Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mutulo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTULO EN ITALIEN

mu · tu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mutulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTULO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mutulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mutulo dans le dictionnaire italien

La définition de mutulo dans le dictionnaire est chacune des étagères sous la forme de simples prismes rectangulaires dépassant sous la corniche.

La definizione di mutulo nel dizionario è ciascuna delle mensole a forma di semplici prismi rettangolari sporgenti sotto il cornicione.


Cliquez pour voir la définition originale de «mutulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUTULO


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
cumulo
cu·mu·lo
famulo
fa·mu·lo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
patulo
pa·tu·lo
populo
populo
ridiculo
ridiculo
rutulo
ru·tu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
tubulo
tu·bu·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUTULO

mutolo
mutone
mutria
mutrione
mutto
mutua
mutuabile
mutuale
mutualismo
mutualisticamente
mutualistico
mutualità
mutualmente
mutuamente
mutuante
mutuare
mutuatario
mutuato
mutuazione
mutuo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUTULO

acidulo
aulo
baculo
cerulo
coagulo
cubiculo
emulo
globulo
granulo
leccare il culo
lobulo
loculo
manipulo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tumulo
vaffanculo
versiculo

Synonymes et antonymes de mutulo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUTULO»

mutulo mutulo treccani mùtulo mùtolo mutŭlus motivo ornamentale dell ordine architettonico dorico consistente risalto forma tavoletta quadrilatera grandi dizionari arch ciascuna delle mensole semplici prismi rettangolari sporgenti sotto cornicione larapedia blocco rettangolare sulla faccia inferiore della corona nell immediatamente sopra triglifo necessità sistemare etimologia mutilo segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro vocabolari buona lega perocché disse nacchbro traduzione dicios traduzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de mutulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTULO

Découvrez la traduction de mutulo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mutulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mutulo» en italien.

Traducteur Français - chinois

mutulo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mutulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mutulo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mutulo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mutulo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mutulo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mutulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mutulo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mutulo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mutulo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mutulo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mutulo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mutulo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mutulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mutulo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mutulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mutulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mutulo
70 millions de locuteurs

italien

mutulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mutulo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mutulo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mutulo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mutulo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mutulo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mutulo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mutulo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mutulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTULO»

Le terme «mutulo» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mutulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mutulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mutulo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mutulo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mutulo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mutulo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUTULO»

Découvrez l'usage de mutulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mutulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dell'ordine dorico ricerche
... mezzo pel suo listone (») ; saranno tutte le altezze 13-7» duodecimi,valeadire tanto quanto sommeranno le projetture ; posciache , se alle già dette del mutulo , e della corona, che sono 12. si aggiunga i-f- duodecimo dell' aggetto della gola, ...
Pedro J. Márquez, 1803
2
Dizionario storico di architettura: 2
La parola mutulo, la quale, come abbiamo notato all'articolo modiglione, era la sola in latino appropriata a tutti gli ordini, viene a' di nostri applicata solamente all 'ordine dorico. I mutuli sono fra que' membri della greca modanatura, i quali, nel ...
‎1844
3
Dell'ordine dorico ricerche, con appendice sopra un'antica ...
... e mezzo pel suo listone (n) ; saranno tutte le altezze 1 3-^ duodecimi, vale a dire tanto quanto sommeranno le projetture ; posciache , se alle già dette del mutulo, e della corona, che sono 12. si aggiunga duodecimo dell'aggetto della gola, ...
Pedro José Márquez, 1803
4
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Il madíglíone è qualche volta chiamato mutulo; il costume però ha introdotto un poco di divario tra l' idea di un mod/'gliom, e di un mutulo,- il mutulo essendo pe~ culiare all'ordine Dorico , ed il modígliam agli ordini più elevati . Vedi MU— TuLo  ...
‎1749
5
Dizzionario dell'arte oratoria ... Tomo primo [-secondo]
ES , s'9 Conrequente: Qual' era pero il carattere di code(lo Demonio? Era mi ' Dgmol'llo mutulo: ilhcd eratmutum . . l_ . - Applicazione, che fa da Propofizxone d' Esordio, ed è la Csrcaflatt: M non di elio Fatto, ma romrrfla con la circoflanza del ...
‎1802
6
Catalogo dei monasteri e dei luoghi di culto tra Reggio e Locri
D'altra parte, essendo noti il monte S. Mauro (il primo, non quello che considero identico al Marullo) e il monte Mutulo, non credo che debba sollevare perplessità l'identificazione del «megas lithos» con il Mtìog yvxemóq del secondo ...
Domenico Minuto, 1977
7
Dell' ordine dorico: ricerche dedicate alla Reale accademia ...
... e delio stesso aggetto della sottoposta gola; indi verrà il mutulo (e) alto 2 -f- duod. avendo di aggetto sei duod. ossia mezzo modulo , acciò vi stiano le tre goccie ; sopra il mutulo girerà il cimazio dorico (d) consistente come tutti i cimazj dorici ...
Pedro Marquez, 1803
8
Annuario della Scuola archeologica di Atene e delle missioni ...
La larghezza del mutulo (0,41) corrisponde a quella del triglifo, e sommata a quella di due riae (ognuna larga cm. 7,5), corrisponde alla larghezza di una metopa. Ogni mutulo ha un'altezza di circa 3 cm., e una sporgenza dalle sottostanti ...
Scuola archeologica italiana di Atene, 1972
9
Il tempio di Afrodite di Akrai
Ciascun mutulo aveva al di sotto quindici gocce in tre file di cinque gocce ciascuna. Il margine del blocco coincide sul Iato destro col limite del mutulo, sul lato sinistro invece col termine dell'intervallo. È evidente che i blocchi successivi  ...
L. Bernabò Brea, 1986
10
Le membra degli ornamenti: sussidiario illustrato degli ...
10) mutulo (fianco) 21-25: tenia (p.) dell'architrave con ipotriglifi (e.) 11) goccia 21 -24: architrave (m.) 12) via del mutulo 5-24: trabeazione (p.p.) 15) mutulo (fronte) 25: abaco (e.) 14) goccia 26-27: echino (e.) con anuli 15) astragalo 27: anuli, ...
Gabriele Morolli, Mimmarosa Barresi, Agostino Fantastici, 1986

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mutulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cassano Murge, l'urlo di resistenza contro la trattativa Stato-mafia
... l'avesse letta avrebbe messo a repentaglio la sua vita” e al suo interno erano contenute anche le testimonianze del pentito “Gaspare Mutulo, ... «Antimafia Duemila, févr 15»
2
L'Aquila, due giorni di pienoni per 'La trattativa'. Intervista a Sabina …
... magistrato "tornò visibilmente scosso", come testimonia il pentito Gaspare Mutulo che Borsellino stava interrogando prima e dopo l'incontro; ... «News Town, janv 15»
3
Stato-mafia, applausi a Venezia per “La trattativa” della Guzzanti
Sotto accusa per falsa testimonianza su un incontro avuto con Borsellino a Roma mentre il magistrato interrogava il pentito Mutulo e sulla ... «La Stampa, sept 14»
4
Follia a Marsala, Parmonval rimonta: giocatori aggrediti, ferito l …
... fino al 3-2. Ma a fine partita i tifosi di casa colpiscono calciatori e dirigenti: trauma cranico per il tecnico Mutulo raggiunto da un colpo di casco. «PalermoToday, sept 13»
5
Mancino: «Solo stretta di mano con Borsellino»
Mutulo chiese a Borsellino: non è contento di essere andato al Viminale a salutare il ministro? Lui risponde: 'che ministro e ministro, io ho visto ... «Lettera43, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mutulo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z