Téléchargez l'application
educalingo
plebaglia

Signification de "plebaglia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLEBAGLIA EN ITALIEN

ple · ba · glia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLEBAGLIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Plebaglia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLEBAGLIA EN ITALIEN

définition de plebaglia dans le dictionnaire italien

La définition de plebaglia dans le dictionnaire est un mélange de gens plébéiens: pour inspirer le père.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLEBAGLIA

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · canaglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLEBAGLIA

plazer · plebano · plebe · plebea · plebeamente · plebeio · plebeismo · plebeo · plebiscitare · plebiscitariamente · plebiscitario · plebiscito · Plecotteri · pleiade · plein air · pleiotropia · pleiotropico · Pleistocene · pleistocenico · plenariamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLEBAGLIA

accozzaglia · anticaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · faglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

Synonymes et antonymes de plebaglia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLEBAGLIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «plebaglia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLEBAGLIA»

plebaglia · canaglia · canagliume · ciurmaglia · feccia · genia · gentaglia · marmaglia · masnada · popolo · schiuma · teppa · teppaglia · plebaglia · dizionari · corriere · della · sera · massa · persone · vista · suoi · aspetti · più · deteriori · significato · termine · wordreference · vocabolo · composti · discussioni · forum · repubblica · glia · glie · spreg · accozzaglia · gente · plebea · aizzar · treccani · plebàglia · plebe · parte · peggiore · peggiori · grida · intemperanze · vicoli · grandi · traduzione · dicios · traduzioni · herd · miglior · gratuito · europea · ingannata · trattati · capestro · libre · cosa · crede · euro · abbiamo · creato · loro · felicità · parole · testuali · dell · economista · jacques · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · attali · scena · mondiale · come · finirà · ultima · chance · debito · pubblico · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plebaglia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLEBAGLIA

Découvrez la traduction de plebaglia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de plebaglia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plebaglia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

暴民
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

turba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mob
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوغاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чернь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

máfia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভিড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

foule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mob
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mob
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

群衆
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폭도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiyang kathah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao vây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கும்பல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जमावाने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çete
70 millions de locuteurs
it

italien

plebaglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tłum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чернь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gloată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όχλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fOLKHOP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mob
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plebaglia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLEBAGLIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de plebaglia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plebaglia».

Exemples d'utilisation du mot plebaglia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLEBAGLIA»

Découvrez l'usage de plebaglia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plebaglia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umano, troppo umano - Così parlò Zarathustra - Al di là del ...
Della plebe La vita è una sorgente di gioia; ma dove beve anche la plebaglia, tutti i pozzi sono avvelenati. Di tutto ciò che è puro sono amico; ma non posso vedere i musi ghignanti e la sete degli impuri. Gettarono l'occhio nel pozzo: ora il loro ...
Friedrich W. Nietzsche, 2012
2
Sulle orazioni quaresimali del professore Ab. Giuseppe ...
Né però se ne dà gran pena, dichiarando, ch'egli parla al popolo, non alla plebaglia . 011 ! il cattolic0 sacerdote predicatore del vangelo non è più dunque da Cristo mandato ad annunziarlo ad ogni creatura ? . . . Non n'è più dunque debitore ...
Agostino Peruzzi, 1838
3
Così parlò Zarathustra
DELLA PLEBAGLIA La vita è una sorgente di gioia; ma le fonti ove attinge anche la plebe divengono attossicate. Io amo tutto ciò ch'è nitido; non so tollerare le bocche ghignanti e la sete degli impuri. Essi gettarono lo sguardo nella profondità ...
Friedrich Nietzsche, 2013
4
Storia del pensiero organizzativo
L'ipotesi della plebaglia viene nobilitata all'interno di una concezione di origine protestante e puritana del lavoro umano. Il lavoro per sua natura non può essere un'attività piacevole, ma va compiuto con serietà e solerzia per assolvere ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
5
Sette giorni d'insurrezione a Palermo: cause, fatti, rimedî
Per quanto riguarda le monache recluse, può Ella esser sicuro che nessuna di esse è stata giammai in contatto colla plebaglia, e che perciò non ha potuto giammai mirare ad ispirare alla stessa massime immorali e sovvertitrici. Relativamente ...
Giacomo Pagano, 1867
6
Il sollevamento della plebe di Palermo e del circondario nel ...
34, col quale si vuol mettere a mia responsabilità, l'opera del clero, tanto regolare , che secolare, che si suppone che avesse da tempo dato opera a sconvolgere l' ordine pubblico, e ad inspirare nella plebaglia massime immorali e sovvertitrici.
Vincenzo Maggiorani, 1870
7
Lezioni di eloquenza sacra
Perchè taluni fecero solenne professione di non voler predicare già alla plebaglia, contra l'adagio di s. Paolo: Sapientibus et insipienti bus debitor sum ( H.O.M.. 1); e coutro la sentenza di Tullio: In dicendo vitium tei maximum est a vulgati ...
Guglielmo Audisio, 1870
8
Avvenimenti del 1866: Sette giorni d'insurrezione a Palermo; ...
Per quanto riguarda le monache recluse , può Ella esser sicuro che nessuna di esse è stata giammai in contatto colla plebaglia, e che perciò non ha potuto giammai mirare ad ispirare alla stessa massime immorali e sovvertitrici.
Giacomo Pagano, 1867
9
La Lancia Del Destino
Parte Prima Il Talismano del potere e della rivelazione « La vita è un pozzo di gioia; ma dove beve anche la plebaglia, tutti i pozzi sono avvelenati. Io amo tutto ciò che è pulito, ma non voglio vedere i grugni sogghignanti e la sete degli ...
10
Hitler e la lancia del destino. Il potere esoterico ...
Trevor Ravenscroft. Parte Prima Il Talismano del potere e della rivelazione « La vita è un pozzo di gioia; ma dove beve anche la plebaglia, tutti i pozzi sono avvelenati. Io amo tutto ciò che è pulito, ma non voglio vedere i grugni sogghignanti e ...
Trevor Ravenscroft, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLEBAGLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plebaglia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WhatsApp supporta l'emoji del dito medio, più o meno
Non troverete però l'emoji elencata assieme alle altre, essendo troppo “speciale” per mescolarsi alla plebaglia. Per utilizzarla dovrete copiarla ... «AndroidWorld.it, juil 15»
2
Banca Monte, addio
... una plebaglia di accattoni, di cercanti, che inventavano mille modi per sopravvivere ai margini della società, comprese le truffe e gli imbrogli. «Gazzetta di Parma, juil 15»
3
Gramellini e l'Italia dei De Laurentiis. La Germania di Schäuble lo …
... pulmino privato lo conduca alla scaletta dell'aereo per non costringerlo a mescolarsi con la vile plebaglia. Il nuovo rifiuto produce un frasario ... «ilnapolista, juil 15»
4
Clamoroso: De Laurentiis aggredisce poliziotti in aeroporto
Primo atto: DeLa non aveva alcuna intenzione di passare in mezzo alla plebaglia, e pretendeva di accedere allo stesso varco dedicato ... «Fidelity News, juil 15»
5
Democrazia Kaput
La plebaglia o meglio i popoli, non sono tenuti in nessuna considerazione, anzi bisogna solo governarli dall'alto usando il pugno duro: il loro ... «AgoraVox Italia, juil 15»
6
Bergamo scomparsa: le sanguinarie lotte fra Visconti
Alla plebaglia esultante fu permesso di saccheggiare le sue dimore. Gian Galeazzo prendeva il potere mediante un vero e proprio colpo di ... «Bergamosera, juil 15»
7
Un'opera per questi giorni: Maestro di Naumburg, Uta von Ballenstedt
Sono sicuro, conoscendola, che se ne sia indignata: con certa plebaglia non avrebbe mai voluto avere a che fare. P.S. 3 Gli stessi nazisti ... «AgoraVox Italia, juin 15»
8
Il Comune allarga lo stadio: lo "Zaccheria" potrà accogliere fino a …
... lo "Zaccheria" potrà accogliere fino a 14.637 tifosi. james La plebe romana era fin troppo nobile a confronto....qui si parla solo di plebaglia! «FoggiaToday, mai 15»
9
Riforma Renzi vs riforma Gentile: quando la scuola forgiava uomini
... studi umanistici come “vero” sapere contrapposto ai mestieri manuali da “vile plebaglia” è quanto di più turpe e razzista si possa concepire. «Il Primato Nazionale, mai 15»
10
Expo Milano 2015, dove finisce il cibo in eccesso?
Verrebbe quasi alla mente la celebre frase pronunciata dalla regina di Francia Maria Antonietta, in occasione dell'assalto della plebaglia a ... «MilanoFree, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plebaglia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/plebaglia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR