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mercantare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana
(Milano i82q) U Re non trotera mai il pari di coslni ; с questo no- slro Cardinale lo vuole mercantare, corne se fussi una soma di legno . (В) Bemb. Stor. 1. I. E perció gli uomini di quella centrada per antica loro usanza al mercantare dati ce. alie ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Mercantare, dicesi anche per Fare il prezzo della mercanzia. L. Piecium conslìlucre. J. Mercantare, vale anche Trattare di vendere , o di comprare; contrattare. ARTE, ATÀRTE, ADAKTE. 11. Cflr. In. Quegli che esercita la mercatura, o che ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Esercitare la mercatura , trafficare a line di guadagno , negoziare , fare il mercante. L. Mercati , mercaturis rem querere, mercaturam facete. J. Mercantare, dicesi anche per Fare il prezzo della mercanzia. L Precium constituere. J. Mercantare ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
4
Dizionario della lingua italiana: 5
Oh come crudeli mercatanti!) (B) MERCADANZÌA . Ortogr. antica. Ved. MERCATANZÌA. Cavale. Specch. Gr. 19. 011 come cara e preziosa mercadanzia ! (V) - (La ediz. di Brescia 1822 a pag. 18 ha mercatanzia.) (B) MERCANTARE.
‎1829
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sail. 1l corpo dei mercanti: mercurialium collegium. Iscr. ant. Parlare. a chi la orecchie da mercante: sm'tlo'canere. Oraz. ' lllercanteggiare. V. Mercantare. Mercantesco. V. Mercantile. Mercantessa. femm. di Mercante: Neaolialrix, iris. f. Cod.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Lezioni sopra la regola dei Fratri Minori di S. Francesco
Confcnte bensì loro il lavorare per guadagnarli il vitto , ma appunto all'eleni- pio dei Canoni ciò concede per efclude- re 1' altro guadagno di fola cupidigia , che provviene dal mercantare. Se mai fi falfificafle nell' intenzione lo fteffo lavorare , fi  ...
Bernardo (da Bologna), 1753
7
Notitie historiche della città d'Ancona, già termine ...
... e la_» Commifltonedatagli, & il conte- nuto d'eííe , che fi adimandaua faino condotto per Ii Mercanti voftri> accroche poflinopraticare, e mercantare alle Cittàj e luoghi delP Imperio iîcuramenre » il che gli fù dal detto mió Padre cortefemente  ...
Giuliano Saracini, 1675
8
Vocabolario Bolognese Italiano
Mercantzar, o. a. Mercantare, Mercanteggiare. Fare il mercante, Traflîìcare a fine di guadagno. Marcanzi, s. f. Mercanzia, Mercanteria, Mercatanzia. Il mercantare, Traflico, Commercio - Merce, edotti o cose di cui si fa mercanzia. Far mercanzi ...
Carolina Coronedi Berti
9
Dizionario della lingua italiana ...
fB) MERCANTARE. Mercalantare . Lat. mer- eari. Gr. spirooeuso-So» . Ved. MERCARE , e FARE MERCATO. - Benv. Celi. Pii. 3oo. (Milano 1824) 11 Re non troverà mai il pari di costai; e questo nostro Cardinale lo vuole mercantare, come se ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Il mercare, il mercatantare , il mercantare, l'arte del mercatantare. L. Mercatura, mcrcimonìum , negotiatio , mera:. §. — . s. f. Per Merci , effetti e roba che si mercanta e si traflica . L. Merx , mcrcimonium. §. P. simil. Potendosi Culùno dolere con ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERCANTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mercantare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Su Villa Albertini è calato il silenzio
... pur tra mille difficoltà interne ed esterne era riuscito a fare cose concrete: Festa dei popoli, Biomercatino, Mercantare, Festa della liberazione, ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mercantare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mercantare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z