Téléchargez l'application
educalingo
passatista

Signification de "passatista" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASSATISTA EN ITALIEN

pas · sa · ti · sta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSATISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Passatista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSATISTA EN ITALIEN

définition de passatista dans le dictionnaire italien

La définition d'un passa- tiste dans le dictionnaire est quelqu'un qui tend à rester lié aux idées, aux coutumes et aux formes du passé.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PASSATISTA

abortista · amatista · ametista · artista · autista · batista · battista · clarinettista · correntista · dentista · dietista · estetista · garantista · genetista · progettista · proselitista · protista · separatista · statista · telescriventista

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PASSATISTA

passarsela · passarsela bene · passarsela male · passarsi · passarsi vicino · passata · passatella · passatello · passatempo · passatismo · passatistico · passato · passatoia · passatoio · passatore · passatrice · passatura · passatutto · passavanti · passaverdura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PASSATISTA

cestista · concertista · contista · cosmetista · cubettista · elitista · esperantista · flautista · fumettista · impiantista · indipendentista · ornatista · oscurantista · polistrumentista · privatista · ritrattista · strumentista · trasfertista · trombettista · zapatista

Synonymes et antonymes de passatista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASSATISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «passatista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PASSATISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «passatista» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASSATISTA»

passatista · borghese · conservatore · destrorso · nostalgico · oscurantista · reazionario · restauratore · retrivo · retrogrado · tradizionalista · illuminato · illuminista · innovatore · modernista · moderno · progressista · riformista · passatista · dizionari · corriere · della · sera · pecca · passatismo · significato · termine · treccani · sost · passato · mostra · idealmente · sentimentalmente · attaccato · alle · idee · costumi · segue · hoepli · parola · spreg · tende · rimanere · legato · forme · repubblica · cont · contro · venezia · aprile · dall · opera · manifesto · futurista · ripudiamo · antica · estenuata · sfatta · voluttà · secolari · pure · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · book · aggettivo · modifica · sing · passatisti · wiktionary · from · jump · navigation · search · noun · edit · plural · passatiste · garzanti · linguistica · attaccamento · tendenze · passato♢ · caratterizzato · traduzione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de passatista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASSATISTA

Découvrez la traduction de passatista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de passatista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «passatista» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

传统主义者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tradicionalista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

traditionalist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परंपरावादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتمسك بالتقاليد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

традиционалист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tradicionalista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঐতিহ্যবাদী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

traditionaliste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tradisionalis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Traditionalist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

伝統主義
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전통 주의자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tradisionalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người theo truyền thống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழமைவாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

traditionalist
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gelenekçi
70 millions de locuteurs
it

italien

passatista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tradycjonalista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

традиціоналіст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tradiționalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάτρης των παραδόσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tradisionalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traditionalist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tradisjonalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de passatista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSATISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de passatista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «passatista».

Exemples d'utilisation du mot passatista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASSATISTA»

Découvrez l'usage de passatista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec passatista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carteggio, 1906-1943
285; poi, col titolo Contro Firenze passatista, in Il mio futurismo, seconda edizione con l'aggiunta del discorso Contro Firenze passatista, Firenze, Edizioni di «Lacerba», 1914, pp. 53-61 ; quindi, col titolo Discorso diFirenze, in L' esperienza ...
Mario Novaro, Giovanni Papini, Andrea Aveto, 2002
2
F. T. Marinetti futurista
Manifesto tecnico, 11 aprile 1910: MARINETTI, BOCCIONI, CARRÀ, BUSSOLO, Contro Venezia passatista. 27 aprile 1910; BALILLA PRATELLA, Manifesto dei musicisti futuristi, 11 gennaio 1911; BALILLA PRATELLA, La musica futurista.
‎1977
3
De Florence à Venise: études en l'honneur de Christian Bec
Marziano Guglielminetti (Università di Torino) VENEZIA "PASSATISTA", OVVERO DI CERTO FUTURISMO DANNUNZIANO È nel più celebre dei manifesti futuristi, quello del « Figaro » del 20 febbraio del 1909, che l'azione distruttrice della ...
François Livi, Carlo Ossola, 2006
4
Cartoline veneziane: ciclo di seminari di letteratura ...
Venezia. passatista. e. gli. esorcismi. impudichi. di. Iosif. Brodskij. e. Tiziano. Scarpa. L'accostamento possibile tra Iosif Brodskij e Tiziano Scarpa potrà apparire arbitrario: esistono infatti esili testimonianze di una loro frequentazione letteraria ...
Alessandro Cinquegrani, 2009
5
Pancetta
Io prima naturalmente avrei messo nostalgico, però nostalgico, voi lo capite, è una parola che a leggerla fa una brutta impressione, perciò mi sono alzato, ho preso il dizionario dei sinonimi, ho trovato passatista, filozarista. Quindi, benché io ...
Paolo Nori, 2004
6
Manifesti futuristi: arte e lessico
Effettivamente, in Gdli sia passatismo che passatista vengono fatti risalire a Marinetti e alla prosa dei manifesti. Lo stesso in Deli per l'aggettivo passatista. " Dopo Venezia, l'aggettivo passatista si applicherà anche a Spagna e a Roma nei titoli ...
Stefania Stefanelli, 2001
7
Storia dell'ambiente europeo
Quanto alla rivoluzione nazionale del maresciallo Pétain, essa trasformò un ruralismo passatista in vera e propria ideologia di regime. In Europa troviamo altri movimenti sociali favorevoli al rinnovamento nazionale, i quali conferirono alla ...
Robert Delort, François Walter, 2002
8
La questua
Negli stessi anni, si sviluppa nel mondo cattolico una reazione passatista alle aperture della Chiesa conciliare. All'interno delle gerarchie ecclesiastiche e anche fuori, per esempio con la spettacolare espansione dell'Opus Dei e la nascita di ...
Curzio Maltese, 2010
9
Democrazia Futurista
imputare la colpa di quell'avidità di piacere nuovo che egli si procura ovunque e comunque pur di sfogare il suo desiderio di procreazione: la colpa è della società passatista, ignorante e fossilizzatadai convenzionalismi antichi, dai vecchi ...
Filippo Tommaso Marinetti
10
Città specchio. Soggettività e spazio urbano in Palazzeschi, ...
Sento sinceramente che posso e devo dedicarmi a te e alla tua causa86... a tre anni di distanza lo troviamo intento a saldare insieme, e dinanzi agli occhi allo stesso interlocutore, i due momenti (futurista/passatista) che nella sopracitata ...
Capello, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSATISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme passatista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dal 12 Settembre 2015 al 08 Dicembre 2015
Le mani dell'artista passatista soffrivano per l'Oggetto perduto; le nostre mani spasimavano per un nuovo Oggetto da creare» … Le invenzioni contenute in ... «Arte.it, juil 15»
2
Il New York Times racconta la crisi di Roma: "I romani, nonostante l …
Ma la retorica passatista non funziona più, in un mondo che da Berlino a Barcellona, da Sydney a Shanghai, da Londra a Parigi, ha ormai ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
L'Europa costruisca la «fase 2» della crescita
Aspetto quest'ultimo esasperato da Tsipras con una retorica sovranista e passatista che mal si concilia con la filosofia della solidarietà ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
4
Assaggi. Celebrando 75 mostre dal 2010
... The Focus Group, The Advisor Circle e Belbury Poly di cui condivide la logica passatista. Nel 2013 espone alla Villicana D'Annibale Galleria ... «ExibArt, juil 15»
5
Conservatore e al riparo da troppa modernità, ci salverà l'Oceano …
... “al riparo da una modernità che non ci può salvare”, ma non per questo è un passatista retrogrado. Detesta anzi “gli spregiatori dell'attività ... «Il Foglio, juil 15»
6
Miracolo a Bologna: il fenomeno Cinema Ritrovato
Il pubblico bolognese, educato e guidato per quasi trent'anni di questo festival felicemente passatista, ha voglia di un cinema che non è solo ... «ComingSoon.it, juil 15»
7
Basta videogame: Guccini racconta in un libro i passatempi …
Nostalgia passatista? Indietro non si torna, ma riprendersi un po' del tempo del gioco infinito di allora per esplorare spazi creativi e riscoprire ... «Shippingonline, juil 15»
8
Sinistra Pd, ora c'è un progetto e un leader
... rivendicazione nostalgica e passatista di una tradizione da cui si può attingere ma che non è semplicisticamente e banalmente riproponibile. «Nuova Società, juin 15»
9
Roma, l'arte, la vita. Anna Paparatti racconta
per me – diciottenne al primo anno di accademia – lui non è il grande pittore metafisico – ma solo il trombone passatista nemico dell'arte ... «Artribune, juin 15»
10
Così la “diseguaglianza” ha conquistato i salotti occidentali
“Il punto non è che la diseguaglianza è un bene per la crescita – avverte Schoenefeld – ma che qualsiasi analisi passatista della crescita è ... «Il Foglio, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passatista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/passatista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR