Téléchargez l'application
educalingo
profumata

Signification de "profumata" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROFUMATA EN ITALIEN

profumata


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFUMATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Profumata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROFUMATA

agrimonia profumata · amata · armata · avena profumata · chiamata · dalmata · fermata · fiammata · fumata · lumata · manina profumata · palmata · pomata · ramata · remata · richiamata · rumata · schermata · semata · zumata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROFUMATA

profondezza · profondimetro · profondissimo · profondità · profonditore · profondo · profugo · profumare · profumatamente · profumato · profumatore · profumeria · profumiera · profumiere · profumiero · profumista · profumo · profusamente · profusione · profuso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROFUMATA

anemone palmata · cimata · colmata · croce gammata · data · entomata · lata · limata · matamata · nata · orchide palmata · poligala chiomata · rata · scemata · sgommata · sistemata · soffermata · spalmata · tata · tegamata

Synonymes et antonymes de profumata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROFUMATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «profumata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFUMATA»

profumata · adulazione · indoratura · leccata · sbrodolata · slinguata · sviolinata · unta · acqua · frais · monde · cosa · serve · fatta · casa · aquolina · collistar · clarins · roger · gallet · corpo · fresca · rose · imaginaire · scopri · segreto · rosa · senza · estratto · profumata · accompagna · viaggio · olfattivo · wikizionario · modifica · open · book · aggettivo · forma · flessa · femminile · profumato · hyph · sillabazione · monoï · idratante · profumo · esotico · yves · rocher · vera · vaporizza · nuvola · sottile · tutto · idratandolo · intensamente · pelle · risulta · morbida · vellutata · delicatamente · wordreference · forme · flesse · profumati · profumate · profumare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de profumata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROFUMATA

Découvrez la traduction de profumata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de profumata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «profumata» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perfumado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

perfumed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुगंधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معطر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

душистый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perfumado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুগন্ধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parfumé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wangi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

parfümiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

香りの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방향을내는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có mùi thơm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நறுமண
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुगंधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parfümlü
70 millions de locuteurs
it

italien

profumata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

perfumowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запашний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aromitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρωματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geparfumeerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parfymerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parfymert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de profumata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROFUMATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de profumata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «profumata».

Exemples d'utilisation du mot profumata en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROFUMATA»

Citations et phrases célèbres avec le mot profumata.
1
Alessandro Varaldo
C'è un rito del fumo come c'è quello del tè. Le due cose di cielo - secondo i raffinati millenari cinesi - hanno bisogno, per riuscire, di tutta quanta l'attenzione di chi compie il rito, dal gesto delicato al più delicato ancora socchiudere delle labbra. Non si può compierlo parlando: lo si guasta o lo si dissipa, come rompe un'ala di vento la nuvola profumata.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFUMATA»

Découvrez l'usage de profumata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec profumata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orto e giardino biologico
(rosso sangue, molto rustica), 'Zwerg- kònigin' (rosa acceso, leggermente profumata), 'Schneekiilschen' (bianca con velature rosa). Le rose rampicanti sviluppano lunghe ramificazioni che devono essere fissate a spalliere o a reti di sostegno.
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Le stagioni del maestro giardiniere
'Prince Jardinier'delicata tonalità crema rosato;'Philippe Noiret' giallo bordato dirosso; 'Claude Brasseur'viola porpora, profumata; 'Piano' rosso sangue, profumata; 'Marvelle' gialloscreziato in rosa; 'Chippendale' fiore «nostalgico» arancio ...
Carlo Pagani, Mimma Pallavicini, 2011
3
L'arte del giardiniere
Settembre - Imperatore Alessandro : frutto molto grosso , polpa tenera succosa , zuccherina e profumata . Gravenstein : frutto grosso voluminoso , polpa bianca fine , acidula , molto zuccherina e profumata . Ottobre - novembre - Belfiore giallo  ...
L. Cavadini, 1985
4
S. Martino Di Schio: Qualcuno Ti Ama
Paola Giovetti. 3. L'acqua profumata e il ritrovamento della formella Ho già accennato al fatto che a Schio, nei luoghi della Madonna, è stato constatato in più occasioni che profuma anche l'acqua dei rubinetti, quella dell'acquedotto comunale.
Paola Giovetti, 1993
5
Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...
Frutto medio piuttosto primaticcio. Boccia colorata esternamente. Polpa gialla sugosa profumata, quando il frutto è giunto alla perfetta maturanza. Gialla di Padova. P. Jaune de Padane. Frutto medio. Buccia gialla, con polpa gialla profumata.
Marcellino Roda, Giuseppe agronomo Roda, 1869
6
Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...
P. Violetta moscata. P. Violette miisquée. Frutto medio piuttosto primaticcio. Buccia colorata esternamente. Polpa gialla sugosa profumata, quando il frutto è giunto alla perfetta maturanza. P. gialla di Padova. P. Jaime de Padane. Frutto medio.
Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1869
7
Nuovissimo ricettario chimico
profumata. 1. S'impregnano dei fogli di carta senza colla con soluzione alcolica concentrata di essenze non volatili e si pongono fra le buste ed i fogli di carta da lettere, i quali Testano così profumati in breve tempo e conservano l'odore a ...
Antonio Turco, 1990
8
Un muro di cristallo
Ti conobbi, primula profumata, in un bel mattino d'estate. Mi venisti incontro leggera, avvolta nella tua freschezza. Subito ti amai. Ora il mio sguardo si posa sul tuo viso pallido, hai perduto il tuo sorriso. Chi ti ha strappato dal tuo esile stelo?
Maria Antonia Iannantuoni, 2006
9
Il libro degli indovinelli. 400 indovinelli d'autore da ...
Bruno Fornari. Da lei, umile ancella, ottenni confidenze e intimità... E pur oggi (e ancor gioia mi dà) Lucia sogno la donna bella! Grassoccia e profumata, non lo nego, il tuo corpo mi invita alla carezza- Soda ti mostri e ostenti la purezza, Paola  ...
Bruno Fornari, 1992
10
I frutti coltivati
Morfologia: mela di San Giovanni rotondeggiante, irregolare, schiacciata ai poli, giallo-verdognola sfumata di rosso, con polpa bianca, dolce e profumata; Agostana rotondeggiante, regolare, leggermente schiacciata ai poli, color giallo ...
Ennio Lazzarini, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFUMATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme profumata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
INSALATA DI PASTA VELOCE E PROFUMATA
Ci vuole veramente poco impegno. Una bontà servita fredda che fa resuscitare l'appetito anche agli inappetenti. Ingredienti: Per 4 persone: 400gr. fusilli o ... «PrimaDaNoi.it, juil 15»
2
“La mia moda allegra e profumata. Come colonna sonora, «Imagine …
Due angioletti vittoriani come logo e le ragazze in hot pants di raso e mini inguinali sulle scale del negozio in piazza San Babila, a Milano; disco music a tutto ... «La Stampa, juil 15»
3
La festa più profumata: tre weekend dedicati alla lavanda
Tutto pronto per la sesta edizione della 'Festa della Lavanda', evento unico nel suo genere, dedicato alla pianta dai molteplici usi che si svolgerà nei due ettari ... «Corriere dell'Umbria, juin 15»
4
Rossa e profumata, ecco la neve "cocomero" (FOTO)
Neve, fuori stagione? No, se è rosa e profuma di cocomero. Un fenomeno che si verifica ad alta quota, tra 3000 e 3600 metri. Non diamo subito la colpa ... «greenMe.it, juin 15»
5
A Piovà Massaia un successo "Profumata-menta" straordinario
L'evoluzione della "Fiera della Menta" di Piovà Massaia nell'evento "Profumata-menta" ha dato grandi risultati. La quarta edizione della fiera, con l'ingresso nel ... «AT news, juin 15»
6
Corpo: la crema profumata
Corpo: la crema profumata Tappo dorato e barattolo trasparente dove spicca, all'interno, il color pesca della crema. La sua texture è avvolgente e sontuosa. «La Repubblica, mai 15»
7
Isola di Capo Rizzuto bella e profumata
Il "Finocchio di Isola Capo Rizzuto", un prodotto d'eccellenza di una delle aree marine più affascinanti del Mediterraneo, vanta qualità aromatiche uniche che ne ... «La Stampa, févr 15»
8
Coriandolo: una spezia profumata in cucina
Alcuni sostengono che la profumazione del coriandolo ricordi proprio quella dell'insetto, in realtà è parente stretto del cumino, dell'aneto, del finocchio e ... «GreenStyle, janv 15»
9
Il Natale in una scatola profumata
E soprattutto Barbara, che in un attimo fa apparire un fiore con essenze profumate, ci insegna un gioco per i nostri bambini, ci fornisce un'idea per decorare il ... «Panorama, déc 14»
10
Creme per il corpo
Un doppio piacere per il vostro corpo: non solo la pelle è ammorbidita, purificata e nutrita. Ma anche profumata. Per tutto il giorno. Per chi non ama i profumi, ... «Vanity Fair.it, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Profumata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/profumata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR