Signification de "raccontare baggianate" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RACCONTARE BAGGIANATE EN ITALIEN

raccontare baggianate

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACCONTARE BAGGIANATE

Raccontare baggianate est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «RACCONTARE BAGGIANATE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «raccontare baggianate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de raccontare baggianate

mentire

TRADUCTION DE RACCONTARE BAGGIANATE

Découvrez la traduction de raccontare baggianate dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de raccontare baggianate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raccontare baggianate» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 讲废话
• Traducteur Français - espagnol: sin sentido revelador
• Traducteur Français - anglais: Tell baggianate
• Traducteur Français - hindi: कह बकवास
• Traducteur Français - arabe: هراء تعبيرا
• Traducteur Français - russe: красноречивый нонсенс
• Traducteur Français - portugais: absurdo dizer
• Traducteur Français - bengali: বলার আজেবাজে কথা
• Traducteur Français - français: non-sens révélateur
• Traducteur Français - malaisien: karut memberitahu
• Traducteur Français - allemand: telling Unsinn
• Traducteur Français - japonais: ナンセンスを伝えます
• Traducteur Français - coréen: 이야기 넌센스
• Traducteur Français - javanais: tulisan nuduhake
• Traducteur Français - vietnamien: vô nghĩa kể
• Traducteur Français - tamoul: சொல்லும் முட்டாள்தனம்
• Traducteur Français - marathi: गीतगायन, नृत्य, मूर्खपणा
• Traducteur Français - turc: anlatma saçma
• italien: raccontare baggianate
• Traducteur Français - polonais: wymowny nonsens
• Traducteur Français - ukrainien: красномовний нонсенс
• Traducteur Français - roumain: prostii spune
• Traducteur Français - grec: λέει ανοησίες
• Traducteur Français - afrikaans: vertel nonsens
• Traducteur Français - suédois: talande nonsens
• Traducteur Français - norvégien: talende tull

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RACCONTARE BAGGIANATE»

Découvrez l'usage de raccontare baggianate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raccontare baggianate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Herry Sotter e la maledizione vegetale

Zia Beonia annuì con piglio sicuro, mi si avvicinò con dolcezza e mi accarezzò i capelli, così sperai che avesse finito di raccontare baggianate. Invece, mi spostò la frangia e mise in mostra la mia famosa cicatrice. «E questo?» chiese trionfante  ...

Claudio Comini, 2008

Ultima fermata Treviglio: Perché la Tav non arriva a Nordest

... posto che nell'ultimo decennio sulla rete circostante al porto di trieste fs ha investito l'importante somma di 900mila euro. moretti e i tanti governi degli ultimi 15 anni hanno avuto gioco facile a raccontare baggianate al Nordest e a menare il ...

Paolo Possamai, 2012

7, supplemento del Corriere della sera

Non mi vengano a raccontare baggianate: il Piano Solo c'era, e se c'era la Costituzione veniva messa sotto i piedi. Tutto questo, come vogliamo chiamarlo? ». plv Pietro Nenni, a destra, e Palmiro Togliatti. senza svendere agli americani.

‎2004

Il falò di Sant'Antonio: racconti di Sardegna

E tutti sono finiti male. Di quelli che c'erano chi non è sotto terra è malconcio in salute. E queste non sono frottole, ma verità sacrosante». «Leggende, immaginazioni di persone che non avevano altro da pensare! Non raccontare baggianate.

Giuseppe Ruju, 1991

Tehran-Kabul:

Crediamo alla nostra possibilità di avere, con una storia, anche le mostrine della storia, e non crediamo ad analoghi diritti loro: il diritto, appunto, di raccontare baggianate verdiane sugli apparenti tratti neogotici del proprio risorgimento.

Silvia Curzu, Lucia Serena Loi, Gianroberto Scarcia, 1980

Sintassi della lingua italiana

Non perdetevi a raccontare baggianate. - Alcuni si perdono a immaginare strani mondi. POSPORRE PER = differire, procrastinare, posticipare; verbo transitivo. - Posposi l'appuntamento al giorno successivo, per soddisfare i desiderata degli ...

Paolo Garigliano, Paolo Manganaro, 2008

Ridotto

Ti ho fatto io, hai capito? Giorno per giorno, sera per sera. Ogni sera studiavo un pezzo e mentalmente lo modellavo. Stivi — Credi che si possa? Non raccontare baggianate. Claudia — Il difficile è avere in mente qualcosa. Stivi — Tu chi avevi  ...

‎1969

Epoca

E che risate, quand'ero vicepresidente degli antiquari italiani e li sentivo parlare di Cultura, raccontare baggianate sull'arte...». Lui intanto guadagnava. Dalla prima cucina economica a legna, battuta all'inizio del 1957, al patrimonio ...

‎1988

L'Espresso

«Ciò che sorprende in tutte queste canzoni è la loro dimensione onirica, pressoché assoluta», dice Maurizio Cucchi, «che è forse l'espediente migliore, da parte degli autori dei testi, per raccontare baggianate colossali facendo finta di dire ...

‎1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACCONTARE BAGGIANATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raccontare baggianate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Renzi, nuovo attacco ai burocrati dal Gargano

... raccontano baggianate vengono votati dai cittadini lamentarsi è superfuo. ... TV a raccontare baggianate con la speranza che i poveri fessacchiotti italiani le ... «Il Messaggero, sept 14»

Volley / Presentato oggi il progetto Master Olimpia 2014/2015

... di dare un consiglio a entrambe le "parti": più umiltà e meno chiacchiere; più lavoro in palestra e meno conferenze stampa per raccontare baggianate! «Ravennanotizie.it, août 14»