QUE SIGNIFIE PARTORIRE EN ITALIEN
définition de partorire dans le dictionnaire italien
La définition de l'accouchement dans le dictionnaire est proche de l'accouchement. Naître, c'est aussi produire, créer: elle a donné naissance à un chef-d'œuvre; donne naissance à un livre par an.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE PARTORIRE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io partorisco
tu partorisci
egli partorisce
noi partoriamo
voi partorite
essi partoriscono
Imperfetto
io partorivo
tu partorivi
egli partoriva
noi partorivamo
voi partorivate
essi partorivano
Futuro semplice
io partorirò
tu partorirai
egli partorirà
noi partoriremo
voi partorirete
essi partoriranno
Passato remoto
io partorii
tu partoristi
egli partorì
noi partorimmo
voi partoriste
essi partorirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho partorito
tu hai partorito
egli ha partorito
noi abbiamo partorito
voi avete partorito
essi hanno partorito
Trapassato prossimo
io avevo partorito
tu avevi partorito
egli aveva partorito
noi avevamo partorito
voi avevate partorito
essi avevano partorito
Futuro anteriore
io avrò partorito
tu avrai partorito
egli avrà partorito
noi avremo partorito
voi avrete partorito
essi avranno partorito
Trapassato remoto
io ebbi partorito
tu avesti partorito
egli ebbe partorito
noi avemmo partorito
voi aveste partorito
essi ebbero partorito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io partorisca
che tu partorisca
che egli partorisca
che noi partoriamo
che voi partoriate
che essi partoriscano
Imperfetto
che io partorissi
che tu partorissi
che egli partorisse
che noi partorissimo
che voi partoriste
che essi partorissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia partorito
che tu abbia partorito
che egli abbia partorito
che noi abbiamo partorito
che voi abbiate partorito
che essi abbiano partorito
Trapassato
che io avessi partorito
che tu avessi partorito
che egli avesse partorito
che noi avessimo partorito
che voi aveste partorito
che essi avessero partorito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io partorirei
tu partoriresti
egli partorirebbe
noi partoriremmo
voi partorireste
essi partorirebbero
Passato
io avrei partorito
tu avresti partorito
egli avrebbe partorito
noi avremmo partorito
voi avreste partorito
essi avrebbero partorito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
partorire
infinito passato
aver partorito
PARTICIPIO
participio presente
partorente
participio passato
partorito
GERUNDIO
gerundio presente
partorendo
gerundio passato
avendo partorito
6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PARTORIRE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
partorire.
Bisogna avere ancora un caos dentro di sé per partorire una stella danzante.
Basta con i figli, è tempo di partorire padri.
Lady Diana, Principessa di Galles
Se gli uomini dovessero partorire, nessuno supererebbe mai il primo bambino.
Bisogna che il manager di domani si adatti alle più diverse condizioni dettate dal mercato, che sappia fare un po’ di tutto. Ora mi scusi ma devo far partorire una vacca in sala riunioni.
La questione della liberazione della donna è una grossa sciocchezza. Sono invece gli uomini ad essere discriminati. Non possono partorire i bambini. E nessuno cerca di fare qualcosa in proposito.
Una donna vicina al partorire Ponzava, e dava segno di patire, Il marito esternava gran pietà Ai duoli di sua tenera metà. Gli disse allor colei: non v'affliggete Perché voi colpa alcuna non ci avete.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARTORIRE»
Découvrez l'usage de
partorire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
partorire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Partorire con il corpo e con la mente
Francesca Rigotti insegna Concetti e metafore della politica presso la Facoltà di Scienze della comunicazione dell’Università della Svizzera italiana di Lugano. Collabora all’«Unità» e al «Sole 24 ore».
2
Partorire sognando. L'ipnosi: un'ipotesi per vivere meglio ...
Giovanni Farano, Giovanna Colciaghi. 8. Come prepararsi al parto con l'ipnosi?
1. Il training di preparazione Ciò che contraddistingue elementi veramente
originali non è l'essere i primi a vedere qualcosa di nuovo, ma il vedere come
nuovo ...
Giovanni Farano, Giovanna Colciaghi,
2003
partorire. Ogni donna sana è capace di partorire in modo naturale, deve solo
esserne convinta. Molte donne, a differenza di quanto avveniva in passato,
restano incinte perché lo vogliono e nel periodo della loro vita che ritengono più
giusto.
Elisabetta Malvagna,
2014
4
Il medico del dottore in filosofia, et medicina, & ...
Il Latte d'un'altra Donna beuutofa' partorire . La poluere della Verbcna beuuta -
vna dra. in acqua,ò brodo fa' partorire . , La poluere della Menta beuuta in acqua
mellatafd partorire . La Decottione della 'Betanicafiztta nell'Acqua con e24 elle ...
Giuseppe Rosaccio, Hippocrates,
1621
5
Dizionario della lingua italiana
Pàr-lo. Sm. II partorire ; ossia L'azionc medíanle la quale il feto viene vspulso
dalla cavità uterina per le vie geiiiiali. — 2. Dicesi Al parto in modo avverbiale, e
vale Al tempo del partorire. — S. Dicesi Donna di parto, o tenera di parto, del
parto, ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1846
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
5- Leggere la partitura, vale Esaminare un dato pezzo di musica scritto nel modo
indicato, od eseguirlo nell'isles- *o tempo sul cembalo. Paititùzzo. V . Partit — o.
Pastizió». V. Pure — ire. ( dividere ) Pasto, n. ast. verb. m. ( Dal verbo Partorire. )
...
Carlo Antonio Vanzon,
1838
Partorire Dato un seme di becchiero di sugo di magiorana, fà partorire subito.
117. Contro la difficoltà di partorire Se la f emina terrà in mano la calamita (1),
incontinente partorirà. Item, trita il za ff arano (2) et fanne come una noce et
legala alla ...
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Partido Partimento, Divisione. E quel che truovi , partiio in quin- dici , e quello ,
che uscirà della partizion e , sonó ore iguali. Libr. Astron. PARTO ; s. m. Partus. Il
partorire Che quesla , e те <Г un teme , Lei davanti , e me poi , produsse ut tarto.
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Ad una donna che di fresco ha partorito, si dice Donna di parto, Donna teñera di
parto, Donna sopra parto: ma Donna sopra parto , o sopra partorire, o al partorire
vale non solamente Donna che ha partorito di fresco, ma ancora Donna che ...
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Essere col corpo a gola, avere il corpo a gola e avere il corpo agli occhi, si dice
delle donne gravide, che sono vicine al tempo del partorire Corso, flusso l)_am;
al mondo, vale partorire Disperdere, iseonciarsi mandar _fuori il parto avanti il ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTORIRE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
partorire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bianca Balti su Instagram: "Il mio corpo mi ha dato mia figlia: non l …
E' solo grazie a lui che ho avuto la forza di far crescere mia figlia dentro di me, partorire e darle ogni giorno il mio latte. Lo amo e lo rispetto e ... «L'Huffington Post, juil 15»
La Balti risponde alle polemiche del peso con una foto in lingerie
Mi ha dato la forza di far crescere mia figlia dentro me, partorire e darle ogni giorno il mio latte. Per questo motivo lo amo e lo rispetto. Me ne prenderò cura, ... «alfemminile.com, juil 15»
Il Segreto, inverno 2015: arrivano Bosco Castro e Ines Mendizabal
... e dopo aver dato alla luce la sua bambina, portata dal marito in paese, si era accorta di dover partorire il suo fratellino e cioè proprio Bosco. «Blasting News, juil 15»
Dossier sanitario elettronico: nuove tutele per i pazienti
... alle prestazioni erogate alle donne che si sottopongono a interventi di interruzione volontaria della gravidanza o che decidono di partorire in ... «Agenda Digitale, juil 15»
In onda fuori dallo stivale - Blogo reporter
Parlando con Lorena, ci si rende conto di quanto la pura passione sia in grado di partorire: una trasmissione portata avanti da volontari, che lo ... «TVBlog.it, juil 15»
"That's why we don't do it in the road": La scimmia nuda di Desmond …
Non è l'essere stato cacciato dall'Eden, o doversi guadagnare il pane con il sudore della fronte, figuriamoci se potrebbe essere il partorire con ... «Europinione.it, juil 15»
SabaudiaFilmFest, il festival della commedia italiana
Con questa grammatica sparsa nell'aria non si potranno mai concepire e partorire le grandi storie della commedia italiana, quelle con dietro, ... «Taxidrivers.it, juil 15»
Sette indagati per la neonata morta in ospedale
I fatti, come detto, risalgono alla seconda settimana di questo mese, quando la donna venne portata a partorire all'ospedale Santo Stefano. «La Nazione, juil 15»
Via ai lavori, le auto girano a vuoto: scelta improvvisata, caos …
Basti pensare, del resto, al titanico sforzo in corso per partorire il regolamento della Ztl. Nemmeno fosse un'enciclica papale. Sono passati oltre ... «Lecceprima.it, juil 15»
Alassio, ha le doglie ma non c'è tempo per il trasporto in ospedale …
Questa notte alle 2 in vico santa Chiara la Croce Rossa ha soccorso in codice rosso una donna straniera 45enne che stava per partorire una ... «Rsvn.it, juil 15»